What is the translation of " I'M SORT " in Romanian?

• sunt un fel
• sunt cam
• sînt un fel
• sunt genul

Examples of using I'm sort in English and their translations into Romanian

I'm sort of a guide.
Sunt un fel de ghid.

And deep in my heart I'm sort of wishin'.
Si adanc in inima mea_BAR_simt un fel de dorinta@.

I'm sort of counting on that.
Pe asta mă bazez.

Whether it's confirmed or not, I'm sort of impressed already.
Dacă se confirmă sau nu, eu sunt un fel de impresionat deja.

I'm sort of a journalist.
Sunt un fel de ziarist.

I guess I'm sort of an orphan now.
Cred Sunt un fel unui orfan ACUM.

I'm sort of a detective.
Sunt un fel de detectiv.

That I'm sort of the head of.
Că sunt un fel de șef al.

I'm sort of a troubleshooter.
Eu rezolv probleme.

See, I'm sort of a medium.
Vedeţi, sunt un fel de medium.

I'm sort of an architect.
Sunt un fel de arhitect.

No, I'm sort of a facilitator.
Nu, sunt un fel de facilitator.

I'm sort of an accountant.
Sunt un fel de contabil.

Well, I'm sort of interested.
Ei bine, eu sunt un fel de interesat.

I'm sort of an ambassador.
Sunt un fel de ambasador.

I'm sort of a lone wolf.
Sunt un fel de lup singuratic.

I'm sort of the foster uncle.
Sunt un fel de unchi vitreg.

I'm sort of improvising here.
Sunt un fel de improvizatie aici.

I'm sort of your mentor in life.
Sunt un fel de mentor în viață.

I'm sort of up against the wall.
Da. Sunt într-un fel pusă la zid.

I'm sort of a left-handed guy, you know.
Ştii că sunt cam stângaci.

I'm sort of a student in comedy.
Sunt un fel de student al comediei.

I'm sort of the black Tyler Perry.
Sunt un fel de Tyler Perry de culoare.

I'm sort of in the middle of something.
Sunt un fel de în mijlocul de ceva.

So I'm sort of forced into this one.
Deci, eu sunt un fel de forțat în asta.

I'm sort of glad I can't see you.
Într-un fel mă bucur că nu te văd.

I'm sort of an up kinda night person.
Sunt genul de tipă care nu doarme noaptea.

I'm sort of the number two guy around here.
Sunt într-un fel de numărul doi pe aici.

I'm sort of an assistant to Mr. Polichek.
Sunt un fel de asistent al domnului Polichek.

I'm sort of a bridge between art and commerce.
Sunt un fel de punte între artă şi comerţ.