What is the translation of " MUST FUNCTION " in Hungarian?

• kell működnie
• kell működniük

Examples of using Must function in English and their translations into Hungarian

Democracy must function.
A demokráciát működtetni kell.

Analysis-Deciding how adjustments in the surroundings, operations, and problems may impact benefits and how a technique must function.
Elemzés-döntés milyen kiigazításokat a környezetben, műveletek, problémák hatással lehetnek előnyei, és hogyan a technika kell működniük, és.

But the family must function forever.
De a családnak működnie kell örökre.

The mechanism must function in the context of a new annual policy cycle with the aim of ensuring a common and coherent approach in the EU.
A mechanizmusnak az új éves szakpolitikai ciklus keretében kell működnie, hogy biztosítsa az egységes és koherens megközelítés alkalmazását az EU-ban.

All of the car's lights must function.
Minden a gépkocsira szerelt lámpának működnie kell.

Machines must function and be improved from time to time.
A gépeknek időről időre működniük kell és javítaniuk kell..

Escalators and travelators must function safely.
A mozgólépcsőknek és mozgójárdáknak biztonságosan kell működniük.

Volition, the act of choosing, must function within the universe frame which has actualized in response to higher and prior choosing.
Az akaratnak- a választásnak- abban a világegyetemi keretben kell működnie, amely a felsőbb, korábbi választásra válaszul jelent meg ténylegesen.

The 75% percent of our bodies composed of water, protein, fat and other substances- all must function properly to sustain life.
Testünk 75%-a víz, fehérje, zsír és egyéb összetevők- melyeknek megfelelően kell működniük, hogy életben maradjunk.

Devices designed for the control of movement must function so that lifting machines on which they are installed, are safe.
A mozgásokat vezérlő szerkezeteknek úgy kell működniük, hogy a gépek, amelyekre fel vannak szerelve, biztonságosak legyenek.

The seventy-five percent of our bodies composed of water, protein, fat and other substances- all must function properly to sustain life.
Testünk 75%-a víz, fehérje, zsír és egyéb összetevők- melyeknek megfelelően kell működniük, hogy életben maradjunk.

It then goes on to tell us that religionists must function in society, industry and politics as individuals, not as groups or institutions.
A vallási híveknek egyénekként kell működniük a társadalomban, az iparban és a politikában, nem pedig csoportként, pártként vagy intézményként.

Systems Analysis-Identifying the way improvements in the surroundings, functions, and situations can impact benefits and what sort of program must function.
Systems Analysis-Azonosító az út javítását környéke, funkciók, és helyzetek hatással lehet előnyöket és milyen programot kell működniük.

Analysis-Identifying what sort of method must function and the way improvements in situations, procedures, along with the environment will affect benefits.
Analysis-azonosító milyen módszerrel kell működnie, valamint a út a helyzetek, eljárások, együtt a környezet előnyök befolyásolja.

Systems Analysis-Identifying the way improvements in the surroundings, functions, and situations can impact benefits and what sort of program must function.
Systems Analysis-azonosító a környék módon javulása, funkciók, és hatással lehet a helyzetek, előnyeit, és milyen program kell működnie.

The[European] Union must function as an alliance of free nations and give up on its delusional nightmares of a United States of Europe.”.
Az Uniónak a szabad nemzetek szövetségeként kell működnie és fel kell adnia az Európai Egyesült Államokra vonatkozó hagymázos rémálmait.”.

Systems Analysis-Identifying how alterations in the surroundings, procedures, along with problems may affect results and what sort of process must function.
Hogyan Systems Analysis-azonosító változások a környezet, eljárások, együtt problémák hatással lehetnek eredményei, és milyen folyamatot kell működnie.

Analysis-Identifying what sort of technique must function and the way changes in the surroundings, businesses, along with situations will impact outcomes.
Analysis-azonosító technika Miféle kell működnie, és annak változásai a környék, vállalkozások, együtt helyzetek hatással lesz a eredmények.

Analysis-Determining just how alterations in the environment, procedures, along with problems will impact effects and what sort of technique must function.
Elemzés-meghatározása, hogy milyen változásokat hozott a környezet, eljárások, együtt problémák hatással lesz hatása, és milyen technikát kell működnie.

Systems Analysis-Determining how a process must function and the way changes in operations, ailments, along with the surroundings can influence benefits.
Rendszerelemzés meghatározó hogyan folyamatként kell működnie és műveletek módon változásai, betegségek, valamint a környék befolyásolhatják előnyei.

Wind turbines on land and at sea, as well as turbines that convert energy from gas or coal into electricity- all must function at the highest possible degree of efficiency.
A szárazföldi és tengeri szélturbináknak, és a gáz és a szén energiáját villamosenergiává alakító turbináknak egyaránt a lehető legnagyobb hatékonysággal kell működniük.

Analysis-Identifying what sort of system must function and just how adjustments in circumstances, operations, and also the environment will affect outcomes.
Analysis-azonosító rendszer Miféle kell működnie, és hogy milyen kiigazítások körülmények között, műveletek, és a környezet is befolyásolja eredmények.

At Microsemi, we understand the rugged conditions in which industrial networks must function, delivering deterministic and reliable performance at low power.
A Microsemiről megértjük, hogy az ipari hálózatoknak milyen rugalmas feltételeknek kell működniük, determinisztikus és megbízható teljesítményt nyújtva alacsony teljesítmény mellett.

Systems Analysis-Determining how a process must function and the way adjustments in problems, operations, along with the surroundings will influence benefits.
Rendszerelemzés meghatározó hogyan folyamatként kell működnie, és problémák módon kiigazításáról, műveletek, mellett a környezet befolyásolja előnyei.

Doors, and in particular sliding doors, where such have to be used, must function as safely as possible for the workers, especially in adverse weather and sea conditions.
Az ajtóknak, különösen a tolóajtóknak, ahol azokat kell alkalmazni, amennyire lehetséges, a munkavállalók számára biztonságosan kell működniük, különösen kedvezőtlen időjárási és tengerviszonyok között.

Systems Analysis-Deciding how a technique must function and just how adjustments in functions, ailments, and also the atmosphere will affect results.
Systems Analysis-döntés, hogy egy olyan technikát kell működnie, és hogy milyen módosításokat funkciók, betegségek, valamint a légkör befolyásolja az eredményeket.

Systems Analysis-Determining what sort of method must function and the way changes in ailments, businesses, along with the surroundings will influence benefits.
Rendszerelemzés meghatározása milyen módszerrel kell működnie és az út változásai betegségek, vállalkozások, mellett a környezet befolyásolja előnyei.

Systems Analysis-Determining what sort of program must function and just how adjustments in the setting, procedures, and also problems may affect results.
Rendszerelemzés meghatározása milyen program kell működnie, és hogy milyen kiigazításokat a környezetben, eljárások, és problémák hatással lehet az eredmények.

Systems Analysis-Identifying what sort of technique must function and how adjustments in businesses, situations, as well as the surroundings may impact outcomes.
Systems Analysis-azonosító technika Miféle kell működnie, és milyen kiigazításokat a vállalkozások, helyzetek, valamint a környék befolyásolhatja az eredményeket.

An additional issue for the EU is that the VAT system must function in 27 Member States in a manner which allows for establishment of a single pan-European market.
Az EU számára további fontos kérdés, hogy a HÉA-rendszernek a 27 tagállamban oly módon kell működnie, hogy ne akadályozza az egységes páneurópai piac kialakítását.