What is the translation of " FORCED TO GO " in Bulgarian?

• принудени да отидат
• принудени да ходят
• принуден да отива
• принуден да отиде
• принудена да отиде
• насилени да отиват
• принуден да тръгне
• задължени да отивате

Examples of using Forced to go in English and their translations into Bulgarian

And you are not forced to go there.
Но вие не сте задължени да отивате там.

If they caught a big meal, they would have a holiday, but if they caught nothing, they were forced to go without them.
Ако не уловиха голямо хранене, те ще имат празник, но ако нищо не е заловен те са били принудени да ходят без.

Also, you're not forced to go there.
Но вие не сте задължени да отивате там.

We will be forced to go deep within ourselves to face our own and the collective darkness.
Ние ще бъдем принудени да отидем дълбоко вътре в себе си да се изправи пред собствената си и пред колективната тъмнината.

It was not about being forced to go to work.
Това не е за да бъдат принудени да отида на работа.

Next time you are forced to go on a diet, take some time to look inward instead.
Следващият път, когато се чувстват принудени да отидат на диета, да отнеме известно време, вместо да търсят активно.

This week, however, Reggie has been forced to go to lunch.
Тази седмица обаче, Реджи беше принуден да отиде на обяд.

It's not like he was forced to go and made the best of a bad situation.
Това не е като да е бил принуден да отиде и след това да извлече най-доброто от лошата ситуация.

Other days, food was not caught, and they were forced to go without them.
Други ден храната не е заловен и те бяха принудени да ходят без.

However, one day Hüseyin is forced to go to İstanbul and leave behind his beloved village.
Един ден обаче Хюсеин е принуден да отиде в Истанбул и да остави зад гърба си любимото си село.

To a certain degree, the sailor feels almost forced to go to sea.
До известна степен морякът се чувства почти принуден да отиде в морето."Песента на вятъра".

Now they are forced to go to the store to buy items they discarded the previous week and will get the weight they lost.
Сега те са принудени да отида до магазина за покупка на предметите, които те са изхвърлени на предходната седмица, ще спечелят от теглото, които те са загубили.

The asylum seekers will be forced to go 10-12 timmar t.o.r.
Търсещи убежище, ще бъдат принудени да отидат 10-12 часа t.o.r.

Often, doctors are forced to go one day on such a w, assuming that the bleeding is continuing somewhere, since blood is found in the abdominal cavity.
Често лекарите са принудени да отидат в един ден във влак, като се предполага, че някъде има непрекъснато кървене, както и в коремната кухина разкри кръв.

When the emperor signed the abdication and was forced to go into exile, Alexandra followed him.
Когато императорът подписва абдикацията и е принуден да отиде в изгнание, Александра го следва.

He was forced to go the hard way, starting with the release of Flappy Bird, and ending violent tweets from fans, as well as removal of toys.
Той бе принуден да отиде по трудния начин, като се започне с освобождаването на Flappy Bird, и завършва с насилие туитове от страна на феновете, както и отстраняване на играчки.

One of the major barriers to therapy for this group is being forced to go to therapy.
Една от основните пречки пред терапия за тази група е принудена да отиде в терапията.

With the exception of Ronal, who is forced to go on a perilous quest to save his enslaved clan and thwart Volcazar's plot to rule the world.
Той е принуден да тръгне на опасно пътешествие, за да спаси своя поробен клан и да попречи на Волказар да завладее света.

By 35-40 years up to 40% of pregnant women are forced to go to cesarean section.
От 35-40 години до 40% от бременните жени са принудени да ходят на цезарово сечение. Усложнения при раждане.

The constantly bickering pair are forced to go on a journey together from England to the Netherlands, and are targeted by the dictator's henchmen along the way.
В постоянни препирни двамата са принудени да отидат на пътешествие заедно от Англия до Холандия, като са преследвани от хора на диктатора по време на пътя.

This is not just because of you It is to help Dae Shik and people who are forced to go to Ching Kook.
Това не е само заради теб, а е за да се помогне на Де Шик и хората, които са принудени да отидат в Китай.

Rio(Jake Schur) is forced to go on the run across the Southwestern United States to save his sister Sara(Leila George) from his villainous uncle Grant Cutler(Chris Pratt).
Рио(Джейк Скър) е принуден да тръгне на път из Югозападните американски щати, за да спаси сестра си Сара(Лейла Джордж) от своя подъл чичо Грант Кътлър(Крис Прат).

Well, for those who want to make your character super-soldier, will be forced to go into dangerous mazes.
Е, за тези, които искате да направите вашия характер супер-войник, ще бъдат принудени да отидат в опасни лабиринти.

When a woman does not have enough milk or she is forced to go to work, then the question arises about the transfer of the child to mixed feeding.
Как да прехвърлите детето на смесено хранене 2018 Когато жената няма достатъчно мляко или е принудена да отиде на работа, тогава възниква въпросът за преместването на детето в смесено хранене.

Choose the equipment that you have chosen with the utmost caution in order not to be forced to go in for servicing tractors.
Изберете оборудването, което сте избрали с изключително внимание, за да не бъдат принудени да отидем в за обслужване на трактори.

Together with his best friend Willie, the brave little bee is forced to go on a dangerous journey to track down the stolen value and save the life of their Queen.
Заедно с най-добрия си приятел Уили, една смела пчела е принудена да отиде на пътешествие, изпълнено с опасности, за да намери откраднатата ценност и да спаси живота на кралицата.

Long separation may be due to the fact that the mother goes to the hospital, is forced to go somewhere or go to work.
Дългото отделяне може да се дължи на факта, че майката отива в болницата, е принудена да отиде някъде или да отиде на работа.

Unfortunately, many women entrepreneurs are forced to go where they will be given funds, so they stay out of areas where they could be tremendous assets for fear of not getting support.”.
За съжаление, много жени предприемачи са принудени да отидат там, където ще им бъдат дадени средства, така че да останат извън зоните, където биха могли да бъдат огромни активи поради страх да не получат подкрепа.".

But the realities of life are such that instead, the majority of women are forced to go to work and lead a very active lifestyle.
Но реалностите в живота ни са такива, че вместо това повечето жени са принудени да отидат на работа и да водят доста активен начин на живот.

Pope Francis expressed the hope that“this territory”, as he called it, would“be able to draw new life from the teachings of the life of Padre Pio in a difficult time like the present one, where the population gradually decreases and ages because many young people are forced to go elsewhere to look for work.”.
Папа Франциск пожела„тази територия да извлече нова живителна лимфа от житейските поучения на Падре Пио в един не лесен момент като настоящия, в който населението намалява прогресивно и застарява, защото много млади хора са принудени да отидат другаде в търсене на работа.