What is the translation of " FORCED TO GO " in French?

• obligé d'aller
• forcés d'aller
• contraints d'aller
• obligés de partir
• forcés de partir
• obligé de passer
• forcés de passer
• obligés de se rendre
• forcés de se rendre
• contraint de passer
• obligés de fréquenter

Examples of using Forced to go in English and their translations into French

I was forced to go.
J'ai été obligé d'aller.

Forced to Go Public.
Obligé d'aller au public.

Where next will they be forced to go?
Où alors seront forcés de partir?

Forced to go green in Gaza.
Forcés de passer au vert à Gaza.

And what if they were forced to go?
Et s'ils étaient obligés de partir?

I am forced to go to school.
Je suis obligé d'aller à l'école.

Presently those members are forced to go elsewhere..
Ceux qui resteront seront alors obligés de partir ailleurs..

I was forced to go to war.
Nous avons été forcés d'aller à la guerre.

If nothing was caught, they were forced to go without them.
Si rien n'a été pris, ils étaient forcés d'aller dehors.

No one is forced to go watch these movies.
Personne n'est obligé d'aller voir ces films.

Hundreds of thousands of European Jews were forced to go to Palestine.
Des centaines de milliers de Juifs européens furent contraints d'aller en Palestine.

You are forced to go to school.
Vous êtes obligé d'aller à l'école.

We defended against the Northern Alliance and then were forced to go to Pakistan.
Nous nous sommes défendus contre l'Alliance du Nord, puis avons été forcés de partir pour le Pakistan.

We were forced to go to war.
Nous avons été forcés d'aller à la guerre.

Of consumers would consider switching service providers if they were forced to go paperless.
Des consommateurs envisageraient de changer de fournisseur de services s'ils étaient forcés de passer à une communication numérique.

Should we be forced to go school?
Est-ce qu'on est obligé d'aller à l'école?

When food is not available at certain times, whether late nights or on the weekends, students are forced to go off campus.
Lorsqu'ils n'ont pas accès à de la nourriture à certains moments de la journée, que ce soit tard le soir ou pendant la fin de semaine, ils sont obligés de se rendre à l'extérieur du campus.

If I were forced to go to church.
S'ils sont forcés de se rendre à l'église, à.

They could demonstrate that official statistics are misleading and many health workers are forced to go to work with infec- tious diseases.
Celle-ci a démontré que les statistiques officielles sont trompeuses et que beaucoup de personnels de santé sont obligés de se rendre au travail même s'ils sont atteints d'une maladie infectieuse.

Some were forced to go to bed hungry.
Certains ont été forcés d'aller se coucher affamés.

What about the White children who, because of school zoning laws, are forced to go to a school that is 90 percent black?
Qu'en est-il des enfants blancs qui, à cause de la sectorisation, sont obligés de fréquenter des écoles à 90% noires?

Nobody is forced to go to the private sector.
Personne n'est obligé d'aller dans le privé.

The bathroom: I share it with you, forced to go through the room.
La salle de bain: je la partage avec vous, obligé de passer par la chambre.

They were forced to go through a distant gate.
Ils ont été forcés de passer par une porte bien éloignée.

Minutes is a challenge for film directors, thus forced to go straight to the essentials.
Minutes, c'est encore un défi pour des réalisateurs contraints d'aller à l'essentiel.

The son was forced to go and resolve the situation.
Le fils fut obligé d'aller voir et régler la situation.

An investigative report carried out by the Paltoday channel in Gaza reported that because of the pollution of the Gaza coast many Gazans were forced to go to swimming pools, despite the cost involved.
Une enquête réalisée par la chaîne Paltoday de Gaza a rapporté qu'en raison de la pollution de la côte de Gaza, de nombreux habitants de Gaza ont été forcés de se rendre dans les piscines, malgré les coûts impliqués.

They were simply forced to go to the front..
Ils ont simplement été forcés d'aller au front..

He was forced to go underground, before deciding to live in exile in the UK where he stayed until Nelson Mandela was released and liberation movements were unbanned.
Il a été contraint de passer à la clandestinité, puis a décidé de s'exiler au Royaume-Uni, où il a vécu jusqu'à la libération de Nelson Mandela et la levée de l'interdiction des mouvements de libération.

Instead, they will be forced to go without it.
Comme ça, ils seront obligés de partir sans lui.

How to use "forced to go" in an English sentence

"Its frustrating being forced to go into war.

Those who escaped were forced to go underground.

Forced to go bike free for 2-3 weeks.

All businesses are being forced to go social.

Others were forced to go (Dio, 60. 29).

Was anyone forced to go against their will?

The NPC’s were being forced to go off-script.

You're forced to go through the property itself.

We're pretty much forced to go that way.

Instead, you are forced to go to binding arbitration.

How to use "obligé d'aller" in a French sentence

Bonjour,le fils de ma compagne à la nationalité thaï et belge,sera t il obligé d aller faire son service militaire en Thaïlande

Votre corps sera ainsi obligé d aller piocher dans les réserves de graisse l énergie dont il a besoin.

je vous demande comment le débloqué sans être obligé d aller chez un horloger sur lyon pour la faire réparer

Et donc, en suivant ce cursus, je n étais pas obligé d aller au service militaire durant deux ans.

Nous avons été obligé d aller chez le veto ce jour.

Le premier lui dit: j ai acheté un champ, et je suis obligé d aller le voir, excuzez-moi, je te prie.

obligé d aller ce faire dorlotter par des chtites infirmières ....

vous etes obligé d aller coucher sur le ballon après 23h pour entendre si ca chauffe ou pas ??

rebrab vient de signer sn arret de mort ,tous lui sera confisqué et il sera obligé d aller vivre ailleurs

ta vidéo ne fonctionne pas chez moi psyko, je suis obligé d aller directement sur le site.