What is the translation of " EXECUTION OF THE ORDER " in Slovak?

• vykonanie príkazu
• realizácie objednávky
• vykonaní objednávky
• vybavenie objednávky
• vykonaní pokynu
• prevedenie objednávky
• realizáciu objednávky
• uskutočnení objednávky možné
• vykonávania objednávky

Examples of using Execution of the order in English and their translations into Slovak

Execution of the order is not discussed.
Prevedenie objednávky nie je diskutovaná.

The Seller commences the execution of the order.
Predajca pristupuje k realizácii objednávky.

Execution of the order may be postponed where.
Vykonanie príkazu možno odložiť, ak.

In special causes Ewimar may desist from execution of the order.
V osobitných príčin Ewimar môže upustiť od vykonania objednávky.

Execution of the order is not discussed. Next to sortie.
Prevedenie objednávky nie je diskutovaná. Ďalšie výpad.

The guarantee period lasts for 6 months from execution of the order.
Záručná lehota je 6 mesiacov od realizácie zákazky.

Execution of the order appointing the head of LLC.
Vykonanie príkazu na vymenovanie vedúceho LLC.

Circumstances that prevent full or partial execution of the order.
Vzniku okolností, ktoré bránia úplnému alebo čiastočnému vybaveniu objednávky.

After the execution of the order, they are to be returned to us unsolicited.
Po vykonaní objednávky je nevyhnutné nám ich bez vyzvania vrátiť.

E-mail- necessary to communicate regarding the execution of the order;
E-mail- nevyhnutný pre komunikáciu ohľadom realizácie objednávky;

After execution of the order, these are to be returned to us without further solicitation.
Po vykonaní objednávky je nevyhnutné nám ich bez vyzvania vrátiť.

The e-shop does not require any other fees associated with the execution of the order.
Internetový obchod nevyžaduje žiadne iné poplatky spojené s realizáciou objednávky.

After the execution of the order they are to be returned to us without being asked.
Po vykonaní objednávky je nevyhnutné nám ich bez vyzvania vrátiť.

The selected payment method of the purchase price can be changed after execution of the order only with the consent of the Seller.
Zvolený spôsob platenia kúpnej ceny možno po vykonaní objednávky zmeniť len so súhlasom predávajúceho.

For execution of the order, depending on its level of complexity, you can get.
Pre vybavenie objednávky, v závislosti na svojej úrovni zložitosti, môžete získať.

The selected payment method of the purchase price can be changed after execution of the order only with the consent of the Seller.
Zvolený spôsob zaplatenia Kúpnej ceny je po uskutočnení Objednávky možné meniť iba so súhlasom Predávajúceho.

Execution of the order would be contrary to the principles of fair trade.
Realizácia objednávky by bola v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku.

The Goods are shipped by the Shop immediately after commencing the execution of the order, pursuant to Item II.7 of the Regulations.
Predajca Tovary zasiela bezodkladne po začatí realizácie objednávky, v súlade s ustanoveniami bodu II.7 Podmienok.

And if it's too delay execution of the order, the customer will go hungry at all, and the cashier will not get a single coin.
A ak je to príliš zdržovať vybavenie objednávky, zákazník hlad vôbec a pokladničné nebude mať jedinú mincu.

Directed order: an order where a specific execution venue was specified by the client prior the execution of the order.
Nasmerovaný pokyn“ je pokyn, v prípade ktorého klient pred vykonaním pokynu špecifikoval konkrétne miesto výkonu.

If the execution of the order after the contract is signed by the client prevented(eg due to termination), so belongs Grimm however, the agreed fee.
Ak je vykonanie objednávky po podpísaní zmluvy klientom zabránené(napr. Kvôli ukončeniu), tak patrí Grimm dohodnutý poplatok.

As soon as the grounds for postponement have cesased to exist▌, the executing authority should take the measures necessary for the execution of the order.
Ihneď ako zaniknú dôvody odkladu ▌, vykonávajúci orgán by mal prijať opatrenia potrebné na vykonanie príkazu.

Com guarantees complete confidentiality in the execution of the order, and what about the customer information will only be used for the execution of incoming orders..
Com zaručuje úplnú dôvernosť počas vykonávania objednávky, ako aj skutočnosť, že informácie o kupujúcom budú použité len na vykonanie prijatej objednávky..

The judicial authority of the issuing country sends a certificate to the judicial authority of the executing country to request execution of the order.
Súdny orgán vydávajúcej krajiny zasiela súdnemu orgánu vykonávajúcej krajiny osvedčenie, ktorým žiada vykonanie príkazu.

The contact details of the person(s) to contact for additional information or to make practical arrangements for the execution of the order or the transfer of the property.
Kontaktné údaje osoby(osôb), ktorú(-é) možno kontaktovať so žiadosťou o dodatočné informácie alebo s cieľom dohodnúť praktické opatrenia na vykonanie príkazu alebo prevod majetku.

In certain circumstances, the nature of the Market traded(particularly when involving equities) may become an important determinant in the execution of the Order.
Za určitých okolností môže byť povaha obchodovaného trhu(najmä ak sú jeho súčasťou akcie) určujúcim faktorom pri vykonaní príkazu.

From generating leads, through customer support in decision making, preparation of documents to the actual conclusion of the contract or the execution of the order.
Od generovania leadu, cez podporu zákazníka pri rozhodovaní, príprave podkladov až po samotné uzatvorenie zmluvy či realizáciu objednávky.

Although stock exchanges attempt to carry out market orders as quickly as possible, there is always a slight delay between the issuing and execution of the order.
Hoci sa burzy cenných papierov pokúšajú čo najrýchlejšie uskutočniť trhové objednávky, medzi vydaním a vykonaním objednávky sa vždy prejavuje mierne oneskorenie.

The condition for placing an Order in the Online Store by the Customer is to read these Regulations and accept its provisions during the execution of the Order.
Podmienkou pre zadanie objednávky zákazníkom v online obchode je prečítať si tieto predpisy a súhlasiť s jeho ustanoveniami počas vykonávania objednávky.