Examples of using Universalization in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Universalization Scope.
(iii) supporting the universalization; and.
On universalization activities.
عن أنشطة تحقيق عالمية الاتفاقية(iii) supporting the universalization; and.
ودعم عالمية الاتفاقيةUniversalization remains a challenge.
وتظل عولمة الاتفاقية تشكل تحديا
People also translate
Report of the Chairman on Universalization Activities.
تقرير الرئيس عن أنشطة تحقيق عالمية الاتفاقيةUniversalization: Mr. Enrique Ochoa(Mexico).
عالمية الاتفاقية: السيد إنريك أوتشوا(المكسيك(e) Expansion of participants of the rules(universalization).
(هـ) توسيع نطاق المشاركة في القواعد(تحقيق عالميتهاParties on Universalization activities.
عن أنشطة تحقيق عالمية الاتفاقيةThis is why we support its further strengthening and universalization.
We call for universalization of the Treaty.
ونحن ندعو إلى إضفاء الصبغة العالمية على المعاهدةThe contribution of the CCW Sponsorship Programme to universalization.
مساهمة برنامج الرعاية التابع للاتفاقية في تحقيق العالميةII. Universalization of amended Protocol II.
ثانياً- إضفاء الصبغة العالمية على البروتوكول الثاني المعدلAn avenue of communication: additional ways to facilitate universalization.
والسبيل الممكن للاتصال: هو استنباط طرق إضافية لتيسير تحقيق العالميةComplete universalization of primary and secondary education.
التعميم الكامل للتعليم الابتدائي والثانويThe United Nations has made a vital contribution to the universalization of human rights.
Universalization of the Convention on Certain Conventional Weapons.
تحقيق العالمية لاتفاقية الأسلحة اللاإنسانيةReport of the Chairman on universalization activities- Submitted by the Chairman.
تقرير الرئيس عن أنشطة تحقيق عالمية الاتفاقية- مقدم من الرئيسUniversalization(item 10(a) of the provisional agenda).
تحقيق عالمية الاتفاقية(البند 10(أ) من جدول الأعمال المؤقتI reiterate my ardent call for the universalization of these critical instruments.
وإني أكرر دعوتي الحارة لتحقيق الطابع العالمي لهذه الصكوك الحاسمة(The universalization of comprehensive safeguards agreements was urgently needed.
The ISU supported the efforts of the officeholders to promote universalization.
وساندت الوحدة جهود مسؤولي المكاتب الرامية إلى تعزيز عالمية الاتفاقيةTo promote the universalization of the Convention on Cluster Munitions.
Reports from the Chairman and States Parties on universalization activities.
التقارير المقدمة من الرئيس والدول الأطراف عن أنشطة تحقيق عالمية الاتفاقيةSecondly, universalization is directly related to extending the scope of the Register.
وثانياً، يرتبط التعميم مباشرة بتوسيع نطاق السجلUniversalization of the Convention on Certain Conventional Weapons.
تحقيق الانضمام العالمي إلى الاتفاقية المتعلقة بأسلحة تقليدية معينةWe call for the universalization of international instruments in that area.
وندعو إلى إضفاء الطابع العالمي على الصكوك الدولية في ذلك المجالUniversalization will continue to be a priority in the coming year as well.
To achieve universalization, all States parties must demonstrate political will.
ولتحقيق عالمية الاتفاقية، يجب على جميع الدول الأطراف أن تبدي إرادة سياسية
