Examples of using Get back in line in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Get back in line!
Vissza, egy sorba!Probie, get back in line!
Get back in line!
Menj vissza a sorba!Hey, you, get back in line.
Hé, te, vissza a sorba!Get back in line.
Állj vissza a sorba.I have to get back in line.
Get back in line.
Lépjen vissza a sorba!Come on, 16, get back in line.
Gyerünk 16-os, állj vissza a sorba!Get back in line.
Menjenek vissza a sorba.Mr. Katsuji, please get back in line.
Get back in line.
Jöjjön vissza a vonalba.Don't walk away from your Captain.-Reiben, get back in line.-No,!
Nem hagyhatod faképnél Get back in line.
Álljanak vissza a sorba.We're gonna go back to our bunk, and you're gonna get back in line and make a phone call.
Mi most visszamegyünk Now, get back in line.
Állj vissza a sorba!Get back in line, boy!
Vissza a sorba, fiam!Then get rid of that machine… get back in line and pick grain like everybody else!
Akkor dobd el azt Get back in line, soldier!
Vissza a sorba, katona!Then get back in line.
Akkor vissza a sorba!Get back in line, Mahoney!
Vissza a sorba, Mahoney!I gotta get back in line, Dad.
Vissza kell állnom a sorba, apa.Get back in line, Assjuice!
Vissza a sorba, Seggszaft!Just get back in line here.
Csak állj vissza a sorba.Get back in line, you mutt.
Vissza a sorba, maga balek.Hey, get back in line, dickface!
Hé, vissza a sorba, faszfej!Get back in line, soldier!
Álljon vissza a sorába, katona!You better get back in line or we will both be in trouble.
ÁIlj vissza a sorba, vagy mindketten bajba jutunk.Get back in line and eat your breakfast.
Álljon vissza a sorba és reggelizzen.Get back in line, you dogs… in line, I say!
Now, get back in line and go eat some French toast, huh?
Most állj vissza a sorba és edd meg 
