Examples of using Slow progress in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Slow progress of infrastructure build-up.
অবকাঠামো উন্নয়নে ধীরগতি।India has made slow progress in this regard.
ভারত এই ক্ষেত্রে আস্তে আস্তে প্রগতি করছে।Slow progress on family planning.
It certainly shows that we are making slow progress.
এতে এটাই প্রমাণ হয় যে, আমরা ধীরে ধীরে উন্নতি করছি।Slow progress in industry development.
Not only you are impatient about the slow progress and delay.
নেই শুধু আপনি ধীর অগ্রগতি এবং বিলম্ব সম্পর্কে অধীর।Despite the slow progress, there have been developments.
The president says he is disappointed at the slow progress of success.
তিনি স্পষ্ট বলেছেন যে উন্নতির ধীর গতি নিয়ে তিনি হতাশ।Despite the slow progress against AIDS, human society has developed resistance.
But by looking at possibilities and by looking atthe particular needs of a community in terms of mental illness, we can make slow progress.
কিন্তু, সমাজে ক্রমবর্ধমান মানসিক অসুস্থতার উপযুক্ত চিকিৎসারপ্রয়োজন ও সম্ভাবনার কথা মাথায় রেখে আমাদের আস্তে আস্তে উন্নতির দিকে এগিয়ে যেতে হবে।Despite the slow progress against AIDS, human society has developed resistance.
অর্থাৎ এইডসের বিরুদ্ধে ধীরে ধীরে হলেও প্রতিরোধ গড়ে তুলেছে মানব সমাজ।According to the WHO, the scarcity of healthtechnologies in LMICs was partly responsible for the slow progress towards achieving the Millennium Development Goals, which aimed to reduce morbidity and mortality(World Health Organization, 2014).
ডব্লিউএইচও- র মতে, নিম্ন- মধ্যম আয়ের দেশগুলিতেস্বাস্থ্য প্রযুক্তির ঘাটতি সহস্রাব্দ উন্নয়ন লক্ষ্য অর্জনের দিকে ধীর অগ্রগতির জন্য আংশিকভাবে দায়ী, যার লক্ষ্য ছিল রোগব্যাধি ও মৃত্যুহার হ্রাস করা( বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা,২০১৪)।Commenting on the slow progress of the Rohingya Repatriation Agreement signed between Bangladesh and Myanmar last year, the prime minister said:“But unfortunately, the Myanmar government fails to create a congenial atmosphere to take them back.
বাংলাদেশ ও মিয়ানমারের মধ্যে গত বছর স্বাক্ষরিত রোহিঙ্গা প্রত্যাবাসন চুক্তি বাস্তবায়নে ধীরগতি প্রসঙ্গে মন্তব্য করতে গিয়ে তিনি বলেন,‘ কিন্তু দুঃখজনকভাবে মিয়ানমার সরকার তাদের ফিরিয়ে নেয়ার অনুকূল পরিবেশ সৃষ্টি করতে ব্যর্থ হয়েছে।One of the reasons for the slow progress with appropriations this year was uncertainty over how much money the Federal government would have to work with.
এই বছর বরাদ্দ দিয়ে ধীর অগ্রগতির অন্যতম কারণ ছিল ফেডারাল সরকারকে কত টাকা দিয়ে কাজ করতে হবে তা নিয়ে অনিশ্চয়তা।He admits that progress is slow.
তিনি বলেন, এই যে অগ্রগতিগুলো ধীরে ধীরে হয়েছে।He admits that progress is slow.
বলেন, যে অগ্রগতিগুলো ধীরে ধীরে হয়েছে।While most treatments don't actually cure the illness, they actually slow the progress.
যদিও অধিকাংশ চিকিৎসা রোগ সারায় না, তারা এর অগ্রগতি কমিয়ে দেয়।No matter how many mistakes you make or how slow you progress you are still ahead of everyone who isn't trying”.
এটা কোনো ব্যাপারই নয় যে তুমি কত ভুল করেছো বা তুমি কত ধীর গতিতে প্রগতি করছো, তুমি এখনো ওইসব মানুষগুলির থেকে এগিয়ে যারা কোনদিন চেষ্টাও করেনা কিছু করার”।The guy says that progress has been too slow.
তিনি বলেন, এই যে অগ্রগতিগুলো ধীরে ধীরে হয়েছে।The guy says that progress has been too slow.
বলেন, যে অগ্রগতিগুলো ধীরে ধীরে হয়েছে।The United Nations' top official in Iraq said Wednesday thatIraq's security forces are making slow but deliberate progress against self-proclaimed Islamic State(IS) fighters who control large swaths of that country's territory.
ইরাকে জাতিসংঘের একজন শীর্ষ কর্মকর্তা বুধবার বলেছেন যে ইরাকেরনিরাপত্তা বাহিনী স্বঘোষিত ইসলামিক স্টেটের বিরুদ্ধে ধীর কিন্তু নিশ্চিত অগ্রগতি অর্জন করছে।But there has been slower progress for newborns.
তবে নবজাতকদের ক্ষেত্রে অগ্রগতির মাত্রা বেশ ধীর।Today your progress might slow a bit.
আপনার গতিবেগ আজ একটি ধীর গতির হতে পারে।Local officials complain progress is slow.
স্থানীয়রা অভিযোগ করে বলেন, কাজ খুব ধীরে হচ্ছে।মশক নিধন কার্যক্রম কিছুটা ধীরগতি হয়েছে, বললেন সাঈদ খোকন।But progress is painfully slow.”.
Although most treatments do not cure the disease, they do slow its progress.
যদিও অধিকাংশ চিকিৎসা রোগ সারায় না, তারা এর অগ্রগতি কমিয়ে দেয়।
