What is the translation of " EFFECTIVELY IMPLEMENTED " in Bulgarian?

• прилагат ефективно
• изпълняват ефективно
• ефикасно въведени
• ефективно приложени
• ефективно изпълнени
• осъществява ефективно
• ефективно внедрена
• ефективно прилагани
• изпълнява ефективно
• прилага ефективно

Examples of using Effectively implemented in English and their translations into Bulgarian

Is effectively implemented.
Се изпълнява ефективно.

And ensure that this legislation is effectively implemented.
И да се гарантира, че това законодателство се прилага ефективно.

Is effectively implemented and maintained.
Са ефикасно въведени и поддържани.

I trust, too, that these provisions will be effectively implemented by the Member States.
Считам също, че тези разпоредби ще бъдат ефективно приложени от държавите-членки.

Is effectively implemented and maintainedâ€.
Са ефикасно въведени и поддържани.

The legislative framework largely meets EU standards, but has to be effectively implemented".
Правната рамка като цяло е по стандартите на ЕС, но не се прилага ефективно".

Program is effectively implemented.
Програмата се изпълнява ефективно.

Member States shall also ensure that administrative penalties and remedial measures are effectively implemented.
Държавите членки гарантират, че административните санкции и други административни мерки се прилагат ефективно.

(b) are effectively implemented and maintained.
Са ефикасно въведени и поддържани.

Welcomes the fact that the remaining recommendations have been adequately and effectively implemented and have been closed;
Приветства факта, че неизпълнените препоръки са били правилно и ефективно изпълнени и са приключени;

Has been effectively implemented and maintained.
Са ефикасно въведени и поддържани.

But it always has to be a square, otherwise the individual techniques can no longer be effectively implemented.
Но винаги трябва да бъде квадрат, в противен случай отделните техники вече не могат да бъдат ефективно приложени.

Is being effectively implemented and maintained?
Са ефикасно въведени и поддържани?

Member States shall also ensure that the penalties and measures referred to in paragraph 1 are effectively implemented.
Държавите членки гарантират също така, че посочените в параграф 1 наказания и ▌ мерки се изпълняват ефективно.

(2) To be effectively implemented and maintained.
Са ефикасно въведени и поддържани.

Member States shall also ensure that administrative sanctions and/or remedial measures are effectively implemented.
Държавите членки гарантират също така, че административните наказания и корективните мерки се изпълняват ефективно.

Ÿ Has been effectively implemented and maintained.
Са ефикасно въведени и поддържани.

Member States shall ensure that the administrative penalties and other administrative measures are effectively implemented.
Държавите членки гарантират, че административните санкции и други административни мерки се прилагат ефективно.

Businesses have developed and effectively implemented more quality safety processes and procedures.
Компаниите са разработили и прилагат ефективно повече процеси и процедури за качеството на безопасността;

We look forward to partnering with the district to ensure that all terms of this agreement are fully and effectively implemented.".
Ние сме готови да работим с всички страни, за да продължим да полагаме усилия за пълното и ефективно изпълнение на споразумението.".

Of course, any well designed, well targeted and effectively implemented interventions can reverse the"trend.".
Разбира се, евентуалните добре замислени, правилно насочени и ефективно изпълнени интервенции могат да обърнат„тренда”.

An effectively implemented regional policy has great added value for the whole of the EU and its economic growth.
Ефективното прилагане на регионалната политика има висока добавена стойност за целия ЕС и за икономическия му растеж.

One integrated delivery mechanism to ensure that EU commitments are effectively implemented through national reforms.
Интегриран механизъм за изпълнение, който да гарантира, че ангажиментите на ЕС се прилагат ефективно посредством национални реформи.

Nonetheless, effectively implemented afforestation and reforestation efforts can go a long way in increasing forest cover in virtually any part of the world.
Въпреки това, ефективното прилагане на усилията за залесяване и повторно залесяване може да се извърви дълбоко в увеличаването на горското покритие в почти всяка част на света.

Ministers also underlined that there should be good coordination on national level to ensure that the strategy is effectively implemented.
Министрите подчертаха също, че следва да има добра координация на национално равнище, за да се гарантира, че стратегията се прилага ефективно.

These legislative provisions should be effectively implemented to ensure there is no impunity for racially motivated crimes.
Тези законодателни разпоредби следва да бъдат ефективно прилагани, за да се гарантира, че расово мотивираните престъпления няма да останат безнаказани.

For us, this report is important because it draws conclusions from one of the few positive outcomes of the implementation of the Treaty of Lisbon, if it is effectively implemented.
За нас докладът е важен, защото прави заключения от един от малкото положителни резултати от Договора от Лисабон, ако се прилага ефективно.

Government decisions determine how laws are to be effectively implemented and other various organisational aspects of their implementation.
Правителствените решения определят начина, по който законите следва да се прилагат ефективно, и други разнообразни организационни аспекти на тяхното прилагане.

Notes with appreciation that in 2017, the Office undertook an internal exercise to assess its internal control systems, concluding that they have been effectively implemented;
Отбелязва със задоволство, че през 2017 г. Службата е предприела вътрешни действия за оценка на своите системи за вътрешен контрол, като е стигнала до заключението, че те са ефективно приложени;

This project should translate into concrete policy proposals, which are effectively implemented, as changing the financial landscape is certainly not an easy task.
Този проект трябва да се превърне в конкретни политически предложения, които се изпълняват ефективно, тъй като промяната на финансовия пейзаж със сигурност не е лесна задача.