What is the translation of " MUST FUNCTION " in Slovenian?

• mora delovati
• morajo delovati

Examples of using Must function in English and their translations into Slovenian

Each barrier must function independently of the others.
Vsak predelek mora delovati neodvisno od drugih.

Escalators and travelators must function safely.
Tekoče stopnice in tekoči trakovi morajo delovati varno.

This cardiac sphincter must function correctly to stop this flow and keep the food in.
Ta srčna mišica zapiralka mora delovati pravilno, da se ustavi ta tok in obdržati hrane v trebuhu.

The brakes in your car are very important and must function smoothly.
Hladilni sistem je izredno pomemben v našem avtomobilu in mora delovati brezhibno.

Mechanical doors and gates must function without risk of accident to workers.
Mehanska vrata in izhodi morajo delovati brez tveganja za poškodbe delavcev.

Those three legs- energy policy, climate policy and energy security- must function together.
Te tri osi- energetska politika, podnebna politika in energetska varnost- morajo delovati skupaj.

(3) Each pyrotechnic article must function correctly when used for its intended purpose.
(3) Vsak pirotehnični izdelek mora delovati pravilno, ko se uporablja za predvideni namen.

We are always led by an awareness that each space matters, and that they all together must function as a whole.
Vedno nas vodi zavedanje, da je vsak prostor pomemben, skupaj pa mora delovati kot celovita podoba.

Markets must function, devices must function, networks must function and investment needs to happen.
Delovati morajo trgi, naprave in omrežja, treba je povečati naložbe.

Consumer market salespeople also must function as consultants.
Prodajalci nepremičnin morajo delovati kot svetovalci.

This must function separately from producers and promoters of radioactive material and nuclear energy.
Ta mora delovati ločeno od proizvajalcev in tistih, ki spodbujajo radioaktivne snovi in jedrsko energijo.

Testing and measuring equipment must function in greenhouses.
Oprema za testiranje in merjenje mora delovati v rastlinjakih.

Safety devices must function independently of any measurement or control devices required for operation.
Varnostne naprave morajo delovati neodvisno od vseh merilnih in/ali kontrolnih naprav, ki so potrebne za delovanje.

Community and national implementing rules on financial services must function as one coherent corpus of law.
Pravila Skupnosti in nacionalna izvedbena pravila o finančnih storitvah morajo delovati kot en usklajen pravni sklop.

Our shipyards must function under conditions comparable to those throughout the world, where our competitors are working.
Naše ladjedelnice morajo delovati pod pogoji, ki so primerljivi pogojem v celotnem svetu,tj. pogojem, pod katerimi delajo naši tekmeci.

Analysis-Deciding how adjustments in the surroundings, operations, and problems may impact benefits and how a technique must function.
Analiza-odločanju, kako prilagoditve v okolico, operacije, in težave lahko vplivajo na koristi in kako mora delovati tehnika.

Devices designed for the control of movement must function so that lifting machines on which they are installed, are safe.
Naprave za krmiljenje premikov morajo delovati tako, da so stroji, na katerih so nameščene, varni.

Analysis-Identifying just how modifications in the atmosphere, businesses, along with ailments may impact outcomes and what sort of method must function.
Analiza-Prepoznavanje le, kako spremembe v ozračju, podjetja, poleg bolezni lahko vplivajo na rezultate in kakšne metode mora delovati.

Hence, the pituitary gland as well as sex organs must function in best harmony in order to manage testosterone production.
Kot taka, hipofize in tudi spolni organi morajo delovati v najboljšem harmoniji, da bi nadzor nad proizvodnjo testosterona.

If one may take The Function of ornament as an indicator of an tant vein of sentiment in the architectural community, it names ornament, welcomes it back, as it were, but only on condition: ornament must function.
Če vzamemo Funkcijo ornamenta kot kazalec pomembne veje mišljenja v skupnosti arhitektov, ga ta poimenuje za ornament, z dobrodošlico ga vzame nazaj, a le pod enim pogojem: ornamenti morajo funkcionirati.

A decisive safety aspect is that all smoke and heat extractors must function independently of the main power supply.
Odločilni varnostni dejavnik vseh sistemov za odstranjevanje dima in toplote je ta, da morajo delovati ne glede na električno omrežje.

The EU single market must function in a way that creates an environment in which companies and organisations are motivated to develop innovativeness.
Enotni trg EU mora delovati tako, da ustvarja okolje, v katerem so podjetja in organizacije motivirani za razvoj inovativnosti.

On the other hand, the Member State must have legislation and society must function, in order to permit and encourage mobility.
Po drugi strani morajo države članice imeti zakonodajo in družba mora delovati, da se dovoli in spodbuja mobilnost.

Analysis-Deciding how a method must function and the way alterations in functions, circumstances, as well as the environment can affect results.
Analiza odločanju, kako mora delovati metoda in način spremembe v funkcijah, okoliščine, kot tudi okolja lahko vplivajo na rezultate.

The vehicles' drivetrain must function as flawlessly as its fluids, systems, operating processes and displays- it's the only way we can be certain that the vehicle is able to travel through all regions of the world without faults.
Vse mora delovati brezhibno, od tekočin, sistemov in prikazov- to je edini način, da smo lahko prepričani, da avto brez napak vozi po vsem svetu.".

Analysis-Identifying what sort of method must function and the way improvements in situations, procedures, along with the environment will affect benefits.
Analiza določljivih kakšno metodo mora delovati in izboljšave tako v primerih, postopki, skupaj z okolje vpliva na koristi.

Analysis-Identifying what sort of system must function and just how adjustments in circumstances, operations, and also the environment will affect outcomes.
Analiza določljivih kakšno sistem mora delovati in kako popravki v primerih, operacije, in tudi okolja vplivajo na rezultate.

Analysis-Determining what sort of system must function and how adjustments in circumstances, operations, along with the environment may affect benefits.
Analizo-določitev kakšno sistem mora delovati in kako popravki v primerih, operacije, skupaj z okoljem lahko vplivajo na koristi.

Systems Analysis-Deciding how a technique must function and just how adjustments in functions, ailments, and also the atmosphere will affect results.
Systems Analysis-Odločanje o tem, kako je treba tehnika delovati in le kako prilagoditve funkcij, tegobe, in bo tudi vzdušje vplivalo na rezultate.