Examples of using Cannot separate in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
God cannot separate us.
They are happy- even death cannot separate them now.
Двамата са щастливи- дори смъртта не може да ги раздели.You cannot separate us!
There are no two people close enough that something cannot separate them.
Все още няма двама души, достатъчно близки което нещо не може да ги раздели.You cannot separate them.
Не можете да ги разделите.
People also translate
I think this raises the issue that we cannot separate trade from other factors.
Мисля, че оттук произтича проблемът, че ние не можем да отделяме търговията от другите фактори.We cannot separate hope from love.
Не делете надеждата от любовта.Science is telling us that we cannot separate our health from our lives.
I cannot separate work from life.
Не мога да разделя личния живот от работата.Even death cannot separate us.
Смъртта не може да ни раздели.We cannot separate them from each other.
Distance cannot separate them.
You cannot separate these three processes.
Even death cannot separate them.
Дори смъртта не може да ги раздели.We cannot separate the air that chokes from the air upon which wings beat.
Ние не можем да отделим задушаващия въздух от онзи, който поддържа крилете.Foster Flexibility We cannot separate our work life from our personal life.
Колкото и One cannot separate spirituality and theology.
Не може да разделите медицина и теология.All temptations and troubles cannot separate us from Jesus, for troubles teach us to pay attention to the word.
Всички изкушения и проблеми, които не може да ни отдели от Исус, за проблеми, които ни учат You cannot separate any part from the whole: interdependence rules the cosmic order.
Вие не можете да отделите някоя част от цялото: взаимосвързаността управлява космическия ред.We cannot separate the two.
You cannot separate power from obedience.
You cannot separate love from discipline.
Не можете да разделите любовта от покорството.Death cannot separate you from the Holy Trinity.
Смъртта не може да ви отдели от Светата Троица.We cannot separate our relationship with Christ from our relationship with one another.
Оттук ние не можем да разделим нашата принадлежност към Христос от нашата принадлежност един към друг.He cannot separate the seven principles from each other without destroying his constitution.
Но той не може да отдели всичките седем принципа един от друг, без We cannot separate any of this from the Nation State Law passed by Israel last year, with which it exposed its ugly racism.
Ние не можем да разделим нищо от това от Закона за националната държава, приет от Израел миналата година, с който разкри грозния му расизъм.You cannot separate your thoughts from the feelings, neither your feelings from your thoughts, neither your deeds from the thoughts and feelings.
Вие не можете да отделите вашите мисли от чувствата, нито чувствата от мислите, нито постъпките от мислите и чувствата.We cannot separate all of this from the law issued by Israel last year, called the Nation-State Law, which showed Israel's ugly racist fact.
Ние не можем да разделим нищо от това от Закона за националната държава, приет от Израел миналата година, с който разкри грозния му расизъм.As we humans cannot separate the brightness of our souls from the shadows of our lower nature, so summer and winter are forever connected.
Тъй както ние, хората, не можем да отделим яркостта на душите ни от сенките на низшата ни природа, така лятото и зимата са завинаги свързани помежду си.”.Even God can't separate us.
Дори Бог не може да ни раздели.
