What is the translation of " EFFECTIVELY IMPLEMENTED " in Slovak?

• účinne vykonávané
• efektívne implementovaný
• účinne vykonávať
• účinné vykonávanie
• účinne implementovali
• účinne uplatňovať
• účinné uplatňovanie
• účinne realizovaných
• účinne implementovala
• účinne implementované

Examples of using Effectively implemented in English and their translations into Slovak

Is the Program Effectively Implemented?
Je program implementovaný efektívne?

Is effectively implemented and maintained.
Je efektívne zavedený a udržiavaný.

Is the programme effectively implemented?
Je program implementovaný efektívne?

Effectively implemented, and maintained and.
Sa správne implementuje a udržuje, a.

Reforms must be well-designed, legislated and effectively implemented.
Reformy treba dobre navrhnúť, uzákoniť a účinne vykonávať.

Is effectively implemented and maintained.
Je efektívne implementovaný a udržiavaný.

Reforms must be well-designed, legislated and effectively implemented.
Reformy sa musia dobre navrhnúť, uzákoniť a účinne vykonávať.

Are effectively implemented and maintained.
Je efektívne implementovaný a udržiavaný.

Especially compression may be more or less effectively implemented.
Konkrétne, kompresia môže byť viac alebo menej účinne vykonávané.

If effectively implemented, it will ensure greater transparency.
Ak ich bude plniť reálne, transparentnejšia určite bude..

We want to ensure that this project is creatively designed and effectively implemented.
Budeme sa snažiť, aby bol projekt prakticky realizovaný a dodržiavaný.

Has ratified and effectively implemented the conventions under Part A of Annex III and.
Ratifikovala a účinne implementovala dohovory podľa časti A prílohy III, a.

These measures now need to be swiftly and effectively implemented at all levels.
Tieto opatrenia je teraz potrebné rýchlo a účinne uplatňovať na všetkých úrovniach.

They must also be effectively implemented and enforced, including for small- and medium-sized companies.
Musia byť tiež účinne vykonávané a presadzované, aj pokiaľ ide o ustanovenia o malých a stredných podnikoch.

I trust, too, that these provisions will be effectively implemented by the Member States.
Verím tiež, že členské štáty budú tieto ustanovenia účinne uplatňovať.

Has ratified and effectively implemented at least seven of the conventions under Part B of Annex III and.
Ratifikovala a účinne implementovala aspoň sedem dohovorov spomedzi dohovorov podľa časti B prílohy III, a.

Judicial reform strategies need to be credible, robust and effectively implemented.
Stratégie reformy súdnictva musia byť dôveryhodné, spoľahlivé a účinne vykonávané.

A system approach to management can be effectively implemented using the world experience in this area.
Systémový prístup k riadeniu môže byť efektívne implementovaný pomocou svetových skúseností v tejto oblasti.

An effectively implemented regional policy has great added value for the whole of the EU and its economic growth.
Účinné vykonávanie regionálnej politiky predstavuje obrovskú pridanú hodnotu pre celú EÚ a jej hospodársky rast.

Instruments agreed at EU level must be transposed by Member States, effectively implemented and used.
Členské štáty musia transponovať, účinne zaviesť a využívať nástroje schválené na úrovni EÚ.

If they are to be effectively implemented, it is no more than good old work in the field of consulting, informatics and mathematics.
Ak majú byť efektívne nasadené, ide o klasickú poctivú prácu v oblasti konzultingu, informatiky a matematiky.

To the best of your knowledge, are all the requirements of the Directives effectively implemented and enforced in your country?
Sú podľa vašich poznatkov všetky požiadavky smerníc vo vašej krajine účinne vykonávané a presadzované?

Many respondents refer to instruments that have been signed but either have not been ratified or are not effectively implemented.
Mnoho respondentov sa odvoláva na nástroje, ktoré boli podpísané, ale buď neboli ratifikované alebo nie sú účinne vykonávané.

One of the roles of the Commission is to make sure that EU laws are effectively implemented at national or local level for the benefits of EU citizens.
Jednou z úloh Komisie je zaistiť, aby právne predpisy EÚ boli účinne implementované na úrovni jednotlivých štátov alebo na miestnej úrovni v prospech občanov EÚ.

This decline in global competitiveness has to be reversed by aggressive policy initiatives, effectively implemented.
Tento pokles celosvetovej konkurencieschopnosti je potrebné zvrátiť prostredníctvom účinne realizovaných agresívnych politických iniciatív.

Once visa facilitation and readmission agreements are effectively implemented, open dialogues on visa-free travel with all cooperating partners10.
Keď sa budú dohody o zjednodušení vízového režimu a readmisné dohody úspešne vykonávať, začať rokovania o bezvízovom cestovnom styku so všetkými spolupracujúcimi partnermi10.

The Commission will ensure that the legal instruments already adopted are transposed in a timely manner and effectively implemented by Member States.
Komisia zabezpečí, aby sa už prijaté právne nástroje včas transponovali a aby ich členské štáty účinne vykonávali.

All the Institutions will be stretched in giving priority to the finalisation of proposals already on the table and helping to ensure that the measures agreed are effectively implemented.
Všetky inštitúcie budú musieť vyvíjať zvýšené úsilie, keď budú dávať prednosť finalizácii návrhov, ktoré sú už predostreté, a keď budú pomáhať zabezpečovať účinné vykonávanie dohodnutých opatrení.

But the Internal Market can only achieve its full potential if legislation agreed at European level is effectively implemented and applied by all Member States.
Vnútorný trh však môže naplno rozvinúť svoj potenciál len vtedy, ak budú členské štáty efektívne implementovať a uplatňovať legislatívu dohodnutú na európskej úrovni.

The EU must now encourage partner States to make all existing international nuclear safety and security standards and procedures legally binding and effectively implemented worldwide.
EÚ teraz musí povzbudzovať partnerské štáty, aby sa postarali o právnu záväznosť a účinnú realizáciu v celosvetovom meradle všetkých existujúcich medzinárodných noriem a postupov v oblasti jadrovej bezpečnosti a ochrany.