Examples of using Quantitatively in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(1) The screw type drive feeds the seasoning powder quantitatively.
Estimate quantitatively the overall effect of risk on the objectives of the project.
Advocacy efforts are particularly difficult to assess quantitatively.
Quantitatively pack pellets in concentrated feed, coarse cereal and grease industries etc.
Therefore, the Star Discharger can be discharged quantitatively and continuously.
لذلك، يمكن تفريغ تفريغ النجم كميًا وباستمرار
People also translate
The concept of the ceiling was quantitatively the second most important distortion factor in the current scale.
ويعد مفهوم الحد اﻷقصى من الناحية الكمية ثاني أهم عامل تشوه في الجدول الحاليProcessing of the apple to the finished product. Currently quantitatively dominates.
تجهيز التفاح إلى المنتج النهائي. حاليا تسيطر كمياThe latter interaction would be both quantitatively greater, and it would increase faster soas long as the temperatures went on rising.
ومن شأن التفاعل الأخير أن يكون أكبر من الناحية الكمية وأن يزداد بسرعة أكبر ما دامت درجات الحرارة آخذة في الارتفاعNeedless to say, some of these are extremely difficult to measure quantitatively.
وغني عن القول أن من الصعب جدا قياس بعض تلك العوامل قياسا كمياLearn how developmentteams can use GOMS framework to quantitatively measure UX improvements in Atlassian products.
Grease injection valve is an equipment that can output high pressure medium quantitatively.
الشحوم صمام الحقن هو المعدات التي يمكن إخراج ارتفاع ضغط متوسط كمياWhere they are not small, the preferences are constrained either quantitatively(formally or informally) or by rules of origin.
وحيثما لا تكون الهوامش صغيرة تقيد الأفضليات إما كمياً(بشكل رسمي أو غير رسمي) وإما بقواعد المنشأGrease control valves are equipment that can exert high output pressure quantitatively.
وصمامات التحكم الشحوم هي الأجهزة التي يمكن أن تمارس ارتفاع ضغط منفذ كمياCell killing by radiation can be quantitatively studied in cell cultures in vitro to gain information on the shape of the dose-response relationship.
ويمكن دراسة قتل الخﻻيا بواسطة اﻻشعاع دراسة كمية في مزارع الخﻻيا المختبرية للحصول على معلومات عن شكل العﻻقة بين الجرعة واﻻستجابةConsumption as a pure distillate is(today) quantitatively less important.
الاستهلاك باعتباره نواتج التقطير هو(اليوم) أقل أهمية من الناحية الكميةElectronic quantitative packing scale Quantitatively pack pellets or semi-pellets in concentrated feed, coarse cereal and grease industries etc. at high speed.
مقياس التعبئة الكمية الإلكترونية حزمة كمياً الكريات أو شبه الكريات في الأعلاف المركزة والحبوب الخشنة والشحوم الصناعات إلخ بسرعة عاليةInstead, nuclear arsenals continue to increase, both quantitatively and qualitatively.
وبدلاً من ذلك، تستمر زيادة الترسانات النووية، كمياً ونوعياًThe outcomes of the comparison process will be documented quantitatively, where the percentage of tasks matching the standard performance and the ratio of the gaps will be determined from the overall performance.
وتوثق مخرجات عملية المقارنة بشكل كمي، بحيث يتم تحديد نسبة المهام التي تتماشى مع الأداء المعياري ونسبة الفجوات من الأداء الكليFlask purpose is to formulate a solution or accurate precision quantitatively diluted solution.
قارورة يهدف إلى وضع حل أو تضعف الدقة دقة كمياً الحلPowder series electronicquantitative packging scale is applicable to quantitatively pack powder of premixed material, concentrated material, and food additives etc.
مقياس لكمية الإلكترونية سلسلة مسحوق قابل للتطبيق كمياً حزمة مسحوق خلط المواد والمواد المركزة والمضافات الغذائية إلخFor industries for which there is extensive experience, current practices,experiences and data results will form more quantitatively supported guidelines.
وبالنسبة للصناعات التي تتوافر لديها خبرات واسعة، تشكل الممارسات والخبرات ونتائجالبيانات الجارية مبادئ توجيهية تدعمها أسس أقوى من الناحية الكميةElectronic quantitative packing scale Powder series electronicquantitative packging scale is applicable to quantitatively pack powder of premixed material, concentrated material, and food additives etc.
مقياس التعبئة الكمية الإلكترونية مقياس لكميةالإلكترونية سلسلة مسحوق قابل للتطبيق كمياً حزمة مسحوق خلط المواد والمواد المركزة والمضافات الغذائية إلخThe country had atotal housing shortage of 170,233 units, both quantitatively and qualitatively.
Clearly, the peacekeeping potential of theUnited Nations had been consolidated, both quantitatively and qualitatively.
ومن الواضح أنه تم توطيدقدرة الأمم المتحدة على حفظ السلام، كماً ونوعاًAnother issue that was discussedwas whether a pathway can be defined quantitatively or qualitatively.
ومن المسائل الأخرى التي نوقشت مسألةما إذا كان بالإمكان تحديد السبيل من حيث الكم أو النوعThe new system of State financingfailed to meet housing requirements either quantitatively or qualitatively.
وعجز النظام الجديد الخاص بالتمويل الذي تقدمهالدولة عن تلبية اﻻحتياجات اﻹسكانية، سواء من الناحية الكمية أو النوعيةThat's where you can take a guy like me, an academic,but analyze and test and create a new technology and quantitatively determine how much better the performance is.
وآنذاك يمكنك أن تأخذ رجلا أكاديميا مثلى، لتحليل واختبار وإنشاءتكنولوجيا جديدة وتحديد أفضل أداء كمياًThe OneTouch® Ultra® Test Strips are for use with OneTouch® UltraEasy® and,-OneTouch® Ultra®2 meters for quantitatively measuring glucose in whole blood.
تستخدم شرائط الاختبار ®OneTouch® Ultra مع أجهزة قياس ®OneTouch® UltraEasy و OneTouch® Ultra®2 للقياس الكمي للجلوكوز في الدم بالكاملThe statistical data that followshow that the position of women in the labour market quantitatively improved, for almost all indices, during 1985-1993.
والبيانات اﻻحصائية التالية تبين أنوضع المرأة في سوق العمل قد تحسن من الناحية الكمية بالنسبة الى جميع المؤشرات تقريبا خﻻل الفترة ٥٨٩١- ٣٩٩١The tenth Five-Year Plan on economic and social development, 2006-2010,includes action to upgrade the educational process quantitatively and qualitatively among its targets.
من مضامين الخطة الخمسية العاشرة للتنمية الاقتصادية والاجتماعيةللأعوام 2006-2010، الارتقاء بالعملية التعليمية كماً ونوعاً
