Examples of using Forced to go in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
When they are forced to go.
He was forced to go into exile.
Bol donútený odísť do exilu.Nobody should be forced to go.
He was forced to go into exile.
Bol prinútený odísť do exilu.At a very young age we were forced to go to church.
Od mala sme nútení chodiť do kostola.I am forced to go to school.
Som nútený ísť do školy.He should remember that his grandfather was forced to go to exile.
Domnieval sa, že jeho pôsobením bol donútený odísť do exilu.He had been forced to go into exile.
Bol donútený odísť do exilu.But if the West doesn't stop subsidizing their cotton, we will be forced to go.
Ak Západ neprestane dotovať svoju bavlnu, budeme nútení ísť.He had been forced to go into exile.
Bol prinútený odísť do exilu.Do istej miery sa námorník cíti takmer nútený ísť na more.No one is forced to go deeper than he wishes.
Nikto nie je nútený, aby išiel hlbšie, ako sám chce.Because my family was instantly killed and I miraculously survived,I have been forced to go on.
Okamžite ako bolo spozorované, že ľudia záhadne miznú,bol som nútený odísť.Rugova himself was forced to go underground.
Rugova bol nútený odísť do ilegality.Fu Dog is forced to go undercover as a contestant in the"Miss Magical World" beauty pageant in order to discover the secret evil plot of the wealthy wizard Sent By Bowser, Eli Pandarus.
Fu psík je nútený ísť tajne ako súťažiaci v"Miss magického sveta" súťaži krásy s cieľom odhaliť tajomstvo Eli Pandarusa….You were clearly forced to go above and beyond.
Viditeľne si bol dotlačený zájsť až za rámec povinností.He was forced to go underground, before deciding to live in exile in the UK where he stayed until Nelson Mandela was released and liberation movements were unbanned.
Bol nútený prejsť do utajenia než sa rozhodol žiť v exile v Spojenom kráľovstve, kde ostal, až kým nebol Nelson Mandela prepustený a oslobodzovacie hnutia boli dekriminalizované.Or you parents are forced to go to the medical field.
Alebo ste rodičia nútení ísť do lekárskej oblasti.This time since there was no one to help him, boy was forced to go to market in search of work.
Tentokrát, keďže nebol nikto, kto by mu pomohol, syn bol prinútený ísť na trh, aby si hľadal prácu.They were forced to go all the way back to Damascus.
Boli nútené ísť celou cestou späť do Damasku.After September 11, 2001, America was forced to go to war in Afghanistan.
Po 11. septembri 2001 bola Amerika prinútená vstúpiť do vojny s Afganistanom.And now the Don Juan is forced to go on a long trip and visit each of his former mistresses to find the one who sent this letter.
A don Juan je nútený ísť na dlhú cestu a navštíviť všetky svoje bývalé milenky, aby našli toho, kto poslal tento list.This time, with no one to help him out, the son was forced to go to the market in search of work.
Tentokrát, keďže nebol nikto, kto by mu pomohol, syn bol prinútený ísť na trh, aby si hľadal prácu.So they were forced to go, because he was stronger then they.
A tak boli prinútení isť, lebo obor bol mocnejší ako oni.In Somalia, she had never been religious,but in Sweden she was more or less forced to go to the mosque and wear a hijab.
V Somálsku nikdy silne nedodržiavala náboženské zvyklosti,ale vo Švédsku bola nútená chodiť do mešity a nosiť hidžáb.He had problems in business, and he is forced to go underground in the truest sense of the word- the drain.
Mal problémy v podnikaní, a on je nútený ísť pod zemou v zmysle slova- do kanalizácie.I can not help butsay that to discover this site's library was forced to go to and search for information that I preaocupau.
Nemôžem si pomôcť, ale tí objaviť tento web bol nútený ísť do knižnice a vyhľadávať informácie, ktoré ma preaocupau.
