EXECUTION OF THE ORDER Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تنفيذ الأمر
• تنفيذ أمر
• تنفيذ الطلب
• لتنفيذ اﻷمر

Examples of using Execution of the order in English and their translations into Arabic

The time interval between placing and execution of the order.
الفاصل الزمني بين وضع وتنفيذ النظام

The time of normal execution of the order from 3 months to a year. Order in advance.
وقت التنفيذ العادي للأمر من 3 أشهر إلى سنة النظام مقدما

Any other direct consideration relevant to the execution of the order.
أي اعتبار مباشر آخر مناسب لتنفيذ الأمر

Thus the Court suspended the execution of the order of nullification for a period of three months.
ولذلك علقت المحكمة تنفيذ أمر الإلغاء لفترة ثلاثة أشهر(ج

You can either accept a new price or cancel the execution of the order.
يمكنك قبول السعر الجديد أو إلغاء تنفيذ الأمر

During the execution of the order I apply the knowledge and experience, accumulated through many years of work in the field of graphic design, as well as the position of art director.
أثناء تنفيذ أمر I تطبيق المعرفة والخبرة, تراكمت من خلال سنوات عديدة من العمل في مجال التصميم الجرافيكي, وكذلك موقف المدير الفني

Appeal on points of law shall not suspend execution of the order.
ولا يؤدي الطعن في النقاط القانونية إلى وقف تنفيذ الأمـر

The complainant maintains that the execution of the order of expulsion should be deemed to constitute at least cruel, inhuman or degrading treatment on the part of the Swedish authorities.
وتدعي صاحبة الشكوى أنه ينبغي اعتبار أن تنفيذ أمر الترحيل يشكل على الأقل معاملة قاسية أو لا إنسانية أو مهينة من جانب السلطات السويدية

The easiest way to purchase equipment- to find a specialist who can be trusted with the execution of the order.
أسهل طريقة لشراء المعدات- لإيجاد المتخصص الذي يمكن الوثوق به مع تنفيذ الأمر

Unrestricted liquidity of the public market in case of STP- DMA provides execution of the order of any amount and at any price profitable to the trader.
سيولة غير محدودة مع السوق المفتوحة STP-DMA توفر تنفيذ الأوامر من أي حجم وبأي ثمن مربحة للتاجر

The easiest way to purchase Deduster tablets and capsules polisher- to find a specialist who can be trusted with the execution of the order.
أسهل طريقة لشراء أقراص دي خرقة وكبسولات ملمع- لإيجاد المتخصص الذي يمكن الوثوق به مع تنفيذ الأمر

She contends that the evidence submitted to the Committee clearly shows that the execution of the order would constitute such treatment, at least in the case of her daughter.
وتدعي أن الأدلة المقدمة إلى اللجنة تبين بوضوح أن تنفيذ الأمر سيشكل ضربا من هذه المعاملة بالنسبة لابنتها على أقل تقدير

The easiest way to purchase the equipment of cardboard- to find a specialist who can be trusted with the execution of the order.
أسهل طريقة لشراء معدات من الورق المقوى- لإيجاد المتخصص الذي يمكن الوثوق به مع تنفيذ الأمر

Com guarantees complete confidentiality during the execution of the order, as well as the fact that information about the buyer will be used only for the execution of the received order.
Com السرية التامة أثناء تنفيذ الطلب، بالإضافة إلى حقيقة أن المعلومات حول المشتري ستستخدم فقط لتنفيذ الطلب المستلم

The easiest way to purchase equipment for filling and capping of liquids- to find a specialist who can be trusted with the execution of the order.
أسهل طريقة لشراء معدات لتعبئة وتغطية السوائل- لإيجاد المتخصص الذي يمكن الوثوق به مع تنفيذ الأمر

The client ensures that Grimm even without his special request, all documents necessary for the fulfillment and execution of the order shall be submitted in due time and he shall be informed of all events and circumstances which are of importance for the execution of the order.
العميل يضمن أن جريم حتى بدون طلبه الخاص، يجب تقديم جميع المستندات اللازمة لتنفيذ وتنفيذ الأمر في الوقت المناسب، ويتم إبلاغه بجميع الأحداث والظروف ذات الأهمية لتنفيذ الأمر

The easiest way to purchase the equipment for pouring liquids in glass vials with zapajkoj- to find a specialist who can be trusted with the execution of the order.
أسهل طريقة لشراء المعدات اللازمة لسكب السوائل في قوارير الزجاج مع- لإيجاد المتخصص الذي يمكن الوثوق به مع تنفيذ الأمر

(1) Before making an order under section 32, the Court may require the Crown to give such undertakings as the Court considers appropriate with respect to the payment of damages or costs, or both, in relation to the making and execution of the order.
(1)- قبل إصدار أمر بموجب البند 32، يجوز للمحكمة أن تلزم التاج بتقديم ما تراه المحكمة ملائما من التعهدات بدفع التعويضات والتكاليف أو كليهما فيما يتعلق بإصدار وتنفيذ الأمر

(ii) In the case of a request pertaining to subparagraph(a)(ii), a legally admissible copy of an order of confiscation issued by the requesting State Party upon which the request is based, a statement of the facts and information as to the extent to which the execution of the order is requested;
في حالة طلب ذي صلة بالفقرة الفرعية أ '٢'، نسخة مقبولة قانونا من أمر المصادرة الصادر عن الدولة الطرف الطالبة والذي يستند الطلب إليه، وبيانا بالوقائع ومعلومات عن النطاق المطلوب لتنفيذ اﻷمر

(b) In the case of a request pertaining to paragraph 1(b) of this article, a legally admissible copy of an order of confiscation upon which the request is based issued by the requesting State Party, a statement of the facts and information as to the extent to which execution of the order is requested;
(ب) في حالة طلب ذي صلة بالفقرة 1(ب) من هذه المادة، نسخة مقبولة قانونا من أمر المصادرة الذي يستند إليه الطلب والذي هو صادر عن الدولة الطرف الطالبة، وبيانا بالوقائع ومعلومات بشأن النطاق المطلوب لتنفيذ الأمر

(b) In the case of a request pertaining to subparagraph 1(b) of this article, a legally admissible copy of an order of confiscation issued by the requesting State Party upon which the request is based, a statement of the facts and information as to the extent to which the execution of the order is requested;
ب( في حالة طلب ذي صلة بالفقرة الفرعية ١)ب من هذه المادة، نسخة مقبولة قانونا من أمر المصادرة الصادر عن الدولة الطرف الطالبة والذي يستند الطلب اليه، وبيانا بالوقائع ومعلومات عن النطاق المطلوب لتنفيذ اﻷمر

In accordance with the Investment Services and Activities and Regulated Markets Law of 2007, CIFs must take all reasonable steps to obtain, when executing orders, the best possible result for their clients taking into account price, costs, speed, likelihood of execution, size, nature or any other consideration relevant to the execution of the order.
وفقا لقانون خدمات وانشطة الاستثمار وتنظيم الاسواق، يجب أن تقوم CIFs بكافة الخطوات الراشدة للحصول على أفضل النتائج، عد تنفيذ الطلبات، لعملائها مع الاخذ بالاعتبار السعر والتكاليف والسرعة واحتمالية التنفيذ والحجم وطبيعة أي اعتبار ذات صلة لتنفيذ الطلب

How to use "execution of the order" in a sentence

Confirmation or execution of the order is deemed to be acknowledgement of these Conditions of Purchase.

The execution of the order may be suspended by mcautomobiles.com in case of force majeure events.

You can do this business while waiting for the execution of the order on the site.

This data will only be used for the execution of the order of the customer. 12.

The fact of timely execution of the order is the driving force of the whole mechanism.

Will it speed up the execution of the order if I send you a transfer confirmation?

Upon execution of the order ALICIA deemed to have accepted all the terms of this agreement.

You no longer have to risk trusting the execution of the order to an unknown service.

Revenues increased 8 percent (15 percent in US dollars) on strong execution of the order backlog.

In the event of overdue payment, Knijff is entitled to suspend execution of the order immediately.