What is the translation of " MAXIMUM THRESHOLD " in Bulgarian?

• максимален праг
• максималният праг
• максималния праг

Examples of using Maximum threshold in English and their translations into Bulgarian

Maximum threshold value.
Стойност на максимален праг.

Fill the water tank to the maximum threshold.
Напълнете резервоара с вода до максималното указание.

The maximum threshold switch is able to withstand at 350 V.
Максималният превключвател на прага може да издържи на 350 V.

The product is subject to a predetermined maximum threshold;
За продукта трябва да има предварително определен максимален праг;

That maximum threshold shall be established at national level, depending on the type of financial activity.
Максималният праг се установява на национално равнище в зависимост от вида финансова дейност.

Gid- to differentiate users maximum threshold value 24 hours;
Gid- за разграничаване на потребителите| стойност на максимален праг| 24 часа;

Cells are shaded with gradations of two or three colors that correspond to minimum, midpoint, and maximum thresholds.
Клетките са оцветени с градация от две или три цветове, които съответстват на минимум, средна точка и максималните прагове.

Your financial resources[1] do not exceed a maximum threshold, as determined by the Finance Act.
Финансовите Ви средства[1] не надвишават максималния праг, определен в Закона за финансите.

More than one third(35%) consider each employee shall be paid insurances according to the real salary, without a maximum threshold.
Повече от една трета(35%) са на мнение, че всеки работещ трябва да се осигурява на реалната си заплата, без максимален праг.

Eleven out of 18 Member States applied the maximum threshold of 5 000 euro in all or part of their territory48.
Единадесет от общо 18 държави членки са приложили максималния праг от 5 000 евро за цялата си територия или за част от нея48.

It is necessary to pay attention to the minimum value of the ISO, the best value is less than 100, the maximum threshold is 200.
Необходимо е да се обърне внимание на минималната стойност на ISO, най-добрата стойност е по-малко от 100, максимален праг е 200.

A threshold which is twice as high as the maximum threshold provided for infringements of European competition law.
Праг, който е два пъти по-висок от максималния праг, предвиден за нарушения в европейското право за конкуренцията.

When direct connection of 12Vdc battery to 10A current- programmed minimum threshold 12.6V maximum threshold 14.8V;
Настройки При директно свързване на акумулатор 12Vdc до 10А ток- програмират се минимален праг 12.6V максимален праг 14.8V;

As of 2014, China set“a maximum threshold of 150” parts per billion- stricter than the World Health Organization limit of 200.
През 2014 г. Китай определя максимален праг на 150 части на 1 милиард, по-строг от лимита от 200 на Световната здравна организация.

Without prejudice to the third subparagraph, in the other cases the maximum threshold shall be EUR 15 000.
Без да се засягат разпоредбите по трета алинея, в другите случаи максималният праг е 15 000 EUR.

The proposal sets a maximum threshold for Union financial participation of 50%, which is not in line with the current practice in the case of Bulgaria and Slovakia- 60% and 63% respectively.
Предложението определя максимален праг за финансово участие на Съюза от 50%, което не съответства на сегашната практика за България и Словакия- съответно 60% и 63%.

This allows the pump to react to changes in these values, regulating flow when TR reaches either minimum or maximum threshold.
Това позволява на помпата да реагира на промени в тези стойности, регулиране на потока, когато TR достига или минимален или максимален праг.

The maximum threshold of the detailed topics that may be replaced shall not apply for the detailed topics on Innovation, ICT usage and e-commerce and Global value chains.
Максималният праг на подробните теми, които могат да бъдат заменени, не се прилага за подробните теми„Иновации“,„Използване на ИКТ и електронна търговия“ и„Глобални вериги за създаване на стойност“.

Furthermore, no stand-still clauses will be applied with respect to existing loans and the maximum threshold shall be decreased from 3M to 1M Euros.
Освен това няма да се прилагат клаузи за отмяна на съществуващи заеми, а максималният праг ще бъде намален от 3M на 1M евро.

Today, if we decided to raise the expenditure ceiling to the maximum threshold allowed by the treaties, this would mean an additional levy of more than 5 billion for countries like France and Germany.
Ако днес решим да повишим тавана на разходите до максималния праг, позволен от Договорите, това би означавало допълнителни вземания от над 5 млрд. евро за държави като Франция и Германия.

Resolving this issue has been given to the jurisdiction of the regional authorities, which are entitled to set maximum threshold of prices for cadastral work. In this way.
Решаването на този проблем е отделено на юрисдикцията на регионалните органи, които имат право да определят максималния праг на цените за кадастрален работа. По този начин.

By the adoption of the Limitation of Cash Payments Act, maximum thresholds were set to which a payment can be made in cash, including with respect to real estate transactions as well.
С приемане на Закона за ограничаване на плащанията в брой, бяха въведени максимални прагове, до които е възможно дадено плащане да се извърши в брой, включително и по отношение на сделките с недвижими имоти.

In many cases these arrangements included also a performance based remuneration, and/or set the management costs and fees below the maximum thresholds of the regulation.
В много случаи тези режими за уреждане включват и базирано на резултатите възнаграждение и/или определят разходите и таксите за управление под максималните прагове, посочени в Регламента.

The proposal sets a maximum threshold for Union financial participation of 50%, which is not in line with the current practice in the case of Bulgaria and Slovakia- 60% and 63% respectively.
В предложението се определя максимален праг за финансовото участие от страна на Съюза в размер на 50%, което не е в съответствие със съществуващата практика в случая с България и Словакия- съответно 60 и 63%.

The future CAP will also support Member States in aiding the installation of young farmers and rural business start-ups, with a maximum threshold support of €100,000(up from €70,000 of the current CAP).
Бъдещата ОСП също така ще подпомогне държавите-членки да помогнат на млади земеделски стопани и стартиращи предприятия в селските райони с максимален праг от 100 000 EUR.

For the purposes of point(b) of paragraph 3, Member States shall apply a maximum threshold per customer and per single transaction, whether the transaction is carried out in a single operation or in several operations which appear to be linked.
За целите на параграф 3, буква б държавите членки прилагат максимален праг за един клиент и за единична сделка, независимо дали сделката се извършва с една или с няколко операции, които изглеждат свързани.

For reasons of flexibility and to ensure that it is possible for Member States to set appropriate lower thresholds proportional to the size and the needs of their economy, only maximum thresholds should be set at Union level.
От съображения за гъвкавост и за да се гарантира, че е възможно държавите членки да определят подходящи по-ниски прагове, пропорционални на размера и нуждите на тяхната икономика, на равнището на Съюза следва да бъдат определени само максимални прагове.

Because of a lack of comparative assessment of project merits and of minimum/maximum thresholds for cost-effectiveness, projects delivering higher energy savings or other benefits at lower cost were not prioritised.
Поради липса на сравнителна оценка на качествата на проектите и на минимални/максимални прагове за разходната ефективност не е било дадено предимство на проекти, осигуряващи по-големи икономии на енергия или други ползи на по-ниска цена.

A maximum threshold for public service contracts will be set in consideration of train-km or a percentage of total volume of rail passenger services provided under public service contract for each Member State to ensure that there are adequate bidders in the market capable of responding.
Ще бъде установен максимален праг за договори за обществени услуги, изразен във влак-километри или като процент от общия обем на услугите за железопътен превоз на пътници, предвидени в договор за обществена услуга за всяка държава членка, за да се гарантира, че са налице подходящи участници на пазара, в състояние да подадат оферти.

Very harmful mutations are found at similar frequencies in all individuals of the world, as if there was a maximum threshold any individual can stand," says Stephan Peischl, a SIB member from Bern, and one of the main authors of the study.
Много вредни мутации са открити с една и съща честота при всички индивиди по света, сякаш има максимален праг, който всеки индивид може да понесе“, казва Стефан Пейшъл- член на SIB от Берн и водещ автор на изследването.