Examples of using When performing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Six necessary items when performing a practical test for the course.
بنود لابد منها عند إجراء اختبار عملي للدورةUsually such kinds covert operatorsface high personal security risk when performing a task.
عادة ما تواجه مثل هذه الأنواعالخفية مشغلي مخاطر أمنية شخصية عالية عند أداء مهمةWhen performing an opening movement, breathe in as Qi moves upward;
عند أداء حركة الافتتاح، والتنفس في كما يتحرك تشى صعوداNOTE: Always use the same location when performing your tests.
ملاحظه: استخدم دائما نفس الموقع عند تنفيذ الاختبارات الخاصة بكWhen performing any hairstyle, the length of the hair plays a huge role.
عند القيام بأي تصفيفة الشعر، يلعب طول الشعر دورًا كبيرًاThese are some of the names we look for when performing an exorcism.
هذهِ بعض من الأسماء التي نبحث عنها، عندما نقوم بالتعاويذHowever, when performing a critical system repair, your data may lose.
ومع ذلك, عند القيام بإصلاح نظام النقدي, قد تفقد البيانات الخاصة بكControl box is optionally available when performing in other situations.
When performing a search in Windows explorer window, it might be interesting to see the files locations in the results.
عند إجراء بحث في نافذة مستكشف Windows، قد يكون من المثير رؤية مواقع الملفات في النتائجFollow your company's signature matrix when performing any type of transactions.
When performing dangerous actions or repeated violation of the athlete may be disqualified after presenting him a red card.
عند أداء الأعمال الخطرة أو انتهاك المتكرر للرياضي قد يكون غير مؤهل بعد عرض له البطاقة الحمراءIt is important to follow a few rules when performing this quite complex and simple at first glance, the work.
فمن المهم اتباع بعض القواعد عند تنفيذ هذه معقدة جدا وبسيطة للوهلة الأولى، فإن العملWhen performing routine analysis tamfreymov I strongly recommend you to define the transition zone on all timeframes.
عند تنفيذ روتين tamfreymov تحليل وإنني أوصي بشدة لك لتحديد المنطقة الانتقالية على كافة الأطر الزمنيةThe video shows the process of connecting the individual elements when performing the installation of the heating system in a private home.
الفيديو يظهر عملية ربط العناصر الفردية عند تنفيذ تركيب نظام التدفئة في منزل خاصWhen performing other forms of moderate cardio, you have to wait until your body gets into the“fat burning zone” in order to really burn fat.
عند تنفيذ أشكال أخرى من أمراض القلب المعتدل, عليك أن تنتظر حتى يحصل جسمك في"الدهون منطقة حرق" لحرق الدهون حقاThe customer is advised tocheck if the LEDs are damaged by ESD when performing the characteristics inspection of the LEDs in the application.
يُنصح العميل بالتحقق مما إذا كانت المصابيح قد تضررت من قبل esd عند إجراء فحص خصائص المصابيح في التطبيقWhen performing the cooking apparatus is taken into account more or less pronounced tendency of gelling agents and thickeners to overcooking and precipitation of.
عند أداء جهاز الطبخ يؤخذ في الاعتبار أكثر أو أقل وضوحا ميل التبلور وكلاء ومكثفات إلى الإفراط وترسيبThe Administrator" shall mean" the Administrator, when performing the functions of the Managing Director of UNCDF";
(ب)" مدير البرنامج" يُقصد به" مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عندما يؤدي وظائف المدير الإداري لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية"When performing distribution headers advertising messages will change, and every user will get a message you have selected from this list randomly.
عند إجراء توزيع رؤوس الرسائل الإعلانية سوف تتغير، كل مستخدم سوف تحصل على رسالة كنت قد اخترت من هذه القائمة بشكل عشوائيAs a result,you will take longer before you get tired when performing physical activities, thus the ability to push harder and to longer extents.
نتيجة لذلك، ستستغرقوقتًا أطول قبل أن تتعب عند القيام بالأنشطة البدنية، وبالتالي القدرة على الضغط بقوة أكبر وعلى فترات أطولWhen performing an SEO audit, these are some additional things to check for your homepage, since it's the most important page of your website.
عند إجراء مراجعة SEO، فهذه بعض الأشياء الإضافية التي يجب التحقق منها في صفحتك الرئيسية، حيث إنها أهم صفحة في موقعك على الويبThe Executive Board"shall mean" the Executive Board of UNDP, when performing the functions of the Executive Board of UNCDF";
(ج)" المجلس التنفيذي"يقصد به" المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، عندما يؤدي وظائف المجلس التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية"When performing specific tests, the existing regulations and relevant standards published by many national and international organizations are taken into consideration.
عند إجراء اختبارات محددة، يتم أخذ اللوائح والمعايير ذات الصلة المنشورة من قبل العديد من المنظمات الوطنية والدولية في الاعتبارThis gives engineers some problems when performing test, having to put up around not melt or burn everything around them.
وهذا يعطي المهندسين بعض المشاكل عند أداء الاختبار, الحاجة إلى طرح حوالي لا تذوب أو حرق كل شيء من حولهمOur company is a strategic When performing the target, to allow our employees the opportunity to give their own development, Human resources are a crucial element of our policies.
شركتنا هي الاستراتيجية عند تنفيذ هذا الهدف، للسماح للموظفين لدينا الفرصة لإعطاء تنميتها، الموارد البشرية هي العنصر الحاسم لسياساتناYou should know that all over the world when performing radical cystectomy there is a 60% probability that there will be one of the following consequences.
يجب أن نعرف أن في جميع أنحاء العالم عند إجراء استئصال المثانة الجذري هناك احتمال 60٪ أن سوف يكون هناك واحد من التبعات التاليةAngina that appears only when performing physical activity with considerable strain(climbing stairs or fast walking) or extreme cases of mental pressure/ stressful situations.
الذبحة الصدرية التي تظهر عند القيام بمجهود كبير فقط(صعود الدرجات أو Maintains the confidentiality of all patient information when performing duties and reports activities to Director of Nursing by any individual or entity suspected of compromising the confidentiality of patient information.
الحفاظ على سريّة معلومات كل المرضى عند القيام بالواجبات و إبلاغ مدير التمريض Using a safe browsing when performing dealings via the internet, along with closing non-used applications on the network; and making sure that the anti-virus program is always updated.
استخدام التصفح الآمن عند إجراء التعاملات عبر الإنترنت، بالإضافة إلى إغلاق التطبيقات غير المستخدمة على الشبكة؛ والتأكد من تحديث برنامج مكافحة الفيروسات دائمًاSuch devices are extremely convenient when performing marking or decorating- master constantly can visually control the accuracy and smoothness of the operations.
هذه الأجهزة هي مريحة للغاية عند أداء العلامات أو تزيين- سيد باستمرار يمكن التحكم بصريا دقة وسلاسة العمليات
