What is the translation of " MUST FUNCTION " in Croatian?

• mora funkcionirati
• mora djelovati

Examples of using Must function in English and their translations into Croatian

Now it must function perfectly.
Ono sada mora da djeluje, savršeno.

Testing and measuring equipment must function in greenhouses.
Oprema za ispitivanje i mjerenje mora funkcionirati u staklenicima.

The cameras must function perfectly. But to successfully retrieve the sample.
No za uspješno uzimanje uzorka, kamere moraju raditi savršeno.

And it seems almost ridiculous to say that a man MUST function in a pattern of his own choosing;
I pomalo je suludo reći da čovjek MORA funkcionirati u obrascu koji je odabrao;

Every part of a machine must function properly to guarantee the flawless operation of your power solution, on land or afloat.
Svaki element stroja mora funkcionirati besprijekorno kako bi se jamčio savršeni rad vaše opreme, na kopnu i na moru.

In this case, the heating of the data of agricultural equipment must function adequately external temperature variations.
U tom slučaju zagrijavanje podataka poljoprivredne opreme mora funkcionirati na odgovarajući način na vanjske temperaturne promjene.

Every machinery element must function to guarantee flawless operation of your power solution, on land and on sea.
Svaki element stroja mora funkcionirati besprijekorno kako bi se jamčio savršeni rad vaše opreme, na kopnu i na moru.

Systems Analysis-Identifying how alterations in the surroundings, procedures, along with problems may affect results and what sort of process must function.
Analiza sistema-Prepoznavanje kako izmjene u okruženju, procedure, uz problemi mogu utjecati na rezultate i kakav proces mora funkcionirati.

The brain and the city both must function continuously during the renovation.
I mozak i grad tijekom obnove moraju neprekidno funkcionirati.

Systems Analysis-Identifying the way improvements in the surroundings, functions, and situations can impact benefits and what sort of program must function.
Analiza sistema-Prepoznavanje poboljšanja način u okruženju, funkcije, i situacije mogu utjecati koristi i kakav program mora funkcionirati.

The institution must function because it is necessary to Romania, Romanians, and the credibility efforts towards the EU.
Takva institucija mora funkcionirati jer je potrebna Rumunjskoj, Rumunjima i naporima vezanim za kredibilitet koji se odnosi na EU.

Systems Analysis-Identifying just how improvements in the atmosphere, functions, as well as circumstances will affect outcomes and what sort of process must function.
Analiza sistema-Prepoznavanje koliko poboljšanja u atmosferi, funkcije, kao i okolnosti će utjecati na rezultate i kakav proces mora funkcionirati.

Volition, the act of choosing, must function within the universeˆ frame which has actualˆized in response to higher and prior choosing.
Volja, čin izbora, mora djelovati u sastavu kozmičkog okvira koji je aktualiziran kao posljedica višeg i ranijeg izbora.

Wind turbines on land and at sea, as well as turbines that convert energy from gas or coal into electricity- all must function at the highest possible degree of efficiency.
Vjetroturbine na kopnu i na moru, kao i turbine koje pretvaraju energiju iz plina ili ugljena u struju- sve mora funkcionirati na najvišoj mogućoj razini učinkovitosti.

The mechanism must function in the context of a new annual policy cycle with the aim of ensuring a common and coherent approach in the EU.
Mehanizam mora funkcionirati u kontekstu novog godišnjeg političkog ciklusa s ciljem osiguranja zajedničkog i dosljednog pristupa u EU-u.

In an apartment or a house with a combined kitchen, the ventilation system must function impeccably, otherwise the characteristic odors will spread throughout the living room.
U stanu ili kući s kombiniranom kuhinjom sustav ventilacije mora funkcionirati besprijekorno, inače će se karakteristični mirisi širiti po dnevnoj sobi.

Second, fiscal policy must function with local production and as such, encourage private businesses to enter into production, and encourage farmers to develop their fields.
Drugo, fiskalna politika mora funkcionirati s lokalnom proizvodnjom i, kao takva, poticati privatna poduzeća da ulaze u proizvodnju, i poticati poljoprivrednike da razvijaju svoje obradivo zemljište.

Pump The pump capacity shall be suited to the needs of the equipment and the pump must function properly in order to ensure a stable and reliable application rate.
Crpka Kapacitet crpke mora se prilagoditi potrebama uređaja i crpka mora pravilno funkcionirati kako bi se osigurala stabilna i pouzdana doza primjene.

Analysis-Determining what sort of method must function and how alterations in operations, omstendigheter, as well as the atmosphere can influence effects.
Analiza-Određivanje kakav način treba funkcionirati i kako promjene u poslovanju, okolnosti, kao i atmosfera može utjecati na učinke.

By 3 December 2014 Member States must be able to meet peak demand even in the event of a disruption of the single largest infrastructure asset. In addition, reverse flows must function on all cross border interconnections between Member States.
Do 3. prosinca 2014. države članice moraju biti u stanju zadovoljiti vršnu potražnju čak i u slučaju poremećaja u radu pojedinačno najvećeg postrojenja infrastrukture. Osim toga, obrnuti tokovi moraju funkcionirati na svim prekograničnim poveznicama između država članica.

Analysis-Identifying what sort of system must function and just how adjustments in circumstances, operations, and also the environment will affect outcomes.
Analiza-Prepoznavanje kakav sistem mora funkcionirati i koliko prilagođavanja okolnostima, operacije, i okoliš će utjecati na rezultate.

E Unmanned aircraft, equipment and associated non-installed equipment, including propulsion systems and the equipment to control the unmanned aircraft remotely must function as intended under any foreseeable operating conditions, throughout, and sufficiently beyond, the operation for which the aircraft was designed.
E Bespilotni zrakoplov, oprema i povezana neugrađena oprema, uključujući pogonske sustave i opremu za daljinsko upravljanje bespilotnim zrakoplovom, moraju funkcionirati kako je predviđeno u svim predvidivim uvjetima rada, unutar operativnog područja za koje je zrakoplov projektiran i s dostatnom rezervom.

Analysis-Identifying what sort of system must function and how modifications in conditions, functions, as well as the setting can impact results.
Analiza-Prepoznavanje kakav sistem mora funkcionirati i kako izmjene u uvjetima, funkcije, kao i podešavanje može utjecati na rezultate.

Systems Analysis-Deciding how a technique must function and just how adjustments in functions, ailments, and also the atmosphere will affect results.
Analiza sistema-Odlučivanje kako tehnike moraju raditi i koliko prilagođavanja funkcije, bolesti, kao i atmosfera će utjecati na rezultate.

Systems Analysis-Determining how a process must function and the way adjustments in problems, operations, along with the surroundings will influence benefits.
Analiza sistema određuju kako se proces mora funkcionirati i način prilagodbe u problemima, operacije, zajedno sa okolinom će uticati pogodnosti.

Systems Analysis-Identifying what sort of technique must function and how adjustments in businesses, situations, as well as the surroundings may impact outcomes.
Analiza sistema-Prepoznavanje kakve tehnike mora funkcionirati i kako prilagodbe u poslovanju, situacije, kao i okruženje može utjecati na ishod.

The aircraft, including those systems, and equipment required for the assessment of the type design, or by operating rules, must function as intended under any foreseeable operating conditions, throughout and sufficiently beyond, the operational envelope of the aircraft, taking due account of the system or equipment operating environment.
Zrakoplov, uključujući sustave i opremu koji se zahtijevaju za ocjenjivanje projekta tipa ili operativnim pravilima, moraju funkcionirati kako je predviđeno u svim predvidivim uvjetima rada, unutar cijelog operativnog područja zrakoplova i s dostatnom rezervom, pri čemu se uzima u obzir okolina u kojoj sustav ili oprema radi.

Function must be called from the main thread.
Funkcija mora biti pozvana iz glavnog slijeda.

Patients with moderately or severely reduced liver function must not take Lojuxta.
Bolesnici s blago do snažno oslabljenom funkcijom jetre ne smiju uzimati lijek Lojuxta.

If concomitant use of Stribild and nephrotoxic agents is unavoidable, renal function must be monitored weekly.
Ako se istovremena primjena Stribilda i nefrotoksičnih lijekova ne može izbjeći, funkcija bubrega se mora pratiti svakog tjedna.