What is the translation of " PATHOLOGICALLY " in Vietnamese?

• bệnh lý

Examples of using Pathologically in English and their translations into Vietnamese

Because, like the rest of us, she was pathologically complex.
Bởi vì như tất cả chúng ta, bà thấy mình phức tạp một cách bệnh hoạn.

These seizures provoked Pathologically, recurrent, spontaneous discharge of brain cells.
Những Cồn Cỏ giật gây bệnh lý, tái phát, xả tự phát of the tế bào não.

I have noticed for a long time that I'm pathologically observant….
Tôi đã nhận thấy trong một thời gian dài mà tôi quan sát bệnh lý….

Augustine, sincere, but pathologically restless, had been searching for love and God.
Chân thành nhưng luôn bồn chồn, Augustinô đã tìm kiếm tình yêu và Thiên Chúa.

Emission of laser beam to crush and remove the pigment effectively in the pathologically changed tissues.
Phát ra chùm tia laser để nghiền nát và loại bỏ sắc tố hiệu quả trong các mô thay đổi bệnh lý.

We rationalized pathologically inexplicable behavior around the world, as well as at home.
Chúng ta hợp lý hóa các hành vi bệnh lý không thể giải thích được trên khắp thế giới, cũng như trong nước.

UVB radiation has an immune modeling effect which can normalize pathologically altered cellular activities.
Bức xạ UVB có hiệu ứng mô hình miễn dịch có thể bình thường hóa các hoạt động tế bào bị thay đổi bệnh lý.

High energy can reach the pathologically changed tissues through epidermis in a very short time(only 6 ns).
Năng lượng cao có thể đến các mô thay đổi bệnh lý thông qua lớp biểu bì trong một thời gian rất ngắn( chỉ 6 ns).

That's because the Party, in consulting its own founding history, is almost pathologically sensitive to organizations.
Đó là bởi vì Đảng Cộng sản, có liên quan đến lịch sử thành lập Đảng, gần như mang căn bệnh nhạy cảm với các tổ chức khác.

Diseases caused by pathologically increased levels of acidity(gastric and duodenal ulcers, erosive gastroduodenitis).
Bệnh gây ra bởi mức độ axit tăng lên về mặt bệnh lý( loét dạ dày và tá tràng, viêm dạ dày ruột ăn mòn).

With respect to whether the dangers are real or imagined, we say that someone is“justifiably” or“unjustifiably” or“pathologically” afraid.
Đối với những nguy hiểm hoặc là có thật hoặc là tưởng tượng, chúng ta nói rằng một người sợ“ cách hợp lý' hay“ cách vô lý” hoặc“ vì bệnh lý”.

This is reflected in an individual pathologically pursuing reward and/or relief by substance use and other behaviors.
Điều này được phản ánh trong một phần thưởng theo đuổi bệnh lý và/ hoặc cứu trợ cá nhân bằng cách sử dụng chất và các hành vi khác.

In this study, he was specifically looking at people who were above average for these traits but who were not necessarily pathologically narcissistic.
Trong nghiên cứu này, ông đặc biệt xem xét những người có đặc trưng này ở trên mức trung bình nhưng không nhất thiết là tự ái bệnh lý.

Pathologically, whereas the infantile form of Alexander disease generally affects the brain, the juvenile form generally leads to changes in the brain stem, rather than the brain.
Về mặt bệnh lý, trong khi trẻ sơ sinh mắc bệnh Alexander thường bị ảnh hưởng đến não thì trẻ vị thành niên thường có những thay đổi trong thân não.

Hernia is the emergence of an organ, its part, or at once a group of organs through existing normally or pathologically formed openings.
Thoát vị là sự xuất hiện của một cơ quan, các bộ phận của nó, hoặc ngay lập tức một nhóm các cơ quan thông qua các lỗ thông thường hoặc hình thành bệnh lý.

Cancer, a disease of pathologically dividing cells, burned away the walls of my separateness and landed me in my body, just as the Congo landed me in the body of the world.”.
Ung thư, chứng bệnh của những tế bào chia cắt một cách bệnh hoạn, đốt cháy các bức tường của sự chia cách của tôi và hạ cánh tôi trong thân xác của tôi, giống như Congo đã hạ cánh tôi trong thân thể của thế giới.”.

In the past, experts believed excessive praise, admiration and indulgence from parents may lead to a pathologically inflated sense of self.
Trong quá khứ, các chuyên gia tin rằng quá nhiều lời khen ngợi, ngưỡng mộ và niềm đam mê từ cha mẹ có thể dẫn đến một cảm giác bệnh lý tăng cao của mình.

The pathologically small size of the thyroid gland is not so common in life, but this"small" defect, which is virtually imperceptible in appearance, becomes a problem of appreciable size and is worth it to talk about.
Kích thước nhỏ bệnh lý của tuyến giáp không phải là phổ biến trong cuộc sống, nhưng khiếm khuyết" nhỏ", mà hầu như không thể nhận thấy bên ngoài, trở thành một vấn đề có kích thước đáng kể và đáng để nói về.

Curing is the restoration of this balance, i.e. putting the entire physical being, and not just the pathologically afflicted part, into good condition.
Việc chữa trị là phục hồi lại sự quân bình này, đó là, làm cho toàn bộ cơ thể khỏe mạnh, mà không chỉ có một bộ phận đau khổ vì bệnh, trong điều kiện tốt.

Pathologically increased tone and spasms of striated muscles arising from organic diseases of the central nervous system: myelopathy, cerebral stroke, damage to the pyramidal tracts, encephalomyelitis, multiple sclerosis;
Tăng bệnh lý giai điệu và co thắt của cơ vân phát sinh từ các bệnh hữu cơ của hệ thống thần kinh trung ương: bệnh cơ, đột quỵ não, thiệt hại cho các vùng kim tự tháp, viêm não, xơ cứng đa;

It also means you can swap memory cards without losing phone signal, which could be useful to those pathologically afraid of missing phone calls.
Điều đó cũng có nghĩa là bạn có thể trao đổi thẻ nhớ mà không bị mất tín hiệu điện thoại, điều này có thể hữu ích cho những người sợ bệnh lý về các cuộc gọi nhỡ.

This leads to a pathologically increased blood viscosity and thereby to a worsening of symptoms of the circulation disorder(more intense pain, decreased mobility of the limb and decreased temperature, need for partial or even total limb amputation).
Điều này dẫn đến độ nhớt của bệnh lý tăng lên và do đó làm trầm trọng thêm các triệu chứng rối loạn tuần hoàn( đau dữ dội hơn, giảm khả năng vận động của chi và giảm nhiệt độ, cần phải cắt cụt chi một phần hoặc thậm chí toàn bộ chi).

However, due to frequent and protracted diseases, the nasopharyngeal tonsil becomes pathologically large, and in this case the diagnosis is"adenoid hypertrophy".
Tuy nhiên, do các bệnh thường xuyên và kéo dài, amidan vòm họng trở nên lớn về mặt bệnh lý, và trong trường hợp này, chẩn đoán là siêu âm aden phì đại.

The muscles weakened, blood circulation was disrupted, the tone of the vessels dropped and the electrolyte balance changed pathologically, which leads to fainting and limb spasms.
Các cơ bị suy yếu, tuần hoàn máu bị gián đoạn, âm thanh của các mạch máu bị giảm và cân bằng điện giải thay đổi về mặt bệnh lý, dẫn đến co thắt và co thắt chân tay.

Common side-effects include dry mouth, feeling faint, vomiting, and headache.[1] More serious side effects may include suicide, mania, irregular heart rate, and pathologically prolonged erections.[8] It is unclear if use during pregnancy or breastfeeding is safe.[9] It is a phenylpiperazine compound of the serotonin antagonist and reuptake inhibitor(SARI) class.[10][11] Trazodone also has sedating effects.
Các tác dụng phụ nghiêm trọng hơn có thể bao gồm tự tử, hưng cảm, nhịp tim không đều và cương cứng kéo dài bệnh lý.[ 1] Không rõ liệu sử dụng trong khi mang thai hoặc cho con bú là an toàn.[ 2] Nó là một hợp chất phenylpiperazine thuộc nhóm chất đối kháng serotonin và chất ức chế tái hấp thu( SARI).

Like feedback from a microphone, having too much gain in the system can push neural circuits toward becoming pathologically hyperactive and hypersensitive," said Dr. Polley.
Giống như tiếng hú từ microphone, quá nhiều mức tăng âm thêm( gain) trong hệ thống có thể đẩy các mạch thần kinh tiến tới trở thành tăng động và quá nhạy cảm bệnh lý”, tiến sĩ Polley nói.

At 1-2 stages of hemorrhoids, many specialists recommend resorting to minimally invasive methods of treatment, when disposal of pathologically expanded hemorrhoids occurs without massive surgical interventions and a long rehabilitation period.
Ở 1- 2 giai đoạn của bệnh trĩ, nhiều chuyên gia khuyên nên sử dụng các phương pháp điều trị xâm lấn tối thiểu, khi loại bỏ bệnh trĩ mở rộng bệnh lý xảy ra mà không cần can thiệp phẫu thuật lớn và thời gian phục hồi lâu.

Harris Interactive's poll finds that 8.5 percent of video game players between the ages of 8 and 18 can be categorized as pathologically or clinically“addicted” to playing video games.
Cuộc thăm dò của Harris Interactive nhận thấy rằng 8, 5% người chơi trò chơi điện tử trong độ tuổi từ 8 đến 18 có thể bị phân loại là" nghiện" về mặt lâm sàng hoặc lâm sàng để chơi trò chơi điện tử.

It is most common in infants and small children, typically between the ages of 6- 7 months to 3 years, although it may pathologically manifest itself in older children, adolescents and adults.
Hầu hết xảy ra ở trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ, giữa độ tuổi 6- 7 tháng tuổi đến 3 tuổi, mặc dù có thể bệnh biểu hiện rõ ở trẻ lớn hơn, trẻ vị thành niên 13- 17 tuổi và người trưởng thành.

The paradox of Vietnam is that its leaders see Beijing's authoritarianism as a governance model to replicate while its people remain pathologically wary of China's ambitions, preferring better relations with the West.
Nghịch lý của Việt Nam là các nhà lãnh đạo nhìn nhận chủ nghĩa độc tài của Bắc Kinh như một mô hình quản trị để nhân rộng trong khi người dân Việt vẫn cảnh giác về các tham vọng của Trung Quốc, họ ưa thích mối quan hệ tốt hơn với phương Tây.