What is the translation of " PATHOLOGICALLY " in Croatian?

• patološki
• patoloski
• patološka
• patološke

Examples of using Pathologically in English and their translations into Croatian

Sheldon's pathologically afraid of birds!
Sheldon se patoloski boji ptica!

At caring about other people's emotions. Like, I'm probably pathologically bad.
Patološki sam loš u shvaćanju tuđih emocija.

Okay. You are pathologically self-absorbed.
Ti si patološki zaljubljen u sebe.

Pathologically witty to cope with family stress.
Nepristojan… patološli vickast kada se suočiš sa stresom.

Urine parameters were pathologically changed.
Zabilježene su patološke promjene parametara urina.

I'm probably pathologically bad at caring about other people's emotions.
Patološki sam loš u shvaćanju tuđih emocija.

They don't get the nomination. The ones that don't pathologically need to be loved.
Oni koji nemaju potrebu biti patološki voljeni, ne dobiju nominaciju.

And pathologically unstable ever since. Brought up in care and foster homes.
I od tada patološki nestabilna. Odgajana u skrbi i udomiteljskim domovima.

Maybe that's overstating it. Uh, just obsessive, possessive and pathologically jealous.
Možda pretjerujem. On je opsesivno posesivan i patološki ljubomoran.

But the man I married is pathologically suspicious You may have fooled me.
Ali čovjek koji sam se oženio jest patološki sumnjiva Možda ste me prevarili.

He killed the wife of a Section 20 operative who's now pathologically gunning for him.
Ubio je zenu operativca iz Section 20 koji sad patoloski puca za njim.

The ones that don't pathologically need to be loved, they don't get the nomination.
Oni koji nemaju potrebu biti patološki voljeni, ne dobiju nominaciju.

He's attached a note to his transcript, detailing his pathologically violent behavior.
On je prikljucen notu njegov transkript, pojedinostima njegov patološki nasilno ponašanje.

I was pathologically jealous of my sister, and I was always too possessive of Alice, who is my niece.
Bila sam patološki ljubomorna na sestru i uvijek sam bile previše opsesivna prema Alice, mojoj nećakinji.

I know you think I'm crazy, that I'm a schemer and a liar and pathologically selfish, and-and that's true.
Znam da me smatrate ludom prevaranticom I patološki sebičnom, i to je istina.

Lung physiological tests were pathologically changed with obstructive and restrictive reductions of vital pulmonal parameters.
Plućni fiziologijski testovi imali su patološke promjene sa opstruktivnom i restriktivnom redukcijom vitalnih pulmonalnih parametara.

And I was always too possessive of Alice, who is my niece. I was pathologically jealous of my sister.
Bila sam patološki ljubomorna na sestru i uvijek sam bile previše opsesivna prema Alice, mojoj nećakinji.

It should be borne in mind that the pathologically proceeding pregnancy, for example, with preeclampsia in the second half, often happens with a healthy child, and the absence of unpleasant sensations and pathologies does not always indicate the full development of the fetus.
Treba imati na umu da se patološki trudna trudnoća, primjerice s preeklampsijom u drugom poluvremenu, često događa s zdravim djetetom, a izostanak neugodnih osjećaja i patologija ne ukazuje uvijek na puni razvoj fetusa.

And sometimes that comes in handy. but the man I married is pathologically suspicious You may have fooled me.
I ponekad što dolazi u obzir. ali čovjek koji sam se oženio jest patološki sumnjiva Možda ste me prevarili.

Maybe all these years I have been pathologically chasing women because I have been overcompensating.
Mozda sam svih ovih godina patoloski jurio zene zato sto sam nadoknadjivao nesto.

You may have fooled me, and sometimes that comes in handy. but the man I married is pathologically suspicious.
I ponekad što dolazi u obzir. ali čovjek koji sam se oženio jest patološki sumnjiva Možda ste me prevarili.

I'm saying that, in your instance, what, clinically, I would describe as pathologically generous. but it did cause you to become the stroke didn't cause any physical impairment.
Moždani udar nije uzrokovao fizičku štetu, ali jest uzrokovao da postanete-Kažem da, u vašem slučaju, ono što bi se, klinički, opisalo kao patološka darežljivost.

He assumed that she was as jealous of him. He was never all Norman, but he was of ten only"Mother, and because he was so pathologically jealous of her.
Bio je patološki ljubomoran na nju, pa je mislio da je i ona ljubomorna na njega.

I'm saying that, in your instance, what, clinically, I would describe as pathologically generous. but it did cause you to become the stroke didn't cause any physical impairment.
Hod nije dovelo do nikakvog tjelesnog oštećenja, Ja govorim da je u vašem slučaju, ali to je uzrok da postanete ono, klinički, Ja bi se opisati kao patološki velikodušni.

He was never all Norman, but he was often only Mother, he assumed that she was as jealous of him. and because he was so pathologically jealous of her.
Nikad nije bio samo Norman,… pretpostavio je da je ona bila ljubomorna na njega… i zato što je bio patološki ali je često bio samo"majka"… ljubomoran na nju.

And because he was so was as jealous of him. but he was of ten only"Mother, pathologically jealous of her, he assumed that she He was never all Norman.
Bio je patološki ljubomoran na nju, pa je mislio da je i ona ljubomorna na njega.

No one on Earth wants you to find a decent boyfriend more than I do, but you seem to have a knack for picking self-satisfied, smug men who have pathologically high self-esteem.
Nitko ne želi da nađeš boljeg dečka više od mene, al tebi se očito sviđaju samozadovoljni, samodopadni momci koji imaju patološko visoko samopouzdanje.

He was never all Norman, but he was often only"Mother," and because he was so pathologically jealous of her, he assumed that she was as jealous of him.
Nikad nije bio samo Norman, ali je često bio samo"majka" i zato što je bio patološki ljubomoran na nju pretpostavio je da je ona bila ljubomorna na njega.

And it is really one-sided visible feasibility of production and application of biological products made from their own, modified disease that is pathologically altered tissue.
I to je zapravo jednostrana vidljive izvodljivosti proizvodnje i primjene bioloških proizvoda od vlastite, modificirani bolest koja patološki promijenjen tkiva.

In cancer pathologies, radioactive irradiation is used to destroy pathologically dangerous and damaged cells.
U patologijama raka, radioaktivno zračenje se koristi za uništavanje patološki opasnih i oštećenih stanica.