TO CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المساهمة في تطوير
• للمساهمة في تنمية
• الإسهام في تطوير
• الإسهام في تنمية
• تسهم في تطوير
• الإسهام في وضع
• والمساهمة في تطوير
• للإسهام في تنمية
• والمساهمة في وضع
• والمساهمة في تنمية
• يسهم في تنمية
• يساهم في تنمية
• تساهم في تطوير

Examples of using To contribute to the development in English and their translations into Arabic

To contribute to the development of scientific and technical research;
اﻹسهام في تطوير البحث العلمي والتقني

Preparing the youth to contribute to the development of IT Culture.
تهيئة الشباب للإسهام في تطوير الثقافة المعلوماتية

To contribute to the development of communication sciences and technologies.
المساهمة في تنمية علوم وتكنولوجيات الاتصال

Relevant international organizations are invited to contribute to the development of the index.
وتدعى المنظمات الدولية ذات الصلة إلى اﻹسهام في وضع ذلك الرقم القياسي

I want to contribute to the development of"ALADDIN" and join the sponsors.
أود المساهمة في تطوير"علاء الدين" والالتحاق بالممولين

Participants agreed that migrant communities had significant potential to contribute to the development of their countries of origin.
واتفق المشاركون على أن لمجتمعات المهاجرين إمكانيات كبيرة للمساهمة في تنمية بلدانها الأصلية

To contribute to the development of Arab economic and financial thought.
المساهمة في تطوير الفكر العربي في المجال الاقتصادي والمالي

Sincere cooperation is required to contribute to the development of the vast poor areas of the planet.
فلا بد من إبداء التعاون المخلص للإسهام في تنمية تلك المناطق الشاسعة الفقيرة في المعمورة

To contribute to the development of scientific research to serve the community.
الإسهام في تطوير البحث العلمي بما يخدم المجتمع

In this context, the Organization is often expected to contribute to the development and dissemination of electoral best practices.
وفي هذا السياق، غالبا ما يُتوقع من المنظمة أن تسهم في تطوير أفضل الممارسات الانتخابية ونشرها

To contribute to the development of plans and programs as to achieve the vision of the university.
الإسهام في وضع الخطط والبرامج، بما يحقق رؤية الجامعة

The 134 community-based organizations will also continue to contribute to the development of the surrounding refugee communities.
وستواصل المنظمات المجتمعية الــ 134 أيضــا الإسهام في تطوير مجتمعات اللاجئين المحيطة

To contribute to the development of a stable environment that attracts investment to the capital market.
المساهمة في تطوير بيئة مستقرة وجاذبة للاستثمار في سوق رأس المال

Young people are often highly motivated to contribute to the development of society, having fresh ideas and innovative approaches.
وغالباً ما يكون لدى الشباب دوافع قوية للغابة للمساهمة في تنمية المجتمع، وتكون لديهم آراء جديدة ونهج ابتكارية

To contribute to the development of the Local Authorities' performance by facilitating the exchange of information and experiences among them.
المساهمة في تطوير أداء الهيئات المحلية من خلال تسهيل تبادل المعلومات والخبرات فيما بينها

(iv) Encouraging increased foreign direct investment to contribute to the development and upgrading of transit transport infrastructure;
Apos; 4' تشجيع المزيد من الاستثمار الأجنبي المباشر للمساهمة في تنمية وترقية الهياكل الأساسية للنقل العابر

(g) To contribute to the development of basic education, distance learning and technical and vocational training in member States;
ز المساهمة في تطوير التعليم اﻷساسي، والتعلم من بُعد والتدريب التقني والمهني في الدول اﻷعضاء

Our company earned its position in the sector through this approach, endeavoring to contribute to the development of Turkish Agriculture.
وقد حصلت الشركة على مكانتها في القطاع الزراعي من خلال هذا النهج و التي تسعى من خلاله إلى المساهمة في تطوير قطاع الزراعة التركية

Cuba would continue to contribute to the development of other third world countries in the context of South-South cooperation.
وستواصل كوبا الإسهام في تنمية بلدان العالم الثالث الأخرى في إطار التعاون فيما بين بلدان الجنوب

As an active member of the international statistical community, UNIDO has continued to contribute to the development of international recommendations and standards.
وواصلت اليونيدو، بصفتها عضوا نشطا في الأوساط الإحصائية الدولية، الإسهام في تطوير المعايير والتوصيات الدولية

(c) To contribute to the development of normative frameworks, guidelines and instruments for pro-poor housing solutions, land use planning and urban design;
(ج) المساهمة في تطوير أُطر معيارية، ومبادئ توجيهية وأدوات لما هو مؤاتٍٍ للفقراء من حلول سكنية، وتخطيط لاستخدامات الأراضي وللتصميم الحضري

The Commission ' s work on the topic of the protection of persons in the event of disasters continued to contribute to the development of important humanitarian principles.
وما زالت أعمال اللجنة المتصلة بموضوع حماية الأشخاص في حالات الكوارث تسهم في تطوير مبادئ إنسانية هامة

Governments should use fiscal policy to contribute to the development of productive capacity for economic growth and job creation.
وينبغي للحكومات استخدام السياسات المالية للإسهام في تنمية القدرات الإنتاجية لصالح النمو الاقتصادي وإيجاد فرص العمل

Their tactical need to collaborate with local counterparts in management and risk-sharing, however, has the potential to contribute to the development of an indigenous mining sector.
بيد أن حاجتها التكتيكية إلى التعاون مع نظراء محليين في مجال اﻹدارة وتقاسم المخاطر يحتمل أن تسهم في تطوير قطاع تعدين أهلي

The project aims to contribute to the development of a regional geospatial infrastructure network, through diagnostics, capacity-building and the provision of equipment.
ويهدف المشروع إلى الإسهام في تطوير هياكل شبكة جغرافية مكانية إقليمية على الصعيد الإقليمي، من خلال التشخيص، وبناء القدرات، وتوفير المعدات

Spread the culture of volunteerism and highlight its role in the overall development of the communities of the Gulf and Arab, to contribute to the development of volunteer work in the Kingdom of Bahrain.
نشر ثقافة التطوع وإبراز دورها في التنمية الشاملة للمجتمعات الخليجية والعربية، المساهمة في تطوير الأعمال التطوعية في مملكة البحرين

To contribute to the development of English business areas through the development of competitive intelligence & analysis that feeds into marketing and business planning.
المساهمة في تطوير جهات الأعمال بللغة الأنجليزيه من خلال تطوير المعلومات التنافسيه و التحليلات التي ستساهم في خطة العمل و التسويق

Aim of our institution: To contribute to the development of an environmentally responsible behaviour that would promote community participation in the search for alternatives for local sustainable development in Cuba.
هدف مؤسستنا: الإسهام في تنمية سلوك بيئي مسؤول من شأنه تعزيز المشاركة المجتمعية في البحث عن بدائل من أجل التنمية المستدامة المحلية في كوبا

To contribute to the development of skills and competencies of environmental sustainability professionals through training, information and experience exchange, and the sharing of good practice.
المساهمة في تطوير كادر بيئي ذو كفاءة عالية من خلال التدريب، تبادل المعلومات وتقاسم الممارسات الجيدة في مجال الحماية المستدامة للبيئة

(c) To contribute to the development of indicators which might assist Governments in evaluating the extent of their compliance with the provisions of the Convention relevant to the rights of children with disabilities;
ج والمساهمة في وضع مؤشرات يمكن أن تساعد الحكومات في تقييم مدى امتثالها ﻷحكام اﻻتفاقية المتصلة بحقوق اﻷطفال المعوقين

How to use "to contribute to the development" in a sentence

They do their best to contribute to the development of human society.

young citizens that are willing to contribute to the development in Nigeria.

It is our duty to contribute to the development of the children.

Yes, every individual needs to contribute to the development of the state.

Recently, APC2 was reported to contribute to the development of Sotos syndrome25,26,27.

The ultimate aim is to contribute to the development of new treatments.

Tropheryma whipplei bacteria are suspected to contribute to the development lymphomas .

To contribute to the development of social and entertainment programmes for residents.

Some times ago, I wanted to contribute to the development of VestaCP.

to contribute to the development of experiments to detect the dark matter.