Examples of using Devastating fire in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A devastating fire burns out of control in the Gulf.
Recently restored after a devastating fire.
Тя е построена отново, след опустошителен пожар.In 1934 a devastating fire burned the factory down.
It was thoroughly restored in the 19th century after a devastating fire.
Реставриран е изцяло през XIX век след опустошителен пожар.Arson was responsible for a devastating fire in Westchester today.
Арсън беше отговорен за опустошителния пожар в Уестчестър днес.After a devastating fire, buildings for exclusive military were abandoned.
След опустошителен пожар сградите с чисто военно предназначение са изоставени.Unfortunately, in the summer of 2000, the pines were victims of a devastating fire.
За съжаление през лятото на 2000 г. боровете са станали жертва на опустошителен пожар.After a devastating fire the buildings with purely military functions were abandoned.
След опустошителен пожар сградите с чисто военно предназначение са изоставени.All 30 000 laying hens burned alive at yesterday's devastating fire in Peshtera.
Всички 30 000 кокошки носачки са изгорели живи при вчерашния опустошителен пожар в Пещера.Recovered from a devastating fire in its present form the monastery from the XVII century.
Възстановен от опустошителен пожар, в сегашния си вид манастирът е от XVII век.And the northern colony of Bologna, after their settlement suffered a devastating fire.
И северната колония на Болоня, след като нейното селище претърпя опустошителен пожар.We had a devastating fire in a warehouse in Oakland last year, known as the Ghost Ship fire. .
Миналата година имаше опустошителен пожар в Оукланд, станал известен като„огъня на призрачния кораб“.Aerial view of the damage to the National Museum of Brazil after a devastating fire on Sept.
Въздушен изглед на Националния музей на Бразилия след опустошителния пожар на 3 септември 2018 г.In 1689, a devastating fire destroyed the roof of the cathedral and covered its stone masonry with soot.
През 1689 година опустошителен пожар унищожава покрива на катедралата и покрива със сажди каменната й зидария.A symbol of Sarajevo is midway through a four-phase rebuilding necessitated by a devastating fire.
Символът на Сараево е в процес на реконструкция на четири етапа, наложена от опустошителен пожар.An aerial view of the National Museum of Brazil is seen after a devastating fire on September 3, 2018 in Rio de Janeiro, Brazil.
Въздушен изглед на Националния музей на Бразилия след опустошителния пожар на 3 септември 2018 г. в Рио де Жанейро.Without the necessary control, the internal fire of our body andmind can grow into a devastating fire.
Без нужния контрол, вътрешният огън на нашето тяло иум може да порасне в опустошителен пожар.Aerial view of the damage to the National Museum of Brazil after a devastating fire on September 3, 2018 in Rio de Janeiro, Brazil.
Въздушен изглед на Националния музей на Бразилия след опустошителния пожар на 3 септември 2018 г. в Рио де Жанейро.French President Emmanuel Macron promised that Notre-Dame de Paris will be restored after a devastating fire.
Френският президент Еманюел Макрон обеща, че парижката„Нотр Дам“ ще бъде възстановена след разрушителния пожар.His Holiness Pope Francis was saddened to learn of the devastating fire in London and of the tragic loss of life and injury.
В телеграмата си папа Франциск изразява своята„скръб за опустошителния пожар и за трагичната загуба на човешки животи и за ранените“.After a devastating fire in 1872, the Meji government decided to rebuild Ginza as a“model of modernization”.
След опустошителен пожар през 1872 г., изгорил по-голямата част от района, правителството на Мейджи определя района на Гинза като„модел на модернизация“.Ano Poli- one of the few parts of Thessaloniki- surviving after the devastating fire of 1917.
Горен Град- една от малкото части на Солун, който е запазена след опустошителен пожар през 1917 година.More than two months after the devastating fire that ravaged Notre Dame Cathedral in Paris, reconstruction details remain unclear.
Повече от два месеца след опустошителния пожар, който опустоши катедралата Нотр Дам в Париж, детайлите по реконструкцията остават неясни.Aerial view of the damage to the National Museum of Brazil after a devastating fire on September 3, 2018.
Въздушен изглед на Националния музей на Бразилия след опустошителния пожар на 3 септември 2018 г.In 1405 the city suffered a devastating fire and was built almost entirely anew, but this time the buildings were built of sandstone.
През 1405 г. градът претърпява унищожителен пожар и е издигнат почти изцяло на ново, като този път сградите били построени от пясъчник.Today, the Notre Dame Cathedral in Paris opens its doors for the first service after the devastating fire two months ago.
Днес катедралата„Нотр Дам“ в Париж отваря врати за първата служба след опустошителния пожар преди два месеца.After the devastating fire in Notre Dame, on April 15, the French authorities announced that they were raising funds for the reconstruction works.
След опустошителния пожар на 15 април френските власти съобщиха, че набират средства за извършване на възстановителни работи.The Vitre fire station was created to fill an empty void created by a devastating fire in the 1980s.
Пожарната станция Vitre е създадена, за да запълни една празна кухина, създадена от опустошителен огън през 80-те години.The city suffered from another devastating fire in 1472 which destroyed nearly half of the city along with nearly all the houses on the bridge.
Градът пострада от друг опустошителен пожар през 1472 г., който унищожил почти половината от града заедно с почти всички къщи на моста.It remains one of the royal palaces of all English monarchs to the management of Henry VIII, when a devastating fire destroyed much of the building.
Той остава един от кралските дворци на всички английски монарси до управлението на Хенри Vlll, когато опустошителен пожар унищожава голяма част от сградата.
