I'M SORT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أنا نوعاً ما
• انا نوعاً ما
• أنا نوعا ما

Examples of using I'm sort in English and their translations into Arabic

I'm sort of.
انا نوعاً ما

Not really. I'm sort of at an impasse.
ليس حقاً, انا نوعاً ما عند طريق مسدود

I'm sort of a guide.
أنا نوعاً ما دليل

As a matter of fact, I'm sort of in the middle of something.
في واقع الامر انا نوعاما في منتصف شيء

I'm sort of in love.
أنا نوع من في الحب

But don't worry. I'm sort of a good public speaker.
لكن لا تقلق انا من النوع الشعبي المتحدث بلباقة

I'm sort of a feminist.
أنا نوع من نسوية

Amongst other things, I'm sort of the disciplinarian of the associates.
من بين أشياء أخرى، أنا نوعاً ما هو فارض النّظام للمساعدين

I'm sort of a gay hero.
أنا نوعا ما بطله للشواذ

Anya. I'm sort of new here.
آنيا"، أنا نوعا ما جديدة هنا

I'm sort of the family.
أنا نوعاً ما… العائلة كلها

Oh, well, I'm sort of on my layover here.
أوه، حَسناً، أَنا أٌقضي نوعا من راحتي هنا

I'm sort of busy right now.
أنا نوعًا ما مشغولة الآن

Ok. Uh, so, um, I'm sort of in a relationship.
حسناً, أوه, اذا انا نوعاً ما في علاقة

I'm sort of like Costco.
أنا نوعاً ما كـ متجر"كوستكو

Well, I'm sort of the opposite.
حَسناً، أَنا نوعُ النظيرِ

I'm sort of, you know, a roadie.
أنا فرز من كرم التميمي

Not sure. I'm sort of more into clubs than pubs.
لست متأكدا0 أنا نوعا ما أفضل النوادي أكثر من الحانات0

I'm sort of a master of distraction.
أنا نوعاً ما سيد الإلهاء

I'm sort of an up kinda night person.
أنا نوعا ما شخصية ليلية

I'm sort of your mentor in life.
أنا نوعاً ما مُرشدك في الحياة

I'm sort of between books right now.
انا نوعا ما بين الكتب الآن

I'm sort of a conspiracy theorist.
أنا نوع a مؤمن بنظرية المؤامرة

I'm sort of in a post-awesome phase.
أنا نوعاً ما أمر بمرحلة رائعة

I'm sort of a local-history buff.
أنا نوعا ما مهتم بالتاريخ المحلي

I'm sort of in uncharted waters here.
انا نوعـا ما في مياة مجهولــة

I'm sort of a bridge between art and commerce.
إنّني نوعًا ما حلقة وصل بين الفن والتجارة

I'm sort of… having feelings for someone else, too.
أنا نوع من… وجود مشاعر لشخص آخر أيضا

Look, i'm sort of having this spontaneous dinner party.
انظرو انا نوعاً ما لدي حفلة عشاء لم اعمل لها حساب

So I'm sort of a bit too young for all that sort of stuff you know?
انا نوعا ما صغيرا لفعل تلك الاشياء تعرفين؟?