Examples of using Null and void in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such marriage shall be null and void.
এ বিয়ে হবে অসামাজিক এবং অমঙ্গলময়।Warranty will be null and void in any of the following events.
নিম্নোক্ত ইভেন্টগুলির মধ্যে কোনও ওয়্যারলেস বাতিল এবং অকার্যকর হবে।What's the difference between null and void?
Void এবং null এর মধ্যে পার্থক্য কি?All the mobile casino no deposit bonus offers become null and void after 6 months have passed and have to be utilised quickly, within this time period.
সকল মোবাইল ক্যাসিনো কোন আমানত বোনাস অফার নাল হয়ে এবং পরে অকার্যকর 6 মাস অতিবাহিত This marriage shall be considered null and void.
এই বিবাহকে অকার্যকর বিবেচনা করা হলো।A waḳf can be declared null and void by the ḳāḍī, or religious judge, if its formation includes committing acts otherwise illegal in Islam, or it does not satisfy the conditions of validity, or if it is against the notion of philanthropy.
ওয়াকফকে শাহী বা ধর্মীয় বিচারক দ্বারা বাতিল ও অকার্যকর ঘোষণা করা যেতে পারে, যদি তার গঠনতন্ত্রের মধ্যে ইসলাম অন্যথায় বেআইনিভাবে কাজ করে, অথবা এটি বৈধতার শর্তগুলি পূরণ না করে, অথবা এটি দাতব্য ধারণার বিরুদ্ধে না থাকে।All verbal agreements are then null and void. .
সমস্ত মৌখিক চুক্তিগুলি তখন বাতিল এবং বাতিল হয়।Special exclusions may apply, such as suicide clauses,whereby the policy becomes null and void if the insured commits suicide within a specified time(usually two years after the purchase date; some states provide a statutory one-year suicide clause).
বিশেষ ব্যতিক্রমগুলি প্রযোজ্য হতে পারে, যেমন আত্মঘাতী ধারা,যার মাধ্যমে বিমাকৃত ব্যক্তিটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে আত্মহত্যা করে( সাধারণত ক্রয়ের তারিখের দুই বছর পরে, কিছু রাজ্য একটি সংবিধিবদ্ধ এক বছরের আত্মহত্যার ধারা সরবরাহ করে) নীতিটি বাতিল হয়ে যায় এবং The Comoros government, which lays claim to the island, terms the referendum null and void.
কুমোরোস সরকার, যা দ্বীপটি দাবি করে, গণভোটের অযোগ্য এবং অকার্যকর বলে।In 1962 the Venezuelan government declared the 1899 agreement null and void and revived their claim for all of Guyana west of the Essequibo River.
সালে ভেনিজুয়েলা ঘোষণা করেছিল যে এটি১৮৯৯ এর সীমানা প্রত্যাখ্যান করছে এবং এ্যাসেকুইবো নদীর পশ্চিমে সমস্ত গায়ানার কাছে তার দাবি পুনর্নবীকরণ করবে।If it conflicts withthe solution being sought at the United Nations, it will be held null and void.
যদি জাতিসংঘের সমাধানখুঁজার ক্ষেত্রে কোন সংঘাত হয় তাহলে এটি ফাঁকা এবং শূন্যস্থান ধরা হবে।And those who argue concerning God after His call has been answered,their argument is null and void in the sight of their Lord,and they are under wrath, and for them shall be a terrible punishment.
We declare that the treaty for the partition of Turkey and the wresting from her of Armenia is null and void.
আমরা ঘোষণা করছি যে তুর্কি ভাগ করার He was declared winner of the presidential election in August,but the Supreme Court declared the election null and void because of irregularities.
তিনি 2017 সালের আগস্টে রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের বিজয়ী ঘোষণা করেন,কিন্তু সুপ্রিম কোর্ট অনিয়মের কারণে নির্বাচনে অকার্যকর ঘোষণা করে।With the conclusion of the"liberating operations", on 17 September, in a statement addressed to Iraq's parliament, Saddam stated: The frequentand blatant Iranian violations of Iraqi sovereignty… have rendered the 1975 Algiers Agreement null and void. .
ইরাক, ইরানকে দোষারোপ করে সেপ্টেম্বর,১৯৮০ তে ইরানের উপর হামলা চালায় ১৭ সেপ্টেম্বর, পার্লামেন্টে এক ভাষণে সাদ্দামহোসেন বলেন," ইরাকী সার্বভৌমত্বে উপর্যুপরি এবং নির্লজ্জ ইরানী হস্তক্ষেপ,১৯৭৫ সালে স্বাক্ষরিত আলজিয়ার্স চুক্তিকে ইতিমধ্যে বাতিল করে দিয়েছে।You may neither assign any of your rights nor sub-contract any of your obligations under these Terms,and any such attempt will be null and void.
আপনি এইসব শর্তাবলির অধীনে আপনার কোন দায়িত্ব অথবা আপনার কোন অধিকার স্বত্ত্ব নিয়োগ( Assign) বা কোন উপচুক্তি( Sub- Contract)করতে পারেন না এবং এজাতীয় কোন প্রচেষ্টা করা হলে তা অকার্যকর করা হবে।
