Examples of using Must function in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Court, of course, must function in a changing world.
وﻻ بد أن تعمل المحكمة بطبيعة الحال في عالم متغيرAnalysis-Deciding the way modifications in the setting, operations,and also circumstances will impact benefits and how a program must function.
In sum, the Security Council must function effectively and efficiently.
وباختصار، يجب أن يعمل مجلس اﻷمن على نحو فعال وكفءAnalysis-Identifying the way modifications in the environment, operations,and also conditions will influence effects and how a system must function.
تحليل-تحديد طريقة إدخال التعديلات في البيئة, عمليات,وأيضا الظروف ستؤثر على الآثار وكيف يجب أن تعمل نظامThe United Nations must function always with integrity and urgent concern for the needs of Member States.
ولا بد أن تعمل الأمم المتحدة دائما بنزاهة واهتمام عاجل باحتياجات الدول الأعضاءBorder crossings and trade corridors must function smoothly.
ومعابر الحدود والممرات التجارية يجب أن تؤدي وظيفتها على نحو سلسThe Register must function effectively and must use efficiently the resources allocated to it by Member States.
وسجل الأضرار يجب أن يعمل بفعالية، ويستخدم بشكل ناجع ما تخصصه له الدول الأعضاء من مواردMr. RODRIGUEZ CEDEÑO(Venezuela)said that the proposed international criminal court must function on the basis of the principle of complementarity.
رودريغيز سيدينيو فنزويﻻ: قال إنه يتعين أن تعمل المحكمة الجنائية الدولية المقترحة باﻻستناد إلى مبدأ التكاملAnalysis-Determining how a technique must function and the way changes in operations, conditions, and the environment will impact benefits.
تحليل تحديد كيف يجب أن تعمل بأسلوب وطريقة التغييرات في العمليات, الشروط, وسوف تؤثر البيئة على الفوائدAnalysis-Identifying how alterations in the surroundings, procedures, as wellas ailments will affect outcomes and how a program must function.
تحديد تحليل كيف التعديلات في المناطق المحيطة, إجراءات,وكذلك الأمراض سوف تؤثر على النتائج، وكيف يجب أن يعمل البرنامجAnalysis-Identifying what sort of system must function and just how adjustments in circumstances, operations, and also the environment will affect outcomes.
تحليل-تحديد أي نوع من النظام يجب أن يعمل وكيف التسويات في ظل الظروف, عمليات, وكما البيئة سوف تؤثر على نتائجSystems Analysis-Deciding the way modifications in the surroundings, operations,and also ailments can impact results and how a technique must function.
البت في تحليل النظم بالتعديلات الطريق في المناطق المحيطة, عمليات,وأيضا يمكن Systems Analysis-Deciding how a technique must function and just how adjustments in functions, ailments, and also the atmosphere will affect results.
تحليل النظم في تحديد كيف يجب أن تعمل بأسلوب ومدى التعديلات في وظائف, أمراض, وأيضا الجو سوف تؤثر على النتائجSystems Analysis-Deciding what sort of system must function and the way alterations in conditions, businesses, and the atmosphere may impact results.
تحليل النظم-البت في أي نوع من النظام يجب أن تعمل والتعديلات الطريق في ظروف, الأعمال التجارية, والجو قد تؤثر على النتائجSystems Analysis-Determining how a program must function and just how alterations in the atmosphere, procedures, and situations can impact outcomes.
تحليل النظم-تحديد كيف يجب أن يعمل برنامج ومدى التغيرات في الغلاف الجوي, إجراءات, وحالات يمكن Systems Analysis-Determining what sort of program must function and just how adjustments in the setting, procedures, and also problems may affect results.
نظم التحليل تحديد ما يجب أن تعمل نوع من البرنامج ومدى التعديلات في الإعداد, الإجراءات, وأيضا مشاكل قد تؤثر على النتائجSystems Analysis-Deciding how a technique must function and just how adjustments in functions, ailments, and also the atmosphere will affect results.
نظم التحليل البت كيف يجب أن تعمل تقنية والتعديلات مدى في وظائف, الامراض, وأيضا فإن الغلاف الجوي تؤثر على النتائجSystems Analysis-Determining what sort of program must function and just how adjustments in the setting, procedures, and also problems may affect results.
تحليل النظم في تحديد أي نوع من البرنامج يجب أن يعمل وكيف التعديلات في الإعداد, إجراءات, وأيضا مشاكل قد تؤثر على النتائجAnalysis-Identifying what sort of technique must function and the way changes in the surroundings, businesses, along with situations will impact outcomes.
تحليل تحديد ما يجب أن تعمل نوع من أسلوب وطريقة التغييرات في البيئة المحيطة, الأعمال, جنبا إلى جنب مع الحالات ستؤثر نتائجAnalysis-Deciding how a method must function and the way alterations in functions, circumstances, as well as the environment can affect results.
تحليل تحديد كيف يجب أن تعمل بأسلوب وطريقة التعديلات في وظائف, الظروف, فضلا عن البيئة يمكن Analysis-Identifying what sort of system must function and how modifications in conditions,functions, as well as the setting can impact results.
تحليل-تحديد أي نوع من النظام يجب أن يعمل وكيف تعديلات في ظروف, الوظائف, فضلا عن الإعداد يمكن To do so, all the components in this system must function smoothly: medical care, public health laboratories, and the surveillance and control units.
ولبلوغ ذلك، لا بد من تنسيق مهام جميع العناصر في النظام، أي الرعاية الطبية، ومختبرات الصحة العامة، ووحدات المراقبة والمكافحةAnalysis-Identifying how a technique must function and how adjustments in businesses, circumstances, along with the atmosphere may affect benefits.
التحليل تحديد كيف يجب أن تعمل بأسلوب وكيفية إجراء تعديلات في الأعمال التجارية, الظروف, جنبا إلى جنب مع الغلاف الجوي قد تؤثر على الفوائدAnalysis-Determining what sort of system must function and how adjustments in circumstances, operations, along with the environment may affect benefits.
تحليل-تحديد أي نوع من النظام يجب أن يعمل وكيف التسويات في ظل الظروف, عمليات, جنبا إلى جنب مع البيئة يمكن Systems Analysis-Determining how a process must function and the way adjustments in problems, operations, along with the surroundings will influence benefits.
كيف يجب أن تعمل عملية تحديد تحليل النظم والتسويات الطريقة في المشاكل, عمليات, جنبا إلى جنب مع المناطق المحيطة بها سوف تؤثر على الفوائدSystems Analysis-Identifying what sort of process must function and the way modifications in the surroundings, procedures, as well as circumstances will influence results.
يجب أن تعمل بأي نوع من عملية تحديد تحليل النظم والتعديلات الطريق في المناطق المحيطة, إجراءات, وكذلك الظروف وسوف تؤثر على نتائجSystems Analysis-Deciding what sort of technique must function and the way alterations in problems,functions, and also the environment can influence outcomes.
تحليل النظم-البت في أي نوع من تقنية يجب أن تعمل والتعديلات الطريق في المشاكل, الوظائف, وكما البيئة يمكن Systems Analysis-Identifying what sort of technique must function and how adjustments in businesses, situations, as well as the surroundings may impact outcomes.
تحليل النظم في تحديد أي نوع من تقنية يجب أن تعمل وكيف التعديلات في الأعمال التجارية, حالات, وكذلك المناطق المحيطة بها قد تؤثر على النتائجSystems Analysis-Determining how a process must function and the way changes in operations, ailments, along with the surroundings can influence benefits.
تحليل النظم في تحديد كيف يجب أن تعمل عملية وطريقة التغييرات في العمليات, أمراض, جنبا إلى جنب مع المناطق المحيطة يمكن Systems Analysis-Determining what sort of method must function and the way changes in ailments, businesses, along with the surroundings will influence benefits.
يجب أن تعمل بأي نوع من أسلوب تحديد تحليل النظم والتغييرات الطريقة في أمراض, الأعمال التجارية, جنبا إلى جنب مع المناطق المحيطة بها سوف تؤثر على الفوائد
