What is the translation of " TO GET IN THE WAY " in Spanish?

• estorbar
• a interponerse en el camino
• estar en el camino
• se meta en el camino
• para meterse en el camino
• se entrometa en
• a ponerse en el camino

Examples of using To get in the way in English and their translations into Spanish

But try not to get in the way.
Pero procura no estorbar.

Soon as everyone boards, there will be nobody left to get in the way.
Tan pronto como todos aborden, no habrá nadie que se meta en el camino.

Less to get in the way.
Menos para meterse en el camino.

And do my best not to get in the way!
Y hago mi mejor esfuerzo a no estorbar!

I'm not going to get in the way of your match.
No me voy a interponer en tu combate.

But sometimes my will seems to get in the way.
Pero a veces mi voluntad parece estar en el camino.

Never want to get in the way, I said it.
Nunca quisiera estorbar en el camino, ya lo dije.

This Todd Smith is starting to get in the way.
Este Todd Smith está empezando a ponerse en el camino.

We don't want to get in the way of the teachers' demonstration.
No queremos estorbar la demostración de los maestros.

Therefore, we don't want to get in the way.
Por lo tanto, no queremos estorbar.

I don't want that to get in the way of your achieving your potential.
No quiero interponerme en el camino para que alcances tu potencial.

Plus with its size it never seems to get in the way.
Además, con su tamaño, nunca parece estar en el camino.

I don't want to get in the way of that.
Yo no quiero entrar en el camino de eso.

Your personal feelings are bound to get in the way.
Sus sentimientos personales están destinados a interponerse en el camino.

But I don't want to get in the way of your fun times.
Pero yo no quiero entrar en el modo de sus momentos de diversión.

You know I don't like to get in the way.
Sabes muy bien que a mi no me gusta estorbar.

What things seem to get in the way of reaching your goals?
¿Qué cosas parecen interponerse en el camino para alcanzar tus metas?

We don't want the computer to get in the way;
No queremos que la computadora se interponga en el camino;

I don't want anything to get in the way, especially something outrageous.
No quiero que nada se ponga en mi camino, especialmente algo escandaloso.

I just don't want to get in the way.
Es sólo que no quiero entrar en el camino.

I don't want anything to get in the way of this relationship.
No quiero que nada se interponga en esta relación.

No floor track to get in the way.
No hay pista de suelo para meterse en el camino.

Colin Marlow continues to try to get in the way of Cristina and Burke's relationship.
Colin Marlow continúa intentando entrometerse entre Cristina y Burke.

You don't want your husband to get in the way of that.
No querrás que tu marido se entrometa en ello.

God doesn't want anything to get in the way of our friendship.
Dios no quiere que nada se interponga en el camino de nuestra amistad.

I didn't want to get in the way.
No quería meterme en medio.

Windows tends to get in the way.
Windows tiende a interponerse en el camino.

Surrounded by fields so nothing to get in the way of your view.
Rodeado de campos para que nada se interponga en el camino de su vista.

So I don't want the tennis to get in the way of our marriage.
Así que no quiero que el tenis se entrometa en nuestro matrimonio.

How to use "to get in the way" in an English sentence

Life tends to get in the way otherwise.

What seems to get in the way more?

Life seems to get in the way too.

They tend to get in the way already.

Attitudes seemed to get in the way also.

Feelings start to get in the way though.

Life seems to get in the way sometimes.

Life tends to get in the way sometimes.

Life just seems to get in the way sometimes.

Life seems to get in the way I guess.

How to use "estar en el camino, estorbar" in a Spanish sentence

Muy mala suerte seria estar en el camino de una explosion "cercana".

¿Pueden estar en el camino del medio, entre las dos culturas?

3 – Maestro, ¿qué haces tú para estar en el camino verdadero?

Nada sobrenatural u obscuro debería estorbar dichas observaciones.

Los pasajeros no deberán entorpecer o estorbar al conductor.

De lo contrario buscan estorbar por todos los medios.

Quítese los zapatos, le van a estorbar mucho.

Que no hacen más que estorbar y molestar al personal.

Pretendo estos pasos míos para estar en el camino de Allah.

Poco a poco, lo importante es estar en el camino 😉ResponderCancelar.!