What is the translation of " MUST FUNCTION " in Hebrew?

• חייבים לפעול
• חייב לתפקד
• צריכה לתפקד

Examples of using Must function in English and their translations into Hebrew

My mind must function clearly.
מוחי חייב לתפקד בצלילות.

Those who have information and those who must function out of ignorance.
אלו שיש להם ידע, ואלו שצריכים לתפקד מתוך חוסר ידע.

You must function as one perfectly tuned unit.
אתם חייבים לתפקד כיחידה אחת מושלמת.

Analysis-Deciding how adjustments in the surroundings, operations, and problems may impact benefits and how a technique must function.
ניתוח-להחליט כמה התאמות בסביבה, פעולות, בעיות עשויים להשפיע איך טכניקה חייבים לפעול ויתרונות.

All tools must function well.
כל המנגנונים צריכים לפעול היטב.

Analysis-Identifying the way improvements in the setting, procedures, and problems can affect benefits and how a system must function.
ניתוח-זיהוי השיפורים דרך הגדרת, נהלים, בעיות יכולים להשפיע על איך מערכת חייבים לפעול ויתרונות.

The computer must function perfectly.
המערכת צריכה לתפקד בצורה מושלמת.

Analysis-Deciding the way modifications in the setting, operations, and also circumstances will impact benefits and how a program must function.
ניתוח-להחליט השינויים דרך הגדרת, פעולות, גם נסיבות תשפיע על איך תוכנית חייבים לפעול ויתרונות.

The human organism must function in the right way if these three forces are to harmonise.
גוף האדם חייב לתפקד בצורה הנכונה כדי ששלושת הכוחות הללו יהיו בהרמוניה.

Analysis-Identifying how alterations in the surroundings, procedures, as well as ailments will affect outcomes and how a program must function.
זיהוי ניתוח כמה שינויים בסביבה, נהלים, וכן מחלות אלה, תשפיע על תוצאות איך תוכנית חייבים לפעול.

The human organism must function correctly if the three soul forces are to act in harmony.
גוף האדם חייב לתפקד בצורה הנכונה כדי ששלושת הכוחות הללו יהיו בהרמוניה.

Analysis-Identifying the way modifications in the environment, operations, and also conditions will influence effects and how a system must function.
ניתוח-זיהוי השינויים דרך בסביבה, פעולות, גם התנאים להשפיע איך מערכת חייבים לפעול ואפקטים.

This cardiac sphincter must function correctly to stop this flow and keep the food in.
הסוגר לב זה חייב לתפקד כראוי כדי לעצור את הזרימה הזו ולשמור על האוכל בבטנך.

Systems Analysis-Determining the way adjustments in the surroundings, businesses, and ailments may impact benefits and how a system must function.
ניתוח מערכות שקובעים ההתאמות דרך בסביבה, עסקים, מחלות עשויים להשפיע איך מערכת חייבים לפעול ויתרונות.

Downton must function as part of the official system or it cannot function at all.
דאונטון חייבת לתפקד כחלק מהמערכת הרשמית או שהיא לא תצליח לתפקד בכלל.

Analysis-Determining just how alterations in the environment, procedures, along with problems will impact effects and what sort of technique must function.
ניתוח שקובעים כמה שינויים בסביבה, נהלים, יחד עם בעיות תשפיע אפקטים, איזה סוג של טכניקה חייבים לפעול.

Religionists must function in society, in industry, and in politics as individuals-not as groups, parties, or institutions.
אנשים דתיים חייבים לפעול בחברה, בתעשייה ובפוליטיקה כיחידים, לא כקבוצות, כמפלגות או כמוסדות.

Analysis-Identifying just how modifications in the atmosphere, businesses, along with ailments may impact outcomes and what sort of method must function.
ניתוח-זיהוי כמה שינויים באטמוספירה, עסקים, יחד עם מחלות עשוי להשפיע תוצאות, איזה סוג של שיטת חייבים לפעול.

Volition, the act of choosing, must function within the universe frame which has actualized in response to higher and prior choosing.
הרצון, פעולת הבחירה, חייב לפעול במסגרת ביקום אשר התממשה בתגובה לבחירה קודמת וגבוהה יותר.

Systems Analysis-Identifying the way improvements in the surroundings, functions, and situations can impact benefits and what sort of program must function.
ניתוח מערכות-זיהוי השיפורים דרך בסביבה, פונקציות, מצבים וביכולתו להשפיע איזה סוג של תוכנית חייבים לפעול ויתרונות.

Analysis-Identifying how a technique must function and how adjustments in businesses, circumstances, along with the atmosphere may affect benefits.
ניתוח-זיהוי איך טכניקה חייבים לפעול וכמה התאמות בעסקים, נסיבות, יחד עם האווירה עשוי להשפיע על הטבות.

Systems Analysis-Identifying just how improvements in the atmosphere, functions, as well as circumstances will affect outcomes and what sort of process must function.
ניתוח מערכות-זיהוי כמה שיפורים באטמוספרה, פונקציות, כמו גם נסיבות אלה, תשפיע על תוצאות איזה סוג של תהליך חייבים לפעול.

Analysis-Identifying what sort of technique must function and the way changes in the surroundings, businesses, along with situations will impact outcomes.
ניתוח-לזהות איזה סוג של טכניקה חייבים לפעול ומשנה הדרך בסביבה, עסקים, יחד עם מצבים תשפיע על תוצאות.

They must go through various situations and according to this, they must function correctly to guide the whole world to the goal specified from the start.
האומה צריכה לעבור כל מיני מצבים, ובהתאם לזה, היא צריכה לתפקד נכון, כדי להביא את העולם למטרה שנקובה מראש.

Analysis-Determining what sort of system must function and how adjustments in circumstances, operations, along with the environment may affect benefits.
ניתוח-לקבוע איזה סוג של מערכת חייבים לפעול וכמה התאמות בנסיבות, פעולות, יחד עם הסביבה משפיעה על הטבות.

Analysis-Identifying what sort of system must function and how modifications in conditions, functions, as well as the setting can impact results.
איזה סוג של מערכת זיהוי ניתוח חייבים לפעול וכיצד שינויים בתנאים, פונקציות, וכן הגדרת יכול להשפיע על תוצאות.

Systems Analysis-Deciding how a technique must function and just how adjustments in functions, ailments, and also the atmosphere will affect results.
מערכות ניתוח-החלטה כיצד טכניקה חייבת לתפקד וכיצד בדיוק התאמות פונקציות, מחלות, וגם האווירה תשפיע תוצאות.

Systems Analysis-Identifying what sort of technique must function and how adjustments in businesses, situations, as well as the surroundings may impact outcomes.
ניתוח מערכות-לזהות איזה סוג של טכניקה חייבים לפעול וכמה התאמות בעסקים, מצבים, כמו גם הסביבה עשויים להשפיע על התוצאות.

To enable clear vision, all structures within the eye must function properly in order to capture light, focus it, and relay messages back to the brain to create a visual image.
כדי לאפשר ראייה ברורה, כל המבנים בתוך העין חייבים לתפקד כראוי כדי ללכוד אור, להתמקד בו, להעביר מסרים בחזרה למוח כדי ליצור תמונה חזותית.