PATHOLOGICALLY Meaning in Arabic - translations and usage examples

Gershon is pathologically late.

جرشن متأخر بشكل مرضي

Pathologically large distance between the inner sides of the orbit.

المسافة الباثولوجية الكبيرة بين الجوانب الداخلية للمدار

You're promiscuous, you lie pathologically.

أنّكِ مشوشة، أنّكِ تكذبين بشكل مرضيّ

Well, pathologically, there was nothing out of the ordinary.

حسنا… مرضيا، لم يكن هناك شيئ غير معتاد

The problem was that a memory contest is a pathologically boring event.

وهي أن مسابقة الذاكرة حدث ممل بشكل مرضي

Excision of the pathologically altered portion of one lobe of the gland.

استئصال جزء تغير مرضيا من الفص واحد من الغدة

Even the most successful and famous people start pathologically addicted to alcohol.

حتى أنجح الناس والمشاهير تبدأ مدمن مرضيا على الكحول

But for a man pathologically driven to play the game, that's a small price to pay.

لكن بالنسبة لرجل سِيق للعب اللعبة بشكل باثولوجي، فذلك ثمن صغير لدفعه

But for the women of the Upper East Side, adultery is pathologically ignored.

لكن عند نساء الجانب الشمالي الشرقي الزنا مرفوض بشكل مَرَضي

Boring things they are pathologically incapable of remembering.

أشياء مملة هم غير قادرين مرضيا من تذكر

You choose the version of the truth that suits you best and pursue it pathologically.

إنك تختارين شكل الحقيقة الذي يلائم أغراضك بشكل أفضل، وتقومين بتعقبه بشكل مرضي

These seizures provoked Pathologically, recurrent, spontaneous discharge of brain cells.

أثارت هذه النوبات باثولوجي، المتكررة والتفريغ التلقائي للخلايا الدماغ

Bad blood clotting boys passed by healthy mothers,who are the conductors of pathologically altered gene.

الأولاد تخثر الدم الفاسد الذيأقره صحة الأمهات، الذين هم موصلات جين متغير بشكل مرضي

Emmet, as you know, was pathologically phobic about Django Reinhardt… so he tried to escape through the roof.

إيميت و كما تعرفون كان شديد الخوف من جانغو راينهارت لذا حاول أن يهرب من السطح

PJ was academically brilliant,and graduated at the top of a class filled with almost pathologically competitive and bright IITians.

كان PJ الرائعة أكاديميا,وتخرج في أعلى فئة مليئة IITians تقريبا تنافسية مرضي ومشرقة

High energy can reach the pathologically changed tissues through epidermis in a very short time(only 6 ns).

الطاقة العالية يمكن أن تصل إلى الأنسجة تغيرت مرضيا من خلال البشرة في وقت قصير جدا(فقط 6 نانوغرام

The only accusation I ever heard leveled at him was whenone of our clients said,"Solly, you are pathologically helpful.".

الاتهام الوحيد الذي سمعته قد وُجِّه له، كان من أحدالزبناء حين قال،"سولي أنت خدوم بشكل مَرَضي.

Excision- electrosurgical removal portion pathologically altered cervical mucus using a large or small electric loop.

الختان- جزء إزالة الكهربائية تغير مرضي مخاط عنق الرحم باستخدام حلقة كهربائية كبيرة أو صغيرة

Hernia is the emergence of an organ, its part,or at once a group of organs through existing normally or pathologically formed openings.

الفتق هو ظهور عضو أو جزء منه أو فيوقت واحد مجموعة من الأعضاء من خلال الفتحات الموجودة بشكل طبيعي أو المشكّلة بشكل مرضي

When one spouse is excessively almost pathologically close to any of his parents(or both), this leaves a huge imprint on family life.

عندما يكون أحد الزوجين قريبًا بشكل مرضي تقريبًا من أي من والديه(أو كليهما)، فإنه يترك بصمة كبيرة على الحياة الأسرية

Therefore, adopting a stringently assessed andsystemized procedure to procure raw cellular materials from pathologically safe animals is important and necessary.

وبناءً عليه، يُعتبر اتخاذ إجراء منظم ومقيمةبشكل صارم للحصول على مواد خام خلوية من حيوانات آمنة بشكل باثولوجي أمرًا ضروريَا وذا أهمية

Or, for example, a woman is pathologically afraid that with the birth of her own child her daughter become independent and no longer be entirely hers.

أو، على سبيل المثال، امرأة تخاف مرضي أنه مع ولادة طفلها ابنتها تصبح مستقلة ولم يعد من الممكن تماما لها

The muscles weakened, blood circulation was disrupted,the tone of the vessels dropped and the electrolyte balance changed pathologically, which leads to fainting and limb spasms.

العضلات ضعفت، وتعطلت الدورة الدموية، انخفضتلهجة الأوعية وتغير التوازن المنحل بالكهرباء مرضيا، الأمر الذي يؤدي إلى إغماء الأطراف وتشنجات

Since the time of conization pathologically altered tissue removed completely, it can be assumed that the purpose of the medical-diagnostic operation has been achieved.

منذ وقت استئصال مخروطي الأنسجة تغير مرضي إزالتها تماما، فإنه يمكن أن يفترض أنه قد تم تحقيق الهدف من العملية الطبية التشخيصية

At the moment, this method is considered to be the most advanced and widespread,since after treatment of pathologically altered tissue on the surface of the cervix does not leave traces.

في هذه اللحظة، تعتبر هذه الطريقة الأكثر تقدما وواسعة الانتشار، لأنمعالجة الأنسجة المحورة بشكل مرضي على سطح عنق الرحم لا تترك آثارا

Angiosarcomas show signs of hemorrhage and necrosis. Pathologically, tumor cells show increased nuclear to cytoplasm ratio, nuclear hyperchromasia, nuclear pleomorphism and high mitotic activity.[1].

Angiosarcomas تظهر علامات النزف و نخر. مرضي, الخلايا السرطانية تظهر زيادة النووي إلى السيتوبلازم نسبة النووية hyperchromasia النووية pleomorphism عالية الإنقسامية النشاط.[1

There are many clinical manifestations of vasculitis, the vast majority of which depends on the system process, the nature of histological changes,the caliber and depth of the lesion pathologically modified vessel.

هناك العديد من المظاهر السريرية للالتهاب الأوعية الدموية، فإن الغالبية العظمى الذي يعتمد على عملية النظام،طبيعة التغيرات النسيجية،والعيار وعمق الآفة سفينة تعديل مرضي

At 1-2 stages of hemorrhoids, many specialists recommend resorting to minimally invasive methods of treatment,when disposal of pathologically expanded hemorrhoids occurs without massive surgical interventions and a long rehabilitation period.

في 1-2 مراحل البواسير، يوصي العديد من المتخصصين باللجوء إلى طرق العلاج الأقل بضعاً،عند التخلص من البواسير الموسعة بشكل مرضي يحدث دون تدخل جراحي كبير وفترة إعادة تأهيل طويلة

However, it is not uncommon that the matter is not in the heart, but in the intercostal nerves,which for some reason are compressed and irritated by either a pathologically altered spine or strained muscles.

ومع ذلك، فإنه ليس من غير المألوف أن المسألة ليست في القلب، ولكن في الأعصاب الوربية،والتي لسبب ما يتم ضغط وغضب إما عن طريق تغيير العمود الفقري باثولوجيكال أو العضلات المتوترة

FMD can be found in almost every artery in the human body, but most often affects the carotid, vertebral, renal arteries and even those that supply the intestines, arms, and the legs.[1] Patients maypresent with FMD in multiple vessels. FMD has been pathologically categorized into three types of classifications: Multi-focal, focal, and adventitial; referring to the particular layer of arterial wall being affected.[2].

يمكن العثور على خلل التنسج العضلي الليفي في كل شريان في جسم الإنسان تقريبًا، ولكن غالبًا ما يصيب الشرايين السباتية والفقارية والكلوية وحتى تلك التي تمد الأمعاء والذراعين والساقين،[1]وقد تم تصنيف خلل التنسج العضلي الليفي بشكل مرضي إلى ثلاثة أنواع من التصنيفات: متعدد البؤر وبؤري وبراني إشارة الى طبقة معينة من الجدار الشرياني تتأثر.[2