What is the translation of " GET BACK IN LINE " in Bulgarian?

• върнете се в строя
• върни се на линията
• връщай се в колоната
• връщайте се в строя
• се връщай в редицата

Examples of using Get back in line in English and their translations into Bulgarian

Get back in line!
Отново в строя!

You men get back in line!
Върнете се в строя!

Get back in line!
Върни се в реда!

Shut up and get back in line!
Млъкни и се връщай в строя!

Get back in line!
Обратно в строя!

Mr. Katsuji, please get back in line.
Г-н Кацуи, върнете се в редицата.

Get back in line!
Върни се в строя!

Captain, get back in line.
Не обръщай гръб на капитана си, влез в строя.

Get back in line.
Връщай се в строя.

Don't complicate things, get back in line.
Не усложнявайте нещата, върнете се в редиците.

Get back in line.
Върнете се в строя.

You get back in line.
Връщай се в опашката.

Get back in line.
Обратно в редицата.

You-! Get back in line!
Връщайте се в строя!

Get back in line.
Върни се на линията.

Now get back in line.
А сега се върни в строя.

Get back in line.
Връщайте се в строя.

Hey, get back in line.
Хей, върни се на линията.

Get back in line.
Връщай се в линията.

Then get back in line.
Тогава се връщай в групата.

Get back in line!
Върни се в редицата!

Then get back in line.
Тогава се връщай в редицата.

Get back in line.
Връщай се в колоната.

Now, get back in line.
А сега се връщайте в редицата.

Get back in line.
Връщай се в опашката.

Now, get back in line and.
Сега се връщай в редицата и.

Get back in line.
Връщай се в редицата.

Get back in line!
Застанете зад линията!

Get back in line.
Върнете се на опашката.

Get back in line.
Ана… върни се на линията!