What is the translation of " PATHOLOGICALLY " in Turkish?

• patolojik olarak
• hastalık derecesinde
• patalojik olarak

Examples of using Pathologically in English and their translations into Turkish

My mother's pathologically polite.
Annem patolojik kibar.

Pathologically witty to cope with family stress.
Patolojik olarak, aile baskısında hazırcevapsın.

Which he does pathologically.
Patolojik olarak yapar öyle.

She pathologically hated her husband.
Kocasından patolojik olarak nefret ediyordu.

If anything, you're pathologically unshallow.
Yani patalojik olarak yüzeysel değilsin.

I'm pathologically addicted to intimacy.
Ben patolojik olarak samimiyete bağımlıyım.

Juan, you're… you're pathologically paranoid.
Juan, sen patalojik olarak paronayaksın.

Pathologically, there was nothing out of the ordinary.
Patolojik anlamda sıra dışı bir şey yoktu.

I think I'm pathologically happy.
Sanırım patolojik olarak mutluyum.

I'm pathologically dependent on being close to somebody.
Ben patolojik olarak samimiyete bağımlıyım.

Because you are pathologically scrupulous.
Çünkü sen hastalık derecesinde titiz birisin.

Pathologically, there was nothing out of the ordinary. That a"no"?
Patolojik anlamda sıra dışı bir şey yoktu?

Okay. You are pathologically self-absorbed!
Peki.- Patolojik olarak bencilsin sen!

But for the women of the Upper East Side, adultery is pathologically ignored.
Fakat Yukarı Doğu Yakası kadınları için zina patolojik bir şekilde göz ardı edilir.

You are pathologically self-absorbed. Okay!
Peki.- Patolojik olarak bencilsin sen!

Try obligation. My mother's pathologically polite.
Annem patolojik kibar. Deneyim yükümlülüğü.

Sheldon's pathologically afraid of birds!
Sheldon patolojik olarak kuşlardan korkuyor!

Just obsessive, possessive and pathologically jealous.
Sadece takıntılı ve hastalık derecesinde kıskanç.

A virus spreads pathologically in closed circuits. Here goes.
Patalojik olarak kapalı çevrelerde yayılan bir virüs İşte başlıyoruz.

Just obsessive, possessive and pathologically jealous.
Saplantılı, hükmedici ve patolojik olarak kıskanç.

Besides, Daniels is pathologically insane. Single-minded. Obsessive.
Ayrıca, Daniels patolojik olarak deli, tek amaçlı, takıntılı biri.

He's just obsessive, possessive and pathologically jealous.
Sadece takıntılı ve hastalık derecesinde kıskanç.

Here goes… A virus spreads pathologically in closed circuits.
Patalojik olarak kapalı çevrelerde yayılan bir virüs İşte başlıyoruz.

Your Honor, Nelson Bighetti is pathologically modest.
İşte Sayın Yargıç. Nelson Bighetti anormal bir şekilde alçakgönüllü biridir.

Do you even know that you're pathologically incapable of apologizing?
Patolojik olarak özür dilemekten aciz olduğunun farkında mısın?

The problem was that a memory contest is a pathologically boring event.
O da şuydu ki: hafıza yarışları patolojik olarak sıkıcılar.

And you could be with me, if you weren't pathologically allergic to human relationships.
Ve insan ilişkilerine hastalık derecesinde alerjin olmasaydı sen de benimle olabilirdin.

It tells me that you're not sociable, pathologically clean and defensive.
Bu senin pek sosyal olmayan, patolojik olarak temiz ve içine kapanık biri olduğunu anlatıyor.