What is the translation of " MISSING OUT " in Serbian?

• пропустио
• nedostaje
• пропуштате
• пропуштања
• пропушта
• nestao
• propustio
• propustili
• недостају
• недостаје
• propuštanja
• пропустити
• nedostajalo
• propuštate

Examples of using Missing out in English and their translations into Serbian

You're missing out!
Vi ste nedostaje!

Missing Out: Are You a Slave to FOMO?
Недостаје: да ли сте роб за ФОМО?

Fear Of Missing Out.
Strah od propuštanja.

You will be surprised what you are missing out.
Изненадићете се шта сте пропустили.

You're missing out on a lot.
Puno ste toga propustili.

Is he totally missing out?
Da li je on sasvim nestao?

The fear of missing out on something is called"FOMO.".
Strah od propuštanja nečega se zove„ FOMO„.

Or have I been missing out?
Ili, možda sam ja nestao?

You're missing out,'cause I know where the bodies are buried.
Vi ste nedostaje, jer znam gdje su pokopana tijela.

The fear of missing out.
Strah od propuštanja.

That said, missing out on online casino deposit bonuses isn't always the end of the world.
To је рекао, пропушта онлајн казино депозит бонус није увек крај света.

Would my kids be missing out?
Da li ću deci nedostajati?

FOMO or‘fear of missing out' is just a social mind game we need to be aware of.
ФОМО или' страх од пропуштања' је само друштвена игра ума коју морамо бити свјесни.

Your friends are missing out.
Vaši prijatelji su nestali.

It can quite be that you are missing out on possibilities that are emerging every day, simply because you are not searching for them.
Могло би бити да пропуштате прилике да се појављују сваки дан, само зато што се не тражи за њих.

Look what we've been missing out on.
Vidiš šta bismo propustili.

I'm sorry, am I, um… missing out on something here?
Žao mi je, da li ja nešto, uh… propuštam ovde?

Let me tell ya, New York is missing out.
Dopusti mi da ti kažem, Nju Jork je nestao.

This is what I've been missing out on for all these years?
Ovo mi je nedostajalo svih ovih godine?

After just ONE session I saw what I was missing out on.
Tek posle posete javilo mi se šta je nedostajalo.

But then you'd be missing out on all this.
Ali onda bi propustio sve ovo.

Here are ten things about old fashioned dating, which might make think that modern girls are missing out.
Ево десет ствари о старомодни забављања, што би могло да мисле да су савремени девојке пропушта.

Nothing is worth missing out on it.
Ništa nije vredno propuštanja toga.

Are the locals really missing out?
Da li su džentlmeni zaista nestali?!

Do you know that you're missing out on the emergency training exercises?
Ko Vam je dozvolio da propuštate vežbe iz havarijske obuke?

See all the fun you've been missing out on?
Vidiš li svu zabavu, koju si bio propustio?

They feel like they are missing out on love and may seek it out elsewhere.
Nedostaje im osećaj ljubavi pa bi mogli da ga potraže negde drugde.

Something most people are missing out on?
Da li je to nešto što većini ljudi nedostaje?

You will always be missing out on something.
Uvek će vam nešto nedostajati.

When we're awake, we feel as though we're not missing out on anything.
Кад смо будни, осећамо као да нисмо недостајати ни на шта.