Examples of using Get back in line in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Get back in line.
Hey. Hey! Get back in line!
Get back in line!
Terug in de lijn.No? Then get back in line.
Niet? Terug in de rij, dan.Get back in line.
Terug in het gelid.Now go ahead, get back in line.
Ga nu maar. Terug in de rij.Get back in line.
Hey, you, get back in line.
Hé, jij, ga terug in de rij staan.Get back in line.
Stap terug op de rij.Ga staan. Terug in de lijn.Get back in line.
Ga weer in de rij staan.You will have to get back in line.
Je moet weer achter aansluiten.Get back in line.
Ga terug in de rij staan.This way, please. Get back in line.
Deze kant op, terug in de rij alstublieft.Get back in line!
Ga weer in het gelid staan.Dimah!- Dimah! Get back in line right now!
Dimah, kom terug in de rij, nu meteen!Get back in line.
Terug in de rij en wees stil.LAUGHING Nice catch, but get back in line, you two.
Goed gevangen, maar terug in lijn, jullie twee.Get back in line there.
Ga weer in frontlijn staan.Look. Get back in line.
Kijk.- Terug in de rij.Get back in line, Mahoney.
Weer in 't gelid, Mahoney.I said get back in line, missy.
Ik zei terug in de rij, juffie.Get back in line, Corporal.
Korporaal. Terug in de rij.Come on, get back in line there.
Kom op, terug in de frontlinie.Get back in line, you louse!
Terug in de rij, smeerlap!Captain! Get back in line and keep your interval!
Terug in de rij en wees stil. Kapitein Brittles!Get back in line, you mutt.
Terug de rij in, halve gare.Just get back in line for another free cone.
Sluit gewoon weer achteraan de rij aan voor nog een gratis ijsje.Get back in line, Corporal.
Terug in het gelid, korporaal.Let's get back in line and let's keep on marching.
Laten we weer in de rij gaan staan en laten we door marcheren.
