What is the translation of " FUTURE FRAMEWORK " in Bulgarian?

• бъдещата рамка
• бъдещата рамкова
• бъдеща рамка
• бъдещите рамкови

Examples of using Future framework in English and their translations into Bulgarian

Determine the upper and lower part of the future framework.
Определяне на горната и долната част на бъдещата рамка.

Believes that any future framework should respect the independence of the Member States;
Счита, че всяка бъдеща рамка следва да зачита независимостта на държавите членки;

There can be no withdrawal deal without a precise future framework.”.
Че не може да има споразумение за излизане без ясно определена бъдеща рамка“.

Commission launches discussion on future framework for stronger and smarter information systems for border management and internal security(pdf).
Комисията започва обсъждане на бъдещата рамка за по-надеждни и по-интелигентни информационни системи за управлението на външните граници и за засилването на вътрешната сигурност.

There can be no withdrawal agreement without a precise future framework” on trade.
Че не може да има споразумение за излизане без ясно определена бъдеща рамка“.

Informal stakeholder meeting on simplification of the future Framework Programme(FP9), European University Association(EUA), 11 October 2017, Brussels.
Неформална среща на заинтересованите страни относно опростяването на бъдещата рамкова програма(9РП), Асоциация на европейските университети(EUA), 11 октомври 2017 г., Брюксел.

I will just make that point… that there can be no withdrawal agreement without a precise future framework[on trade].”.
Ще посоча отново, че не може да има споразумение за излизане без ясно определена бъдеща рамка“.

Article 50 requires, as we negotiate the withdrawal agreement, that there's a future framework for our new relationship going forward, so the two are linked,” he said.
Член 50 изисква, докато преговаряме за споразумението за оттегляне, да има бъдеща рамка за новите ни отношения", каза Рааб.

Suggests, in order to help promote excellence in all its forms, that cities and regions be given a greater role in the future framework programme.
Предлага, за да се допринесе за насърчаване на високите постижения във всичките им форми, по-голяма роля в бъдещата рамкова програма за градовете и регионите.

Any future framework should safeguard financial stability in the Union and respect its regulatory and supervisory regime and standards and their application.
Всяка бъдеща рамка следва да съхрани финансовата стабилност в Съюза и да зачита неговия регулаторен и надзорен режим и неговите регулаторни и надзорни стандарти и прилагането им.

We feel that modernisation and additional simplification must be carried out for the future framework programme.
Смятаме, че бъдещата рамкова програма се нуждае от провеждане на модернизация и допълнително опростяване.

Emphasises the need for Horizon 2020 and future framework programmes for research to integrate better the concept of sustainable development and societal challenges;
Подчертава, че е необходимо„Хоризонт 2020“ и бъдещите рамкови програми за научни изследвания да обединяват по-добре идеята за устойчиво развитие и обществените предизвикателства;

Article 50 requires, as we negotiate the withdrawal agreement, that there's a future framework for our new relationship going forward.
Член 50 изисква, докато преговаряме за споразумението за оттегляне, да има бъдеща рамка за новите ни отношения".

Stresses that the future framework should consider the contribution of these products, including those from categories of agricultural land, and not only managed forest and afforested land;
Подчертава, че в бъдещата рамка следва да се отчита приносът на тези продукти, включително и от категориите селскостопанска земя, а не само управляваната горска и залесена земя;

There were no legally binding commitments determining the future framework of international climate protection.
Нямаше правно обвързващи ангажименти, които да определят бъдещата рамка на международното опазване на климата.

The European Council meeting on 13-14 December is a crucial moment to consolidate the good progress already made and to provide direction on the key features of the future framework.
Заседанието на Европейския съвет на 13- 14 декември е ключов момент за консолидиране на постигнатия добър напредък и за предоставяне на насоки относно основните характеристики на бъдещата рамка.

Press Release: Commission launches discussion on future framework for stronger and smarter information systems for border management and internal security.
Съобщение за медиите: Комисията започва обсъждане на бъдещата рамка за по-надеждни и по-интелигентни информационни системи за управлението на външните граници и за засилването на вътрешната сигурност.

It will take more than a day or two to understand the short text of the Political Declaration setting out the future framework of our relationship with the EU.
Нужни са повече от два-три дни, за да се разбере късия текст от Политическата декларация, който урежда бъдещата рамка на отношенията с ЕС.

Considers that any future framework should safeguard financial stability in the EU and respect its regulatory and supervisory regime and standards and their application, while maintaining the EU regulatory and decision-making autonomy;
Всяка бъдеща рамка следва да съхрани финансовата стабилност в Съюза и да зачита неговия регулаторен и надзорен режим и неговите регулаторни и надзорни стандарти и прилагането им.

Outreach and communication with stakeholders is a key priority of the Commission for the sound implementation of the current and future framework programmes.
Досегът и комуникацията със заинтересованите страни са основен приоритет на Комисията предвид правилното изпълнение на настоящите и бъдещите рамкови програми.

Using different funding instruments and partnerships under its current and future framework programmes for research and innovation, the Commission will focus on the following actions.
Като използва различни инструменти за финансиране и партньорства в рамките на своите текущи и бъдещи рамкови програми за научни изследвания и иновации, Комисията ще се съсредоточи върху следните действия.

The debate focused on the development of the National Energy and Climate Plan that the Bulgarian government is preparing as a future framework for energy transition until 2030.
Участниците в дискусията обсъдиха развитието на Интегрирания план за енергетика и климат, който правителството подготвя като бъдеща рамка за декарбонизацията на икономиката.

The future framework for the development of the EU member-countries will be based on the greenhouse gas emissions reduction, energy efficiency and the use of renewables and on delivering the objectives for 2030.
Бъдещата рамка на развитие на страните от ЕС ще се основава на намаляването на емисиите на парникови газове, енергийна ефективност и използването на възобновяеми източници на енергия и постигане на целите за 2030г.

There's a difference between people talking optimistically about a deal, and a deal including both the withdrawal agreement and the future framework, actually being agreed,” he said.
Има разлика между хората, говорещи оптимистично за сделка, и сделка, включваща както споразумение за напускането и бъдещата рамка, която всъщност се договоря“, каза той.

The future framework of standards of good agricultural and environmental condition(GAEC) will include compulsory crop rotation(GAEC 8) and biodiversity areas(GAEC 9) which are important elements of the general principle 1.
Бъдещата рамка на стандарти за добро земеделско и екологично състояние(GAEC) ще включва задължителен сеитбооборот(GAEC 8) и зони на биологично разнообразие(GAEC 9), които са важни елементи от общ принцип 1.

NRC leaders approved a joint ballistic missile threat assessment and agreed to develop a joint analysis of the future framework for missile defence cooperation.
НАТО и Русия се договориха да дават съвместна оценка на балистичените ракетни заплахи и да направят съвместен анализ на бъдещата рамка на сътрудничество в областта на противоракетната отбрана.

The NATO-Russia Council should make a joint analysis of the future framework for cooperation in missile defence, which will be assessed at the June 2011 meeting of NRC Defence Ministers.
Съветът НАТО-Русия трябва да направи съвместен анализ на бъдещата рамка на сътрудничеството в противоракетната отбрана, който да бъде оценен на срещата на военните министри от Съвета през юни 2011.„Ще си сътрудничим, за да се отбраняваме заедно.

If successful, the Commission proposes to fund a much larger number of ERA Chairs, depending on the size of the budget for the future framework programme Horizon 2020(2014-2020).
Ако тя се увенчае с успех, Комисията предлага да финансира много по-голям брой катедри на ЕНП, в зависимост от бюджета на бъдещата рамкова програма„Хоризонт 2020“(2014- 2020 г.).

The the future framework of conditionality will cover conditions for proper use of PPPs with Statutory Management Requirements(SMR) 12, which sets the legal framework for the general IPM principles 5, 6 and 7.
Бъдещата рамка на предварителните условия ще покрие условията за правилно използване на ПРЗ със законоустановено изискване за управление(ЗИУ) 12, което определя правната рамка за общи принципи 5, 6 и 7 на ИУВ.

Progress on the Irish backstop could seal the withdrawal agreement, but a deal would not have been completed until all details of the future framework were also tied up.
Напредък по въпроса за ирландската граница може да“подпечата” споразумението за напускане, но няма да има окончателна сделка, докато не бъдат уредени също всички подробности на бъдещата рамка.