What is the translation of " GET BACK IN LINE " in Croatian?

• vratite se u red
• natrag u red
• vrati se u vrstu
• vratite se u kolonu
• vrati se nazad u liniju
• vrati se u postroj
• natrag u liniju
• vrati se u red
• se vrati u red
• je sređeno natrag u red
• natrag u vrstu

Examples of using Get back in line in English and their translations into Croatian

Get back in line.
Natrag u red.

Reines, get back in line.
Reins, natrag u liniju!

Get back in line!
Natrag u vrstu!

No? Then get back in line.
Onda se vrati u red. Ne?

Get back in line.
Natrag u liniju.

No? Then get back in line.
Ne? Onda se vrati u red.

Get back in line!
Vratite se u red!

Yes! No! Get back in line!
Vratite se u red! Da! Ne!

Get back in line.
Vrati se u vrstu.

Corporal. Get back in line.
Vrati se u postroj, kaplare.

Get back in line.
Vrati se u postroj.

Probie, get back in line!
Gušteru, vrati se nazad u liniju!

Get back in line.
Vratite se u kolonu.

Have her take a number and get back in line.
Neka uzme broj i natrag u red.

Get back in line!- Oh,!
Vratite se u red!

Tell her to take a number and get back in line.
Neka uzme broj i natrag u red.

Then get back in line.
Onda se vrati u red.

Get back in line, Troy.
Vrati se u red, Troy.

Yeah. Get back in line.
Vratite se u red.- Da.

Get back in line!
Ovo je sređeno, natrag u red.

Look. Get back in line.
Vratite se u red. Pogledaj.

Get back in line.- Yeah.
Vratite se u red.- Da.

Look. Get back in line.
Pogledaj.-Vratite se u red.

Get back in line right now!
Vrati se u red, odmah!

Now get back in line.
Ovo je sređeno, natrag u red.

Get back in line! No! Yes!
Vratite se u red! Da! Ne!

Hey, get back in line.
Hej, vrati se nazad u liniju.

Get back in line, soldier.
Vrati se u vrstu, vojniče.

No! Get back in line!
Ne! Vratite se u red!

Get back in line, Corporal.
Vrati se u postroj, kaplare.