What is the translation of " MISSING OUT " in Slovak?

• missing out
• vynechaní
• chýba von
• zmeškali
• premeškala
• vynechanie

Examples of using Missing out in English and their translations into Slovak

Why are students missing out?
Prečo sú učeníci vynechaní?

The only missing out is awaking him up.
Chýba už iba zobudiť ho.

Play upon FOMO(fear of missing out).
Používajte FOMO(strach zo stratenia).

Missing out on important moments.
Neúčasť na dôležitých momentoch.

Embrace the JOMO= joy of missing out.
Naučiť sa využívať JOMO- Joy Of Missing Out.

You are missing out on some husband tales in here.
Prišli ste o príbehy mužov.

Think about JOMO- the joy of missing out.
Naučiť sa využívať JOMO- Joy Of Missing Out.

Would I be missing out if I didn't watch it?
Alebo jej mám ujsť, keď ma nevidí?

Replace FOMO with JOMO- The Joy of Missing Out.
Naučiť sa využívať JOMO- Joy Of Missing Out.

Missing out on so much pleasure in your marriage.
Zbytocne prísť o toľko zábavy vo svoj svadobný deň.

So don't feel like you're missing out on anything.
A nemať pocit, že ste z niečoho vynechaní.

This fear of missing out can manifest itself in several ways.
Fear of missing out sa môže prejavovať rôznymi spôsobmi.

It is about embracing the JOMO- Joy of Missing Out.
Naučiť sa využívať JOMO- Joy Of Missing Out.

Yeah, well, I have been missing out on a lot lately.
Áno, no, v poslednom čase som toho veľa prepásol.

We have got to replace FOMO with JOMO- JOY of Missing Out.
Naučiť sa využívať JOMO- Joy Of Missing Out.

At Cafè Tass, missing out on tasty treats is a thing of the past.
V Menodiciotto Gelateria je vynechanie chutných lahôdok vecou minulosti.

I call it JOMO- the joy of missing out.
Možno ste sa už stretli s termínom JOMO- joy of missing out.

Most the coffee enthusiasts are missing out on numerous of the benefits that coffee has.
Väčšina konzumentov kávy sú chýba von na veľa výhod, ktoré káva obsahuje.

Think of all that wonderful food you're missing out on!
Pomysli na to fasa žrádlo, bude ti to ľúto.

Most coffee drinkers are missing out on the incredible benefits that coffee can provide.
Väčšina konzumentov kávy sú chýba von na veľa výhod, ktoré káva obsahuje.

Have you experienced JOMO(the joy of missing out)?
Možno ste sa už stretli s termínom JOMO- joy of missing out.

If this sounds familiar, you may be missing out on hearing high-frequency sounds.
Ak to znie povedome, možno ste prišli o schopnosť počuť vysokofrekvenčné zvuky.

Today I want to talk to you about JOMO- the Joy Of Missing Out.
Možno ste sa už stretli s termínom JOMO- joy of missing out.

The majority of coffee drinkers are missing out on much of the benefits that coffee contains.
Väčšina konzumentov kávy sú chýba von na veľa výhod, ktoré káva obsahuje.

If you haven't tried Sri Lankan cuisine before, you are missing out.
Ak ste si ešte nevyskúšali kórejské predplatné, ste zmeškali.

After missing out on the top step of the podium, Mark Webber was impressed by the pace the race winners showed.
Po vynechaní v hornom kroku pódiu bol Mark Webber ohromený rýchlosťou, ktorú prehrali víťazi pretekov.

Social media is a constant reminder of what we are missing out on.
Upozornenia na sociálnych sieťach nám neustále pripomínajú, čo sme prepásli.

If you haven't tried out a Korean subscription box yet, you have been missing out.
Ak ste si ešte nevyskúšali kórejské predplatné, ste zmeškali.

For those of you who are not familiar with the term, FOMO means the Fear Of Missing Out.
Pre tých, ktorý nemali tú česť, FOMO sa používa ako skratka pre slovné spojenie Fear of Missing out.

Additional research conducted by the universities suggests that this compulsion to check our phones could be a result of the fear of missing out(FOMO) on something.
Dodatočný výskum oboch univerzít naznačuje, že nutkanie kontrolovať naše telefóny môže byť dôsledkom obáv, že niečo zmeškáme(tzv. ukazovateľ FOMO, čiže Fear Of Missing Out).