What is the translation of " FORCED TO GO " in Spanish?

• forzado a ir
• obligado a ir
• se ven obligados
• obligados a ir
• obligado a pasar

Examples of using Forced to go in English and their translations into Spanish

Nobody should be forced to go.
Nadie debería ser obligado a ir.

No one was forced to go there in the way one goes back to work.
Nadie ha sido obligado a ir como se va a trabajar.

He is pulled and forced to go along.
Él se retiró y lo obligaron a ir con ellos.

Forced to go with his request, Hera gives Maul a tour of the ship.
Forzado a seguir su petición, Hera le da a Maul un recorrido por la nave.

The player is not forced to go all-in or fold every time.
El jugador está obligado a ir all-in o abandonar cada mano.

The worst case is they lowball us on the settlement and we're forced to go win this thing in court.
Lo peor es que si bajan el monto del acuerdo, estaremos forzados a ir a la corte para ganar.

To not be forced to go home to pee.
No es ser forzado a irse a casa para orinar.

This week, however, Reggie has been forced to go to lunch.
Esta semana, sin embargo, Reggie ha sido forzado a ir a comer.

No one is forced to go against his own inner judge of what is right or wrong to do.
Ninguno es forzado a ir en contra de su propio juez interno de qué es lo correcto o que es lo errado.

For students who hate being forced to go to school.
Estar obligado a ir a la escuela es el problema.

They're gonna be forced to go to school just like everybody else and they're gonna hate it!
Van a ser obligados a ir al colegio como todos los demás¡y van a odiarlo!

When I receive the Yagyu's order, I will be forced to go after you as well.
Cuando yo reciba la orden de los Yagyu, estaré forzado a ir tras usted también.

Rama is forced to go on a 14-year exile and is accompanied by Sita and his brother Lakshmana.
Cuando sólo tenía 14 años, Rama fue obligado a irse a un exilio acompañado por Sita y su hermano Lakshmana.

Isolated, we're being forced to go from door to door.
Aislados, nosotros estamos forzados a ir de puerta a puerta.

One of the high-profile activities of CPJ is its support for journalists forced to go into hiding.
Una de las actividades más conocidas del Comité para la Protección de los Periodistas es su apoyo a los periodistas que se ven obligados a ocultarse.

This means that I am forced to go through difficult states.
Esto quiere decir que soy obligado a pasar por estados difíciles.

Car traffic will be exiled from up to 120 intersections, with drivers forced to go around the outside.
El tráfico de los coches será expulsado de unos 120 cruces, y los conductores estarán obligados a ir por el exterior.

For eleven years I was forced to go where I didn't want to go..
Durante once años fui forzado a ir donde yo no quería.

Most of those ex-porters had either been caught in their villages or in their fields and forced to go with the Tatmadaw soldiers.
La mayoría de estos excargadores había sido reclutada en sus aldeas o en sus campos agrícolas y obligada a partir con los soldados del Tatmadaw.

So here I have, forced, forced to go through the original in C.
Así que aquí tengo, forzado, obligado a pasar por el original en C.

The offices of Justice Plus were visited again by UPC in May 2003, all documents and materials looted and its members forced to go into hiding.47.
En mayo de 2003, la UPC volvió a allanar las oficinas de Justice Plus, saqueó todos sus documentos y materiales y obligó a sus miembros a esconderse47.

Villagers have allegedly been beaten, arrested, or forced to go with the soldiers and deprived of food.
Las víctimas eran golpeadas, detenidas u obligadas a acompañar a los soldados, que no les proporcionaban comida.

Most of the larger builders have gone bankrupt or have switched to manufacturing other products, with the smaller builders forced to go out of business.
La mayoría de los grandes constructores han entrado en bancarrota o decideron fabricar otros productos, mientras que los pequeños constructores se vieron obligados a cerrar sus talleres.

That's why our ancestors were forced to go under the ground, and later they expanded our station-city to the present scale.
Por eso mis ancestros fueron forzadas a ir bajo tierra, y luego expandieron nuestra ciudad-estación a la escala actual.

You drank the gin on the Saturday, the night that you were forced to go to bed with William Johnson.
Bebiste ginebra el sabado La noche que fuiste forzada a irte a la cama con William Johnson si.

As Commissioners of the TRC, we know now with absolute certainty that the road we travel is equal in importance to the destination we seek. When it comes to truth and reconciliation, we are all forced to go the distance.”.
Como comisionados de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación, sabemos ahora con absoluta certeza que tiene tanta importancia el camino que recorremos como el destino que buscamos. Cuando se trata de verdad y reconciliación, todos estamos obligados a ir hasta el fi nal”.

The protons are leaded through the membrane to the cathode, but the electrons are forced to go through an external circuit(producing power) because the membrane is electrically isolated.
Los protones son conducidos a través de la membrana al cátodo, pero los electrones están forzados a viajar por un circuito externo(produciendo energía) ya que la membrana está aislada eléctricamente.

They could demonstrate that official statistics are misleading and many health workers are forced to go to work with infec- tious diseases.
Pudieron demostrar que las esta- dísticas oficiales son engañosas y que muchos trabajadores son obligados a ir a trabajar teniendo enfermedades infecciosas.

This was no accident; workers knew the building was unsafe, but had been forced to go to work to meet the order deadlines of international brands.
El peor desastre industrial en la historia de la industria de la confección de Bangladesh no fue un accidente; las trabajadoras(es) sabían que el edificio era inseguro, pero habían sido forzadas a ir a trabajar para cumplir con las fechas de entrega fijadas por las marcas internacionales.

A frequently cited example of the security dilemma is the beginning of World War I. Supporters of this viewpoint argue that the major European powers felt forced to go to war by feelings of insecurity over alliances of their neighbours despite not actually wanting war.
Los partidarios de este punto de vista sostienen que las principales potencias europeas se sentían obligados a ir a la guerra por los sentimientos de inseguridad sobre las alianzas de sus vecinos a pesar de que, en realidad, estaban deseando participar en ella.

How to use "forced to go" in an English sentence

Has Governor Reynolds been forced to go negative?

Forced to go through their support for setup.

When you are forced to go for it.

Trains are forced to go around the trees.

Too many are forced to go without care.

Many more were forced to go into hiding.

I’m forced to go through the mosque instead.

Both lanes were merging forced to go straight.

Liu Rong was forced to go into hiding.

He’s forced to go and finish his film.

How to use "se ven obligados" in a Spanish sentence

Los contratistas se ven obligados a subcontratar personal.

Estos se ven obligados a huir rápidamente al bosque.

Muchos comerciantes se ven obligados a cerrar sus comercios.

los MC5 se ven obligados a detener sus motores.

Sufren cacerías y muchos se ven obligados a huir.

Y más cuando prácticamente se ven obligados a ello.

Los Estados también se ven obligados a pagar 250.

Tanto aves como indígenas se ven obligados a marcharse.

¿Qué puede ocurrir cuando se ven obligados a casarse?

Ellos se ven obligados a dividir sus propias flotas.