HALFTIME Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نصف الوقت
• نهاية الشوط الأول
• الاستراحة
• منتصف الوقت
• الشوط الثاني
• نهاية الشوط الاول
• نصف الشوط

Examples of using Halftime in English and their translations into Arabic

It's not even halftime.
لم يمض نصف الوقت حتىّ

Halftime, and the score remains the same.
نصف الوقت، والنتيجة لا تزال كما هي

He's waiting till halftime!
سينتظر حتى الاستراحة

That's just halftime. There's more.
ذلك فقط نصف وقت هناك أكثر

I'm waiting till halftime.
انا منتظر حتى الاستراحة

It's halftime. Are you hungry, hon?
لقد مر نصف الوقت هل أنتي جائعة ياعزيزتي؟?

Is this the halftime show?
هذا المعرض نهاية الشوط الاول؟?

Bobby Boucher just arrived at halftime.
وصل بوبي باوتشر في منتصف الوقت

Call me at halftime.- Okay.
إتصلِ بي في منتصف الوقت- حسناً

I was gonna wait till after halftime.
كنت سأنتظر حتى نهاية الشوط الأول

At halftime, we will be performing on national television in front of 40 million viewers.
في الأستراحة، سوف نظهر على التلفاز الوطني أمام 40 مليون مشاهد

Maybe it's just halftime.
ربما انها مجرد نهاية الشوط الاول

I would appreciate it if you could make it to the game before halftime.
سأقدر أن تَصِلي الى المباراة قبل الاستراحة

We don't quit at halftime, ma'am!
نحن لا نترك في نصف الوقت, ma'am!

This would be so much more poetic if it were halftime.
كان هذا ليكون شاعري أكثر لو كانت نهاية الشوط الأول

The expected season of halftime is approaching.
الموسم المتوقع من الشوط الثاني يقترب

Syracuse will run one last play before halftime.
سيراكيوس سيؤدوا لعبة أخيرة قبل منتصف الوقت

So cal here once won the halftime free-throw contest.
هـاي،"جوردي"، رَبحَ" كال"مرّة نصف الشوط بمباراةَ الرمي

Thanks for joining us back at halftime.
شكرا على عودتكم معنا الى الشوط الثاني

That maybe we could spend halftime in the bedroom.
انه ربما يمكننا ان نقضي نصف الوقت في غرفة النوم

But it was so bad, you had to leave before halftime?
لكنها سيئة لدرجة أنك غادرت قبل نهاية الشوط الأول؟?

When the protest disrupted the game at halftime, Harvard led 15-3.
عندما عطلت الاحتجاج اللعبة في نهاية الشوط الأول، قاد هارفارد 15-3

Don't y'all worry, you just wait till halftime.
لا تقلقوا. فقط أنتظروا حتى نهاية الشوط الأول

And so what was I, your little halftime show?
وهكذا ما كان أنا، الخاص بك قليلا تظهر نهاية الشوط الاول؟?

The high school band spells that out during halftime.
عزائم فرقةِ المدرسة العليا الذي خارج أثناء نِصْفِ وقت

Daisy, can it wait till halftime?
(ديزي)، هل يمكن أن ينتظر حتى نهاية الشوط الأول؟?

I bet Big Sam here you would randomly stop by before halftime.
لقد راهنت سام الضخم بأنك ستأتي الى هنا عشوائياً قبل نهاية الشوط الاول

Real Madrid saved, really, by the halftime whistle.
لقد تم انقاذ ريال مدريد بالفعل بسبب صافرة نهاية الشوط الاول

I can't believe the scout bailed before halftime, man.
لا أصدق بأن الكشاف ذهب قبل الشوط الثاني يا رجل

Guys, guys, relax. It's only halftime.
يا أصحاب، يا أصحاب إسترخيا إنه نصف الوقت فقط

How to use "halftime" in a sentence

The halftime show was marching bands.

New England Patriots Halftime Lunch Box.

Halftime score Dunshaughlin 0-5 Senchalstown 1-5.

The Prince halftime show was incredible!

Cleveland went into halftime leading 14-10.

The same goes for halftime result.

And how about those halftime extravaganzas?

WWE Halftime Heat returns, featuring NXT!!

Then there’s the actual halftime show.

Teams change ends after halftime break.