MISSING OUT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• في عداد المفقودين
• تفويت
• فقدت

Examples of using Missing out in English and their translations into Arabic

You're missing out.
إنك تفوت عليك

Missing out on some epic zero gravity flight photos.
فقدت صور ملحمية للسقوط الحرّ

People hate missing out!
الناس يكرهون في عداد المفقودين!

I'm missing out on my youth.
أنا سأكون في عداد المفقودين في شبابي

I really regret missing out.
إنني نادمة جداً على تفويت هذا

If I'm missing out on a real patient because of this, they're gonna call me 007 because I have killed you.
لو كان يفوتني مريض حقيقي بسبب هذا سيدعونني"007" لأنني سأكون قد قتلتكِ

Filthy tugging mature not missing out balls.
القذرة التجاذبات ناضجة لا في عداد المفقودين بها كرات

Avoid missing out the fun of smooth driving, rent a car which is equipped with GPS and navigation system.
تجنب تفويت متعة القيادة السلسة، واستأجر سيارة مزودة بنظام GPS ونظام ملاحة

And I never felt like I was missing out on anything.
وأنا أَبَداً شَعرَ مثل أنا كُنْتُ أَنحرمُ مِنْ أيّ شئِ

And with carriers coming up with new and exciting offers, we realized how much we were missing out on.
ومع شركات الطيران القادمة مع عروض جديدة ومثيرة، أدركنا كم كنا في عداد المفقودين على

Are you tired of missing out on the good things in life-.
هل تعبتَ من تفويت الامور الجيدة بالحياة

So since you're traveling for work, is your wife missing out on all the fun?
إذاً, منذ أنك تترحل للعمل, هل زوجتك يفوتها كل المرح؟?

This is what I been missing out on all them years on the road.
هذا ما كان ينقصني من كل تلك السنين على الطريق

I mean, if you want to talk to someone about missing out, talk to Phoebe.
أعني، إذا أردت التكلم إلى أحدهم عن تفويت الأمور، فتكلّم مع فيبي

We don't want you missing out on a system that could potentially change your life for the better due to lack of knowledge, or questions un answered.
نحن لا نريد لكم في عداد المفقودين على النظام الذي من المحتمل أن يغير حياتك للأفضل بسبب نقص المعرفة، أو أسئلة غير أجاب عليها

She never felt like she was missing out on something.
إنها لم تشعر أبداً أنها كانت تنحرم من شيء ما في مكان آخر

We would recommend you avoid staring at your laptop the entire trip, as you will be missing out on so much!
كنا ننصح تجنب يحدق في جهاز الكمبيوتر المحمول لكامل الرحلة, كما عليك أن تكون في عداد المفقودين على الكثير!

My research community may be missing out important parts of the parasite.
جمعية البحث الخاصة بي قد تكون فقدت أجزاء مهمة من الطفيلي

The challenge is to distinguish between those households that can cope with little or no assistance, without missing out those most in need.
ويتمثل التحدي في التمييز بين اﻷسر المعيشية التي تستطيع أن تعيش بقدر ضئيل من المساعدة أو بدون مساعدة، دون إغفال من هم في أشد الحاجة إلى المساعدة

Pay now, or forever regret missing out on the experience of a lifetime, guys.
ادفعوا الآن, وإلاّ ستندمون لتفويتكم تجربة العمر يا شباب

Needless to say, considering how frequently the website offers its sales and promotions, you are never going to get to be worried with missing out on any discounts.
وغني عن القول, النظر في كيفية كثيرا ما يقدم الموقع المبيعات والعروض الترويجية, أنت لن تحصل على أن تكون قلقة مع عداد المفقودين على أي خصومات

But staying up all night would mean missing out on so many of St. Petersburg's daytime attractions.
ولكن يعني البقاء طوال الليل في عداد المفقودين على الكثير من المعالم سانت بطرسبرغ خلال النهار

Maybe, but if you ask me, you're missing out on a lot.
ربما, ولكن إذا كنت تسألني, كنت في عداد المفقودين على الكثير

And of course, asides from the nutrients, you may be missing out on the deliciousness of the yolk every time you separate it from the egg white.
وبطبيعة الحال، جانبا من العناصر الغذائية، قد تكون في عداد المفقودين على لذيذة صفار البيض في كل مرة كنت فصله من البيض الأبيض

Receive more than one call at once without missing out on an opportunity.
تلقي أكثر من مكالمة واحدة في وقت واحد دون تفويت فرصة

If you decide to go only with facebook, you will be missing out on millions of twitter fans, and vice versa.
إذا قررت أن تذهب فقط مع الفيسبوك، عليك أن تكون في عداد المفقودين على الملايين من المشجعين لتويتر، والعكس بالعكس

With its super-fast algorithms, it makes quick trading decisions without missing out on profitable opportunities.
مع خوارزميات بسرعة فائقة ل, يجعل قرارات تداول سريعة بدون عداد المفقودين على فرص مربحة

This can lead to making the mistake of over-committing, and missing out on the smaller details that make travel and train travel so magical.
هذا يمكن أن يؤدي إلى جعل خطأ بارتكاب الإفراط في, وفي عداد المفقودين على أصغر التفاصيل التي تجعل السفر والسفر بالقطار ذلك السحرية

If you promote an affiliate program and are not redirecting your affiliate links, you may be missing out on traffic and commissions opportunities.
إذا قمت بالترويج تابعة لبرنامج لم يتم إعادة توجيه الروابط التابعة الخاص بك, قد تكون في عداد المفقودين على حركة المرور واللجان الفرص

Make sure you take cash and arrive early to avoid missing out on amazing rides that can sell out fast!
تأكد من أن تأخذ النقدية ويصل في وقت مبكر لتجنب في عداد المفقودين على ركوب المدهشة التي يمكن بيعها خارج سريع!

How to use "missing out" in a sentence

I'm missing out all the fun?

Y’all are missing out out here!

Well you are missing out buddy.

What are you missing out on!

And you’re missing out BIG TIME.

What/who are you missing out on?

Sorry for missing out the detail.

What are non-members missing out on?

Girl, you're missing out with Netflix!

What they are missing out on!