What is the translation of " HALFTIME " in Vietnamese?

• giờ nghỉ giải lao
• halftime
• giờ nghỉ
• nửa
• nửa thời gian

Examples of using Halftime in English and their translations into Vietnamese

But we had to wait until halftime.
Nhưng tôi đã phải chờ đến nửa.

We watched it at halftime and it was clear.
Chúng tôi thấy phát lại ở nửa thời gian và nó rõ ràng.”.

We were able to relax a little bit at halftime.
Chúng tôi có thể điều chỉnh một chút trong một nửa thời gian.

Halftime, people make a quick call and go to the bathroom.
Giờ giải lao, mọi người tranh thủ gọi điện thoại và đi tắm.

He was not seen after halftime, though.
Nhưng sau nửa giờ vẫn không thấy đâu.

And at halftime, Danny Ainge tells me that Tiger is making a run.
Và ở giờ nghỉ giữa game,( general manager) Danny Ainge cho tôi biết rằng Tiger đang đánh.

The drawing will be held at halftime during the Super Bowl.
Nó sẽ được phát sóng vào nửa thời gian trong trò chơi Super Bowl.

We said at halftime we had nothing to lose, we just had to believe.
Trong giờ nghỉ giữa hiệp, chúng tôi bảo nhau rằng, chúng ta không còn gì để mất nữa, chúng ta chỉ cần có lòng tin.

His first novel, Billy Lynn's Long Halftime Walk, was published in 2012.
Cuốn tiểu thuyết gốc Billy Lynn' s Long Halftime Walk lần đầu xuất bản vào năm 2012.

The flyers decorating our styles will continue to be very present this fall, especially in halftime blouses.
Các tờ rơi trang trí phong cách của chúng tôi sẽ tiếp tục có mặt trong mùa thu này, đặc biệt là trong áo cánh nghỉ giải lao.

Billy Lynn's Long Halftime Walk is based on the novel by Ben Fountain with the same name.
Billy Lynn' s Long Halftime Walk là bộ phim dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của Ben Fountain.

It was tied at 32 after one, then Detroit held Milwaukee to 12 points in the second and led 53-44 at halftime.
Nó đã được gắn ở 32 sau khi một, sau đó Detroit giữ Milwaukee đến 12 điểm trong lần thứ hai và dẫn 53- 44 vào giờ nghỉ giải lao.

You can also bet on the scores of the game at halftime or after the entire game, and many other types of bets.
Bạn cũng có thể đặt cược vào điểm số của trò chơi vào giờ nghỉ giải lao hoặc sau toàn bộ trò chơi và nhiều loại cược khác.

Harris got off to a strong start, hitting three 3's and scoring 15 points as the Clippers grabbed a 62-60 halftime lead.
Harris đã có một khởi đầu mạnh mẽ, đánh ba 3 và ghi được 15 điểm khi Clippers lấy một dẫn đường 62- 60 giờ nghỉ giải lao.

The Celtics led, 29-28, at halftime, but the Nuggets took control in the second half, outscoring Boston, 52-38.
Celtics dẫn đầu, 29- 28, tại giờ nghỉ giải lao, nhưng Nuggets nắm quyền kiểm soát trong hiệp hai, vượt qua Boston, 52- 38.

Another cool thing this projector can do is properly play back Billy Lynn's Long Halftime Walk, which is a 60p 4K UHD Blu-ray.
Một điều thú vị khác mà máy chiếu này có thể làm là phát lại chính xác Billy Lynn' s Long Halftime Walk, đó là Blu- ray60p 4K UHD.

At halftime, we shut down the referee's Axient bodypacks remotely and use those frequencies for the musical performers.
Ở giờ nghỉ, chúng ta đóng cửa bodypacks Axient của trọng tài từ xa và sử dụng những tần số cho những người biểu diễn âm nhạc.

You can also bet on the scores of the game at halftime or right after the entire game, and lots of other types of bets.
Bạn cũng có thể đặt cược vào điểm số của trò chơi vào giờ nghỉ giải lao hoặc sau toàn bộ trò chơi và nhiều loại cược khác.

Super Bowl Halftime Show is one of the most anticipated music events of the year, with many spectacularly invested performances.
Super Bowl Halftime Show là một trong những sự kiện âm nhạc được mong đợi nhất trong năm với nhiều tiết mục được đầu tư hoành tráng.

The most important thing to me is storytelling, and Billy Lynn's Long Halftime Walk is a story that immediately gripped me.
Điều quan trọng nhất với tôi là kể chuyện và Billy Lynn' s Long Halftime Walk là một câu chuyện mà ngay khi đọc nó đã giữ chặt lấy tôi”.

So, logistically, I really couldn't carry a regular sized snare drum, and because of this the band director assigned me to play pit percussion during the halftime show.
Vì thế, tôi không thể đeo một cái trống với kích thước thông thường nên chỉ huy đội diễu hành đã phân công cho tôi chơi bộ gõ trong suốt nửa thời gian diễn ra bài biểu diễn.

The Colts looked nothing like a playoff team when they were shut out at halftime by a team that had been giving up nearly 32 points a game.
Colts trông không giống một đội playoff khi họ bị đóng cửa vào giờ nghỉ giải lao bởi một đội đã bỏ gần 32 điểm một trận.

Inspirational halftime talks and the right tactical changes during the game undoubtedly had something to do with those wins, but they may not be the full story.
Cuộc nói chuyện giờ nghỉ đầy cảm hứng và những thay đổi trong chiến thuật ngay trong suốt trận đấu chắc chắn một là điều đã làm nên những chiến thắng này, nhưng đó chưa phải là toàn bộ câu chuyện.

The most important thing to me is storytelling and Billy Lynn's Long Halftime Walk is a story that immediately gripped me," Lee said in a statement.
Điều quan trọng nhất với tôi là kể chuyện và Billy Lynn' s Long Halftime Walk là một câu chuyện mà ngay khi đọc nó đã giữ chặt lấy tôi”.

The Wolverines took control at the outset of the second half, holding Wisconsin without a field goal for the 8 minutes to turn a 33-32 halftime lead into a 44-34 advantage.
Các Wolverines mất kiểm soát ngay từ đầu hiệp hai, giữ Wisconsin mà không có một lĩnh vực mục tiêu cho 8 phút để biến một dẫn 33- 32 giờ nghỉ giải lao vào một lợi thế 44- 34.

That lead expanded to double digits by halftime, as the Heat's relentless defense held Sacramento to just 34 first-half points.
Điều đó dẫn đến mở rộng đến hai chữ số của giờ nghỉ giải lao, như phòng thủ không ngừng của nhiệt đã tổ chức Sacramento chỉ 34 điểm đầu tiên.

However, the scarcity of viable UHF spectrum and the interference potential of the LED stage floor at halftime necessitated firm equipment choices in other areas.
Tuy nhiên, sự khan hiếm của các kênh UHF khả thi và khả năng can thiệp của sàn sân khấu LED ở giờ nghỉ đòi lựa chọn thiết bị công ty trong các lĩnh vực khác.

Specifically, the Maroon 5 band Super Bowl Halftime Show 2019 dropped so badly that only 100.7 million people watched it live, surpassing the record lowest rating in a decade set by Justin Timberlake a year earlier.
Cụ thể, Super Bowl Halftime Show 2019 của ban nhạc Maroon 5 tụt dốc thảm hại đến mức chỉ có 100.7 triệu người xem trực tiếp, vượt qua kỷ lục rating thấp nhất thập kỷ từng được Justin Timberlake xác lập vào một năm trước đó.

Adam Levine showed off his hot body while going shirtless at the end of the 2019 Super Bowl Halftime Show on Sunday night(February 3) at Mercedes-Benz Stadium in Atlanta, Ga….
Adam Levine khoe thân hình nóng bỏng khi mặc sơ mi vào cuối chương trình Super Bowl Halftime Show 2019 vào tối Chủ nhật( 3/ 2) tại sân vận động Mercedes- Benz ở Atlanta, Ga.

You looked at the players, felt confident in them, but it seemed like instead of halftime adjustments they were eating sliced up pieces of oranges and apples in the locker room?
Bạn nhìn vào các cầu thủ, cảm thấy tự tin vào họ, nhưng nó có vẻ như thay vì điều chỉnh giờ nghỉ giải lao họ đã ăn thái lát lên miếng cam và táo trong phòng thay đồ?