WEANED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الفطام
• تفطم
• المفطومة

Examples of using Weaned in English and their translations into Arabic

Weaned on Hate.
تغذى على الكراهية

Mrs Rose will leave, once the baby's weaned.
السيدة"روز" سترحل حالما تُفطم الطفلة

Of patients weaned from steroid dependency.
من المرضى مفطوم التبعية الستيرويد

Faster growth- especially early weaned pigs.
نمو أسرع- خاصة الخنازير المفطومة في وقت مبكر

For exactly six months, then weaned"onto a nutrient-rich winter-vegetable mash.
لمدة ستة أشهر بالضبط، ثم يفطم على هريسة شتوية نباتية غنية بالمغذيات

During these thirty days, the offspring are gradually weaned from the mother.
خلال هذه الثلاثين يومًا، يتم فصل النسل تدريجيًا عن الأم

Yearlings must be weaned and they may not be shown with less than 6 months of age.
الجواد يجب أن يكون مفطوم وأن لا يشارك اذا كان أقل من 6 أشهر من العمر

Donald, isn't it possible that the recently weaned have some unique perspective?
دونالد اليس من المحتمل ان المفطوم موخرا لديه منظور فريد?

A newly weaned Hawaiian monk seal pup rests at Trig Island, French Frigate Shoals.
تقع جرو ختم الراهب في هاواي المفطوم حديثًا في جزيرة ترايج، فرقاطة المياه الضحلة الفرنسية

I'm just counting the days until Angela's weaned and that girl is out of my house.
أعد الأيام بفارغ الضبر حتّى تفطم(أنجيلا) وسأطرد تلك الفتاة

Popular cat snack wholesale Cat Treats 2017,as you know, Kittens love healthy treats if they are weaned.
شعبية القط وجبة خفيفة الجملة القط يعامل عام 2017، كما تعلمون، القطط الحب يعامل صحية إذا تم مفطوم

It continues to cry for food/money until it is weaned and grows into maturity.
ويواصل البكاء على الغذاء/ المال حتى يتم مفطوم وتنمو إلى مرحلة النضج

Suffice it is widely known that the risk of developing allergies to milk the higher than before the baby weaned.
ويكفي ومن المعروف على نطاق واسع أن مخاطر الحساسية النامية على الألبان وأعلى مما كان عليه قبل طفل مفطوم

All the factors above take affects on the piglets, especially when piglets are weaned under the conditions of responding(environment and nutrition).
جميع العوامل المذكورة أعلاه تؤثر على الخنازير الصغيرة، خاصة عندما يتم فطام الخنازير في ظروف الاستجابة(البيئة والتغذية

Fifty four post-weaned pups and fifty five first year juveniles(of which thirteen were recaptured post- weaned pups) were studied.
وجرت دراسة أربعة وخمسين من صغار الفقمة بعد الفطام وخمسة وخمسين من شبابها البالغ خمس سنوات(ثلاثة عشر منها من الصغار بعد الفطام التي أعيد أسرها

According to his theory, bad habits associated with sleep are acquired, which means that they can be weaned off(with which I fully agree).
وفقا لنظريته، يتم الحصول على العادات السيئة المرتبطة بالنوم، مما يعني أنها يمكن أن تكون مفطومة(وأنا أوافق تماما

Once weaned, it is gradually absorbed into the world of men or the feminine universe, where it is prepared for its future responsibilities as a man or as the mother of a family.
وبعد الفطام، يدخل تدريجيا عالم الذكورة أو عالم الأنوثة حيث يتم إعداده لمسؤولياته المقبلة بوصفه رجل أو أم الأسرة

But, with the liberalization of the Indian economy in 1991, the country embarked upon a period of dizzying growth, averaging nearly 8% per year since then. During this time, India weaned itself from dependence on aid, preferring to borrow from multilateral lenders and, increasingly, from commercial banks.
ولكن مع تحرير الاقتصاد الهندي في عام 1991، بدأت الهند فترة من النمو المذهل الذي بلغ في المتوسط ما يقرب من 8% سنوياً منذ ذلك الوقت. وأثناء هذه الفترة فطمت الهند نفسها عن الاعتماد على المعونات، وفضلت الاقتراض من الجهات المقرضة المتعددة الأطراف، وعلى نحو متزايد من البنوك التجارية. ثم تضاءلت أغلب برامج المساعدات الخارجيةـ باستثناء برنامج المساعدات البريطانيـ أو توقفت تماما

The application results of broilers and weaned pigs showed that the complex enzyme Sunson-I could remarkable improve the growth performance of animals and enhance the utilization efficiency of feedstuff.
وأظهرت نتائج التطبيق لفروج اللحم والخنازير المفطومة أن الإنزيم المعقد Sunson-I يمكن أن يحسن من أداء نمو الحيوانات وتحسين كفاءة استخدام الأعلاف

Mammals may undergo diapause to avoid the risk to their own lives during unfavourable and/or environmental conditions. Mammals use embryonic diapause to time the birth of their offspring for favorable metabolic and/or environmental conditions. Reproduction has a large energy cost and it is beneficial to have ideal conditions(e.g. available food, mild weather, previous offspring weaned) to ensure the offspring survives before giving birth.[3][4].
قد تخضع الثدييات للكمون الجنيني لتجنب خطر على حياتهم خلال ظروف بيئية غير موائمة. تستخدم الثدييات الكمون الجنيني لتوقيت ولادة النسل في ظروف تمثيل غذائي مواتية و/أو ظروف بيئية مناسبة. يتطلب التكاثر قدر كبير من الطاقة و من المفيد أن تكون الظروف مثالية(مثل الغذاء المتوفر والطقس المعتدل وفطام الذرية السابقة) لضمان بقاء الذرية على قيد الحياة قبل ولادتها.[3][4

Popular cat snack wholesale cat treats 2017 as you know Kittens love healthy treats if they are weaned When kitties are old enough to eat solid foods exclusively at around 8 to 10 weeks of age they can have a treat or two as a reward for good behavior Most commercially available treats specifically made for cats are.
شعبية القط وجبة خفيفة الجملة القط يعامل عام 2017، كما تعلمون، القطط الحب يعامل صحية إذا تم مفطوم. عندما البسيسات قديمة بما فيه الكفاية لتناول الأطعمة الصلبة حصرا، في حوالي 8-10 أسابيع من العمر، وأنها يمكن أن يكون لها علاج أو اثنين كمكافأة على حسن

Fifty four post-weaned pups and fifty five first year juveniles(of which thirteen were recaptured post- weaned pups) were studied. The median concentrations of ΣBDE(14 congeners) were 0.17 and 0.46 ug/kg lipid weight in the blubber of the pups and the juveniles, respectively.
وجرت دراسة أربعة وخمسين من صغار الفقمة بعد الفطام وخمسة وخمسين من اليافعين منها البالغة خمس سنوات(ثلاثة عشر منها من الصغار بعد الفطام التي أعيد أسرها)، وبلغ متوسط تركيزات مجمل الإثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم(14 متجانساً) 17, و46, ميكروغرام/كغ بوزن المحتوى الدهني في جلد الصغار والأنواع اليافعة على التوالي

They quickly wean from milk.
انهم بسرعة الفطام من الحليب

Weaning your baby is an exciting stage for both of you.
يعتبر فطام طفلك مرحلة مميزة لكل منكما

Methods of weaning the child from the computer.
طرق فطام الطفل من الكمبيوتر

Weaning your baby: 7+ months.
فطام طفلك: من ٧ شهور فما فوق

Weaning flour is distributed free of charge for these children.
ويوزع طحين فطام مجانا لصالح هؤﻻء اﻷطفال

Click here to read about weaning your babygt;gt;.
اضغطي هنا للقراءة عن فطام طفلكgt;gt;

You may also want to view our baby weaning products.
كما أنك قد ترغبين في الاطّلاع على منتجات فطام الأطفال التي نقدمها

Contains: 2 x Weaning Spoons.
يحتوي على: ملعقة فطام× 2

How to use "weaned" in a sentence

Preslee was weaned off of her medications.

Anyone else have a recently weaned toddler?

Typically calves are weaned around six months.

That’s where we’re weaned off of milk.

Just weaned myself off 6 months ago.

I've mostly weaned myself off of Pinterest.

Do you feel weaned from the world?

I slowly weaned myself off these meds.

How are patients weaned from mechanical ventilation?

each calf weaned meets desired weight targets.