What is the translation of " CHANGES IN THE WAY " in Bulgarian?

• промени в начина
• промените в начина
• изменения на начина по който

Examples of using Changes in the way in English and their translations into Bulgarian

Changes in the way of access;
Промени в начина за достъп;

You're making small changes in the way you cook and eat.
Просто правите малки промени в начина, по който ядете и живеете.

Changes in the way you see colours.
Промяна в начина, по който виждате цветовете.

Have you noticed any changes in the way you react to people or events?
Забелязали ли сте някакви промени в начина, по който реагирате на хора или събития?

Changes in the way you perceive colors.
Промяна в начина, по който виждате цветовете.

Over those years we have seen many changes in the way our industry does business.
През тези години имаше много промени в начина, по който работи тази индустрия.

The changes in the way we do business.
Промени в начина, по който правим бизнес.

This is in large part due to changes in the way the land has been used.
Това основно се дължи на промените в начина на ползване на земеделските земи.

Changes in the way you see the colors.
Промяна в начина, по който виждате цветовете.

After the conference we will make some changes in the way we run our shelter.
След конференцията ще въведем някои промени в начина, по който работи приют Богров.

What changes in the way your department does business have occurred in the past few years?
Какви промени в начина ви отдел се бизнес са настъпили през последните няколко години?

Köstinger wants it to make changes in the way products are labeled in the EU.
Тя е настояла да направят промени в начина на етикетиране на продуктите в ЕС.

The appearance of the baby inevitably leads to significant changes in the way of life.
Появата на бебето неизбежно води до значителни промени в начина на живот.

Any recent changes in the way you eat?
А има ли промяна в начина, по който той се храни?

Despite noticing some positive changes, the changes in the way I felt worried me.
Въпреки че забелязах някои положителни промени, промените в начина, по който се чувствах притеснен.

I made important changes in the way I present my product, as well as in the pricing policy.
Въведох важни промени в начина на представяне на моя продукт, както и в ценовата политика.

The reason for this hormonal restructuring after birth and changes in the way of life and worldview of women.
Причината е, хормонални промени след раждането и промени в начина на живот и перспектива на жените.

Information on changes in the way they are served, a reminder of a yearly birth check, other news.
Информация за промени в начина на обслужване, напомняне за профилактичен преглед на родените през дадена година, други новини.

Since late July, Macedonians have been adjusting to changes in the way alcohol can be sold in the country.
От края на юли македонците се нагаждат към промени в начина на продажба на алкохол в страната.

Changes in the way glutamate transmits signals within the brain have been linked to the memory loss seen in Alzheimer's disease.
Че промените в начина на предаването на сигнали в мозъка са свързани със загубата на памет, наблюдавана при болестта на Алцхаймер.

Trial participants also experienced changes in the way their muscles burned fat.
Участниците в опитите също забелязали промяна в начина на изгаряне на мазнините от мускулите им.

Fundamental changes in the way societies produce and consume are indispensable for achieving global sustainable development and fighting climate change..
Основните промени в начина на производството и консумация са необходими за постигане на глобалното устойчиво развитие и борбата с изменението на климата.

In short, CBT helps people to achieve changes in the way that they think, feel and behave.
Накратко, CBT помага на хората да постигнат промени в начина, по който мислят, чувстват и се държат.

And I want to see changes in the way that big business is governed.
Искам да видя промени в начина, по който е управляван големият бизнес.

Even those who have suffered from depression for a long time may find that making changes in the way they think and act improves their mood.
Дори и тези, които са преживели депресия за дълго време стигат до извода, че промените в начина на мислене и поведение подобряват настроението.

Process innovation”- changes in the way in which they are created and delivered;
Иновационния процес”- промени в начина, по който те се създават и доставят.

Not to mention, you will feel pretty good about yourself when you begin to see changes in the way your clothes and shape how others look at you.
Да не говорим, вие ще се чувствате добре за себе си, когато започнете да виждате промените в начина си дрехи припадък и как другите гледат на вас.

There have been many changes in the way the industry operates over that time.
През тези години имаше много промени в начина, по който работи тази индустрия.

We reserve the right to periodically update and modify this Privacy Policy to reflect any changes in the way we handle your personal data or amendments to your legal requirements.
Запазваме си правото периодично да актуализираме и изменяме настоящата Политика за поверителност, за да отразяваме всички изменения на начина, по който обработваме личните Ви данни или измененията на вашите законови изисквания.

Kidney problems or changes in the way your kidneys work- shown in tests.
Бъбречни проблеми или промени в начина на работа на бъбреците-показано в изследвания.