Our aim is to contribute to the development of theoretical and practical perspective on the serious problem of domestic violence and family for future lawyers.
Nuestro fin es aportar al desarrollo de perspectiva teórica y práctica a los futuros/as abogados/as sobre la grave problemática de la violencia de género y familiar.
Objective: To gather information on the African diaspora who are willing to contribute to the development of their countries of origin.
Objetivo: Reunir información sobre la Diáspora africana dispuesta a contribuir al desarrollo de sus países de origen.
We wish to contribute to the development of a stronger international community, well-functioning international institutions and a rules-based international order.
Deseamos contribuir a desarrollar una comunidad internacional más sólida, instituciones internacionales que funcionen de manera adecuada y un orden internacional basado en normas.
We encourage the Inter-Parliamentary Union to continue to contribute to the development of global responses to the crisis.
Alentamos a la Unión Interparlamentaria a que siga contribuyendo a elaborar respuestas globales a la crisis.
OHCHR/Cambodia continued to contribute to the development of the basic legal framework, in cooperation with the Government, the National Assembly and Senate, and nongovernmental agencies.
La ACNUDH/Camboya siguió contribuyendo al desarrollo del marco jurídico básico, en cooperación con el Gobierno, la Asamblea Nacional y el Senado, y con las ONG.
In 2010, UNFPA will carry out a population assessment exercise to contribute to the development of the new UNDAF in 2011.
En 2010, el UNFPA llevará a cabo un procedimiento de evaluación de la población para contribuir a la elaboración del nuevo MANUD en 2011.
He hopes to be in a position to contribute to the development and distribution of good practices among States, all stakeholders and the defenders themselves.
Espera aportar una contribución al desarrollo y a la difusión de buenas prácticas entre los Estados, así como entre todas las partes interesadas y los propios defensores.
The IDB-financed Program toSupport Global Export Services(GES) in Uruguay aims to contribute to the development of the country's GES market.
El programa de apoyo a los servicios globales de exportación(SGE)financiado por el BID en Uruguay tiene por objeto contribuir a desarrollar el mercado de SGE en el país.
The project aims to contribute to the development of an interactive.
El proyecto pretende contribuir con el desarrollo de una guía interactiva.
The main objectives of the harmonization process were to standardize programmes and services and to contribute to the development of efficient self-reliant structures.
Los principales objetivos del proceso de armonización consistían en normalizar los programas y servicios y contribuir a la creación de estructuras autosuficientes y eficaces.
All United Nations entities were invited to contribute to the development of this framework, including during a two-day retreat organized in October 2013.
Se invitó a todas las entidades de las Naciones Unidas a contribuir a la elaboración de este marco, entre otras cosas en un retiro de dos días de duración organizado en octubre de 2013.
The central purpose of development cooperation of the United Nations system is to contribute to the development of national capacities in programme countries.
El propósito fundamental de la cooperación para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas es contribuir a desarrollar las capacidades nacionales en los países en que se ejecutan programas.
The EUNIS aims to contribute to the development of information systems in higher education by establishing relationships with the organisations involved at national and European level.
El objetivo de EUNIS es contribuir al desarrollo de los sistemas de información en la educación superior estableciendo relaciones con organizaciones clave a nivel nacional y europeo.
WHO has been working actively on multiple fronts to contribute to the development of the health component in the post-2015 development agenda.
La OMS ha colaborado activamente en múltiples frentes para contribuir a la elaboración del componente de salud en la agenda para el desarrollo después de 2015.
To contribute to the development of statistical standards for their specific area of responsibility(as lead or supporting organizations), within the framework of priorities set at the world level;
Contribuir a elaborar normas estadísticas en sus esferas de competencia(como organizaciones rectoras o de apoyo) en el marco de las prioridades fijadas a nivel mundial;
Through its close association with UNDP,UNIFEM has been able to contribute to the development of the Disaster Management Programme and its operational guidelines.
Mediante su estrecha colaboración con el PNUD,el UNIFEM ha podido contribuir a la elaboración del Programa de gestión de desastres y a sus directrices operacionales.
To contribute to the development of indigenous capabilities in small satellite technology in the participants' institutions and to contribute to building up a critical mass of professionals.
Contribuir a la creación de capacidades autóctonas en tecnología de los satélites pequeños en las instituciones de los participantes, así como a crear una masa crítica de profesionales.
The objective of the guidelines- to contribute to the development of effective parliamentary websites- is equally valuable to the citizens of any country.
El objetivo de las directrices- contribuir a la creación de sitios web parlamentarios eficaces- tiene la misma validez para los ciudadanos de cualquier país.
The Pumalin Foundation undertakes to contribute to the development of Palena Province, in coordination with the regional development authority.
La Fundación Pumalín asume el compromiso de contribuir en el desarrollo de la Provincia de Palena,en coordinación con la autoridad encargada del desarrollo regional.
The overall aim of mobility is to contribute to the development of a versatile and multi-skilled workforce and to stimulate learning and development of skills.
El objetivo general de la movilidad es contribuir a la creación de un personal versátil y polifacético y estimular el aprendizaje y el desarrollo de las aptitudes.
The overall aim of mobility is to contribute to the development of a versatile and multi-skilled workforce, and to stimulate learning and development of skills.
El propósito general de la movilidad es contribuir a la creación de un cuerpo de funcionarios versátil y con aptitudes múltiples y estimular el aprendizaje y el perfeccionamiento.
The Green Link project seeks to contribute to the development of effective adaptation strategies across the Mediterranean region by testing an innovative growing method to restore desertified areas.
El proyecto The Green Link contribuirá al desarrollo de estrategias de adaptación eficaces en la región del Mediterráeneo probando un método innovador para plantar árboles en zonas desertificadas.
Results: 579,
Time: 0.0849
How to use "to contribute to the development" in an English sentence
To contribute to the development of Clinical Quality Standards.
To contribute to the development of the private museums.
To contribute to the development of human resource power.
Wish to contribute to the development of our documentation?
Topic: How to contribute to the development of Blender?
To contribute to the development and empowerment of talent.
thought to contribute to the development of acid reflux.
Want to contribute to the development of the engine?
To contribute to the development of human rights education.
Opportunity to contribute to the development of your potential.
How to use "para contribuir al desarrollo" in a Spanish sentence
Otra piedra más, importante, para contribuir al desarrollo el camino.
Estrategia didáctica para contribuir al desarrollo de habilidades en estudiantes de Derecho.
Vodafone está trabajando para contribuir al desarrollo del coche del futuro.
TelQway nace para contribuir al desarrollo de las telecomunicaciones.
Crea proyectos para contribuir al desarrollo de su entorno.
¿Cuál es la estrategia del Grupo COPO para contribuir al desarrollo sostenible?
Compartiendo conocimiento, esfuerzo y experiencia, para contribuir al desarrollo común.
Exacto, aportar talento para contribuir al desarrollo de los proyectos.
Ampliación de cobertura con equidad para contribuir al desarrollo del país.
planes de cierre, para contribuir al desarrollo de la miner237;a nacional.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文