TO GET IN THE WAY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تقف في طريق
• تحصل في الطريق
• تعترض طريق
• يقف في طريق
• الحصول على الطريق
• الوقوف في طريق

Examples of using To get in the way in English and their translations into Arabic

I don't want to get in the way.
لا أريد الوقوف بطريقكن

I hate to get in the way of such an amazing opportunity.
أكره الوقوف في طريق فرصة رائعة هكذه

I don't want to get in the way.
ولا أريد أن أعترض الطريقك

Think how things will be if you allow our difficulties to get in the way.
فكري كيف ستكـون الأمـور لو تركنا الصعــوبـات تقـف في الطـريق

I don't want to get in the way.
لاأريد ان أمشى فى هذا الأتجاه

I don't want any misunderstandings to get in the way.
وأنا لا أريد أي سوء تفاهم أن يقف في طريق ذلك

I don't want to get in the way of that.
أنا لا أريد أن تحصل في الطريق من ذلك

And I don't want politics to get in the way.
ولا أريد السياسة أن تقف في طريق

Wouldn't want to get in the way of you and Ludo.
لا أريد أن أتدخل بينك وبين(لودو

He said he didn't want us to get in the way.
لقد قال أنه لا يريدنا أن نكون عثرةً أمامه!

I don't want to get in the way.- We're just friends.
لا أريد أن أقف في الطريق- نحن فقط أصدقاء

I can't allow these distractions to get in the way anymore.
لا أستطيع أن أسمح لتلك الملهيات أن تقف في طريق أكثر من ذلك

Why then would our leaders want to get in the way of people enjoying such benefits, long after safety concerns have been put to bed?
فلماذا يريد قادتنا لتحصل في الطريق من الناس تتمتع هذه الفوائد, بعد فترة طويلة تم وضع مخاوف تتعلق بالسلامة إلى السرير?

We can't allow our personal feelings to get in the way of our jobs.
لا يمكن أن نسمح المشاعر الشخصية لدينا لتحصل في الطريق من وظائفنا

Nothing is going to get in the way of my vengeance.
لا شيء سيحصل في طريق الانتقام

That's really going to get in the way.
هذا حقاً سيقف في الطريق

Cause I don't want to get in the way of anything between you.
لأنني لا أريد أن أقف في طريق أي شيء بينكما

Windows tends to get in the way.
ويندوز يميل للحصول على الطريق

I don't want to get in the way of that.
أنا لا أريد أن يحصل في الطريقة التي من ذلك

No floor track to get in the way.
لا مسار الكلمة للحصول على الطريق

I don't want money to get in the way of our friendship.
لا أريد للمال أن يقف في طريق صداقتنا

I have, but I don't want you to get in the way of her Op.
أجل، ولكني لا اريدك ان تعترض طريق عمليتها

And I'm not here to get in the way of you and your boyfriend.
وأنا لست هنا للوقوف فى طريقك مع صديقك الحميم

And I don't want to get in the way of that.
ولم ارد ان اقف بطريق ذلك فانيسا

Media is not going to get in the way of Churchill or the government.
وسائل الأعلام لن تعترض طريق"شرشل" أو الحكومة

Well, I wouldn't want to get in the way of tradition.
حسنا، أنا لا أريد أن أقف في طريق التقاليد

I don't want anything to get in the way, especially something outrageous.
و لا أريد ان يعيقني شئ و بالأخص شيئا مهينا

All I'm saying is you might not want to get in the way of your mom's happiness.
كل ما أقوله أنك لا تريد أن تقف في طريق سعادة والدتك

Far be it from me to get in the way of a voyage of self-discovery.
حاشا أن أقوم أقوم بإعتراض طريق رحلةٍ لإكتشافِ الذات

I hope that Congress doesn't allow election-year politics to get in the way of approving a worthwhile deal with one of our top allies.
ويحدوني الأمل في أن المؤتمر لا تسمح السياسة السنة الانتخابية الحصول على الطريق من الموافقة على صفقة جديرة بالاهتمام مع أحد حلفائنا أعلى

How to use "to get in the way" in a sentence

It’s not supposed to get in the way of prosperity.

It’s not supposed to get in the way of happiness.

Adulthood doesn’t have to get in the way of life.

It all seems to get in the way of blogging!!!

Don’t allow money to get in the way of decency.

Facts don’t need to get in the way of that.

Life seems to get in the way all too often.

Everything seemed to get in the way of everything else.

Don’t let anything to get in the way of that.

Life tends to get in the way of his dreams.