What is the translation of " HALFTIME " in Czech?

• poločas
• v poločase
• poločasovou
• přestávku
• poločasu
• poločasem
• poločasový
• konce

Examples of using Halftime in English and their translations into Czech

It was halftime.
Byl poločas.

Halftime is almost over.
Poločas je skoro u konce.

Before halftime.
Před poločasem.

Only ten minutes left till halftime.
Pouze deset minut zbývá do konce.

I don't do halftime shows.
Já šou v poločase nedělám.

Only ten minutes left until halftime.
Pouze deset minut zbývá do konce.

It's halftime at the Emirates.
Je tu poločas na Emirates.

It's only halftime.
Je teprve poločas.

Halftime. He's waiting till halftime!
Čeká do poločasu. Poločas?

One brief halftime?
Jednu krátkou přestávku?

It's like halftime and you're down by seven.
Jako když je poločas a prohráváte o sedm bodů.

He's waiting till halftime!
Čeká do poločasu.

I don't do halftime shows, man. No.
Já šou v poločase nedělám.

I'm getting lunch. Halftime.
Dojdu pro oběd. Poločas.

It's halftime, Bryan, and Real Bronzio are dominating this match.
Jsme v poločase, Bryane, a Real Bronzio.

No, this isn't halftime.
Ne, to není poločas.

It's halftime, Bryan, and Real Bronzio.
Jsme v poločase, Bryane, a Real Bronzio v zápase jasně vedou.

Still nil-nil. Halftime.
Pořád nula-nula. Poločas.

Well, it's halftime, Bryan, and Real Bronzio.
V zápase jasně vedou. Jsme v poločase, Bryane, a Real Bronzio.

A pause? One brief halftime?
Pauzu? Jednu krátkou přestávku?

Just before halftime, And a fight has broken out Between the tree hill ravens.
Těsně před poločasem, vypukl boj mezi The ravens.

I haven't eaten since halftime.
Já jsem nejedl, od poločasu.

In 1996, we booked the halftime show for the Grey Cup.
V roce 1996 jsme zamluvili poločasovou šou pro Grey Cup.

Touchdown Cougars just before halftime!
Touchdown Cougars těsně před poločasem!

So cal here once won the halftime free-throw contest.
Cal tak tady jednou vyhrál poločasovou soutěž ve volném hodu.

The high school band spells that out during halftime.
Školní kapela to vyřvává během poločasu.

He's waiting till halftime! Halftime.
Čeká do poločasu. Poločas?

Syracuse will run one last play before halftime.
Syracusy rozehrají poslední hru před poločasem.

He's waiting till halftime! Halftime.
On čeká na poločas! Poločas.

The referee looks at his watch, and that's halftime.
Rozhodčí se dívá na hodinky a máme tu poločas.