What is the translation of " CONTROLLER OR PROCESSOR " in Bulgarian?

• администраторът или обработващият
• администраторът или обработващият лични данни
• администратора или преработвателя
• администратора или обработващия
• администратор или обработващ
• администратор или обработващ лични данни
• администратора или обработващия лични данни
• на администратора или на обработващия лични

Examples of using Controller or processor in English and their translations into Bulgarian

It is the controller or processor that is responsible.
Отговорността е на администратора или обработващия.

GDPRRight to an effective judicial remedy against a controller or processor.
GDPR, Право на ефективна съдебна защита срещу Администратор или обработващ.

The controller or processor, are authorised to process personal data.
Администратора или на обработващия лични данни имат право да обработват личните данни..

Right to an effective judicial remedy against a controller or processor.
В: Право на ефективна съдебна защита срещу администратор или обработващ лични данни.

The controller or processor is established in more than one Member State; or..
Когато администраторът или обработващият лични данни е установен в повече от една държава членка;

GDPR Article 79- Right to an effective judicial remedy against a controller or processor.
GDPR, Право на ефективна съдебна защита срещу Администратор или обработващ.

A position with the company, which is a data controller or processor, which must meet certain conditions.
Позиция в дружество, което е администратор или обработващ, която трябва да отговаря на определени условия.

Previous articleGDPR Article 79- Right to an effective judicial remedy against a controller or processor.
GDPR, Право на ефективна съдебна защита срещу Администратор или обработващ.

Any action taken by the controller or processor to mitigate the damage suffered by data subjects;
Действията, предприети от администратора или обработващия лични данни за смекчаване на последиците от вредите, претърпени от субектите на данни;

Article 79- Right to an effective judicial remedy against a controller or processor(Recital 145).
Член 79- Право на ефективна съдебна защита срещу администратор или обработващ лични данни(145).

The degree of responsibility of the controller or processor taking into account technical and organisational measures implemented by them.
Степента на отговорност на администратора или обработващия лични данни като се вземат предвид технически и организационни мерки, въведени от тях;

Right to an effective judicial remedy against a controller or processor".
Член 79EC Общ регламент относно защитата на данните"Право на ефективна съдебна защита срещу администратор или обработващ лични данни".

Review the policies of the controller or processor for the protection of personal data, including the allocation of responsibilities.
Да следи за спазването на политиките на администратора или обработващия по отношение на защитата на личните данни, включително възлагането на отговорности;

Тhe opinion provides examples of the cases, when a company or a person, may be defined as a controller or processor.
Мнението дава примери в кои случаи дружество или лице може да се определи като администратор или обработващ.

(2) In respect of automated processing, the controller or processor, following an evaluation of the risks, shall implement measures designed to.
(2) По отношение на автоматизираното обработване администраторът или обработващият лични данни след оценка на рисковете прилага мерки, имащи за цел.

Approved certification mechanisms together with binding and enforceable commitments of the controller or processor in the third country.
Одобрени механизми за сертифициране, заедно със задължителни ангажименти с изпълнителна сила на администратора или обработващия лични данни в третата държава.

SG No 17 of 2019(1) A data controller or processor may process personal data of deceased persons only if there is a legal basis for this.
От 2019 г.(1) Администраторът или обработващият лични данни може да обработва лични данни на починали лица само при наличие на правно основание за това.

(82) In order to demonstrate compliance with this Regulation, the controller or processor should maintain records of.
(82) За да докаже спазването на настоящия регламент, администраторът или обработващият данни следва да поддържа документация за дейностите по обработване.

The controller or processor of personal data may only be released from liability if it proves that it is not in any way responsible for the damages sustained.
Администраторът или обработващият лични данни може да бъде освободен от отговорност единствено ако докаже, че по никакъв начин не е отговорен за вредите.

(65) In order to demonstrate compliance with this Regulation, the controller or processor should document each processing operation under its responsibility.
(65) За да докаже съответствие с настоящия регламент, администраторът или обработващият лични данни следва да документира всяка операция по обработване.

The controller or processor should evaluate the risks inherent in the processing and implement measures to mitigate those risks, such as encryption.'.
Администраторът или обработващият лични данни следва да извърши оценка на рисковете, свързани с обработването, и да предприеме мерки за ограничаване на тези рискове, например криптиране.

In order to demonstrate compliance with this Regulation, the controller or processor should maintain records of processing activities under its responsibility.
За да докаже спазването на регламента, администраторът или обработващият данни следва да поддържа документация за дейностите по обработване, за които той е отговорен.

The controller or processor should compensate any damage which a person may suffer as a result of processing that infringes this Regulation.
Администраторът или обработващият лични данни следва да обезщетят всички вреди, които дадено лице може да претърпи в резултат на обработване на данни, което нарушава настоящия регламент.

In respect of automated data processing, each Member State shall provide that the controller or processor, following an evaluation of the risks, implements measures designed to.
(2) По отношение на автоматизираното обработване администраторът или обработващият лични данни след оценка на рисковете прилагат мерки, имащи за цел.

A controller or processor shall be exempt from liability under paragraph 2 if it proves that it is not in any way responsible for the event giving rise to the damage.
Администраторът или обработващият лични данни се освобождава от отговорност съгласно параграф 2, ако докаже, че по никакъв начин не е отговорен за събитието, причинило вредата.

(a) the name and contact details of the controller, or any joint controller or processor, and of the representative, if any;
Наименованието и координатите за връзка на администратора или на всеки съвместен администратор или обработващ лични данни, както и на представителя на администратора, ако има такъв;

The degree of responsibility of the controller or processor taking into account technical and organizational measures implemented by them pursuant to Articles 25 and 32;
Степента на отговорност на администратора или обработващия лични данни като се вземат предвид технически и организационни мерки, въведени от тях в съответствие с членове 25 и 32;

As specified under Article 37.6,“The data protection officer may be a staff member of the[data] controller or processor, or fulfil the tasks on the basis of a service contract.”.
Според Регламента„длъжностното лице по защита на данните може да бъде член на персонала на администратора или на обработващия лични данни или да изпълнява задачите въз основа на договор за услуги“.

The controller or processor shall for this purpose designate an executive management member who shall be responsible for the compliance with the provisions of this Regulation.
За тази цел администраторът или обработващият лични данни определят член на изпълнителното ръководство, който отговаря за спазването на разпоредбите на настоящия регламент.

The data protection officer may be employed by the controller or processor, or fulfil his or her tasks on the basis of a service contract.
Длъжностното лице по защита на данните може да бъде наето от администратора или обработващия лични данни или да изпълнява задачите си въз основа на договор за услуги.