What is the translation of " I'M JUST TRYING TO KEEP " in Bulgarian?

• просто се опитвам да държа
• просто се опитвам да запазя
• просто се опитвам да предпазя
• просто се опитвам да задържа
• просто се опитвам да опазя
• просто се опитвам да поддържам

Examples of using I'm just trying to keep in English and their translations into Bulgarian

I'm just trying to keep everyone here safe.
Просто се опитвам да опазя всички.

Hey, man, I'm just trying to keep my job.
Хей човече просто се опитвам да си запазя работата.

I'm just trying to keep us alive.
Просто се опитвам да ни опазя живи.

Look, I'm just trying to keep the city safe.
Виж, просто се опитвам да поддържам града в безопасност.

I'm just trying to keep you awake.
Просто се опитвам да те държа буден.

I know that. I'm just trying to keep him running in that direction.
Просто се опитвам да го задържа да бяга в тази посока.

I'm Just Trying To Keep Things Upbeat.
Просто се опитвам да поддържам разговора.

I'm just trying to keep him alive.
Аз просто се опитвам да го държа жив.

I'm just trying to keep Spencer home.
Просто се опитвам да задържа Спенсър в къщи.

I'm just trying to keep my people alive.
Просто се опитвам да запазя хората си живи.

I'm just trying to keep an open mind.
Просто се опитвам да държа съзнанието си отворено.

I'm just trying to keep us on schedule.
Просто се опитвам да ни държа в график.

Hey, I'm just trying to keep Eve off my ass.
Хей, просто се опитвам да държа Ийв надалеч.

I'm just trying to keep my coffee down.
Просто се опитвам да запазя кафето си вътре в мен.

I'm just trying to keep the poor guy alive.
Просто се опитвам да задържа горкия човек жив.

And I'm just trying to keep my mom off my back.
И просто се опитвам да държа майка ми далеч.

I'm just trying to keep my head on straight.
Просто се опитвам да държа главата си изправена.

I'm just trying to keep the prosecution honest.
Просто се опитвам да държа обвинението честно.

I'm just trying to keep the fly population down.
Опитвам се да задържа летящата популация долу.

I'm just trying to keep my friends safe.
Просто се опитвам да държа приятелите си в безопасност.

I'm just trying to keep things interesting for myself.
Опитвам се да държа нещата интересни около мен.

I'm just trying to keep him out of trouble.
Просто се опитвам да го държа далеч от неприятности.

I'm just trying to keep it inside this prison.
Просто се опитвам да го държа вътре в този затвор.

I'm just trying to keep our hopes to a minimum.
Опитвам се да задържа надеждите ни на минимума.

I'm just trying to keep the peace in the neighborhood, man.
Просто се опитвам да запазя спокойствието в квартала, човече.

I'm just trying to keep everything afloat using my cell phone.
Аз просто се опитвам да държа всичко в ход използвайки телефона си.

I'm just trying to keep her from ending up like Evan.
Просто се опитвам да я предпазя от това да свърши като Еван.

I'm just trying to keep her awake So she will sleep on the plane.
Опитвам се да я държа будна. За да спи после в самолета.

I'm just trying to keep Bones busy so she doesn't get nervous.
Просто се опитвам да държа Кости заета, за да не се изнерви.

I'm just trying to keep my head down, do my job… stay sane.
Аз просто се опитвам да държа главата си надолу, да си върша работата… остане нормален.