Examples of using Issues affecting in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Issues affecting young people.
Теми, засягащи младите.Society should be sensitive to the issues affecting children.
Обществото трябва да е по-чувствително към проблемите, засягащи децата.Issues affecting the accounts 1.8.
Проблеми, засягащи отчетите 1.8.Now we have to take care of some issues Affecting government.
Сега трябва да се погрижим за някои въпроси, които засягат правителството.Issues affecting the environment are known.
Проблемите, засягащи околната среда, са известни.Organises research on issues affecting its activities.
Организира провеждането на изследователска дейност по въпроси, засягащи неговата дейност.Issues affecting the life of the Lodge will arise and should be discussed.
Ще възникват въпроси, засягащи живота на Ложата, които трябва да се дискутират.Referendums are required on all issues affecting the lives of more than 10 percent of the nation.
Референдуми по всички важни въпроси, засягащи живота на над 10% от нацията.At the same time, however,he insisted that Kurds are united on issues affecting their community.
Същевременно обаче той настоя, чекюрдите са обединени по въпросите, засягащи тяхната общност.Focus is on issues affecting law or relationships.
На фокус са въпроси, засягащи закон или партньорства.I also like to do the following 10 quick technical tests to ensure there are no small technical issues affecting the site.
Също така обичам да проведа следните 10 бързи технически теста, за да се уверя, че няма дребни технически проблеми, засягащи сайта.Environmental issues affecting future generations.
Екологичните проблеми, които засягат бъдещите поколения.You will cover topics ranging from corruption prevention to ethical issues and issues affecting organizational integrity.
Ще засегнете теми, вариращи от превенция на корупцията до етични There are also issues affecting vessels in the North Sea.
Има и въпроси, които засягат корабите в Северно море.Online lessons designed by international experts to learn more on global environmental issues affecting our planet and societies.
Онлайн уроци, разработени от международни експерти, за да научите повече за глобалните екологични проблеми, засягащи нашата планета и общества.Free Informing Canadians of issues affecting their security and well-being abroad.
Безплатни Информиране на канадците от въпроси, засягащи тяхната сигурност и благополучие в чужбина.Collagen related diseases maximum generally stand up from a mixture of genetic defects, bad intake of collagen-rich foods,nutritional deficiencies and digestive issues affecting production of collagen.
Че свързаните с колаген заболявания най-често произтичат от комбинация от генетични дефекти, лош прием на богати на колаген храни,хранителни дефицити и храносмилателни проблеми, засягащи производството(синтеза) на колаген.Mutual exchange of information on issues affecting the interests of the parties was envisaged.
Той предвижда за взаимен обмен на информация по въпроси, засягащи интересите на страните.Through innovative instructional formats, you will explore historical and contemporary issues affecting the‘products' and‘services' of higher education.
Чрез новаторски формати на обучение ще проучвате исторически и съвременни въпроси, засягащи„продуктите“ и„услугите“ на висшето образование.Technical talks on issues affecting the lives of Kosovo Serbs are a more realistic possibility.
Според нея техническите преговори по въпроси, засягащи живота на косовските сърби, са по-реалистична възможност.The Joint Monitoring Committee shall examine all issues affecting the programme performance.
Мониторинговият комитет разглежда всички въпроси, отнасящи се до изпълнението на програмата.You will also explore issues affecting the industry, such as professional ethics and the impact of new media.
Ще проучите и въпроси, засягащи индустрията, като професионална етика и въздействие на цифровите медии.Pharmacovigilance The Applicant/MAH commits to establish the mechanisms to promptly investigate issues affecting the benefit-risk balance of the vaccine.
Заявителят/ПРУ се задължава да създаде механизми за навременно проучване на факторите, повлияващи We will focus on various key issues affecting the socio-economic development of the region.
Участниците в срещата разговаряха по различни въпроси, които засягат социално-икономическото развитие на региона.Hundreds of events took place across the globe to celebrate childhood andget people talking about the issues affecting children at the moment- and how to solve them.
Стотици събития се провеждат по цял свят, за да отпразнуват този празник ида накарат хората да говорят за проблемите, засягащи децата в момента, и как да ги решат.The report also notes a number of issues affecting the process of Croatia's integration into the European Union.
Докладът посочва и редица проблеми, засягащи процеса на интегриране на Хърватия в Европейския съюз.The MAH should provide an inventory of all valuable database ready to be use to promptly investigate issues affecting the benefit-risk balance of the vaccine.
ПРУ трябва да представи опис Referendums are required on all issues affecting the lives of more than 10 percent of the nation.
Референдуми по всички важни въпроси, засягащи условията на живот на повече от 10 на сто от българската нация.Our participation in a cyberspace fraud task force keeps us well informed on the issues affecting the postal and shipping industry globally.
Нашето участие в специализиран отряд за борба с измамите в киберпространството ни държи в течение на проблемите, засягащи пощенската индустрия и индустрията по изпращане в световен мащаб.Paul Tripp uncovers the heart issues affecting parents and their teenagers during the often chaotic adolescent years.
Пол Трип разкрива основни проблеми, засягащи родителите и техните деца по време на нерядко обърканите юношески години.
