What is the translation of " PROGRAM INCLUDED " in Bulgarian?

• програмата включваше
• програма включваше
• програмата включва

Examples of using Program included in English and their translations into Bulgarian

The program included meetings,….
Програмата включва заседания….

When Volvo presented its news for the 1976 model year in August 1975, the program included a new version- the Volvo 265.
Когато Volvo представя своите новости за моделна година 1976 през август 1975 г., програмата включва и нова версия- Volvo 265.

The program included 14 talks.
В програмата са включени 14 прояви.

The first part of the program included four presentations.
Първата част от програмата включваше четири презентации.

The program included important and varied themes.
Програмата включваше важни и разнообразни теми.

By 2017, its program included nearly 100 events.
До 2017 неговата програма включва близо сто събития.

The program included a defile of participants, a quiz and many other competitions.
Програмата включваше дефиле на участниците, тест и много други състезания.

The rich scientific program included both lectures and poster session with practice cases.
Богатата научна програма включваше както лекции, така и постерна сесия със случаи от практиката.

The program included several lectures.
Програмата включваше няколко лекции.

Besides the educational activities the program included also a variety of other activities, among which painting with the unique technique of Ebru and other art workshops.
Освен учебните занятия програмата включваше и множество разнообразни други занимания, сред които рисуване с уникалната техника Ебру и други арт работилници.

The program included performances of ilyahi, reading of Qur'an and mawlid by famous reciters from the region of Bursa and our imams.
Програмата включваше изпълнения на Иляхита, четене на Коран и мевлид от известни четци от района на Бурса и наши имами.

In addition to the competitive part the three-day program included also a cultural and artistic part with the participation of some the children, various sports, tourist and other activities.”- said for Grandmufti.
Освен състезателната си част тридневната програма включваше също културно-художествена част с участието на част от децата, разнообразни спортни, туристически и други активности.“- каза за Grandmufti.

The program included also a meeting with our Ambassador in Brussels and the Bulgarian Muslim community in Belgium.
Програмата включваше още среща с посланика ни в Брюксел и българската мюсюлманска общност в Белгия. Снимки.

Earlier in the day program included a panel on teamwork, participation in debates and negotiations.
По-рано през деня програмата включваше панел за работа в екип, участие в дебати и преговори.

The program included the following lectures.
Програмата включваше следните лекции.

The program included two panel discussions.
Програмата включваше два Дискусионни панела.

The program included 3 panels- SEO, PPC, Ecommerce and OA Expo.
Програмата включваше 3 панела- SEO, PPC, Ecommerce и ОА Еxpo.

This program included the basis and also the more challenging tasks.
Тази програма включваше основата, а също и по-трудните задачи.

The program included base technique, tui, kicks, fight technique, etc.
Програмата включваше базова техника, тул, удари с крака, спаринг техника и др.

The program included plenary sessions with keynotes and workshops on the main conference topics.
Програмата включваше пленарни сесии по следните основните теми.

The 4-week program included postures, meditation, breathing, and some other techniques.
Седмичната програма включваше пози, медитация, дишане и някои други техники.

The program included performance of Bulgarian and Russian chants and traditional choir works.
Програмата включваше български и руски църковни песнопения и произведения от хоровата ни класика.

This program included a one-hour instruction session and two group exercise sessions with feedback.
Тази програма включваше едночасова сесия с инструкции и две групови упражнения с обратна връзка.

The program included Technology Conference, Marketing Conference, Innovation and Software Conference.
Програмата включва Технологична конференция, Конференция за Маркетинг и Иновации и Софтуерна Конференция.

This program included the support of many countries and was named the Event Horizon Telescope or EHT.
Тази програма включваше поддръжката на много страни и беше обявена за телескоп на хоризонта на събитията или EHT.

The program included brief presentations of the projects' progress, results and upcoming work.
Програмата включваше кратко представяне на напредъка на проектите, постигнатите резултати, както и работата, предстояща по тях.

The program included presentations, video projection and a workshop for the entire team on“Safety Culture”.
Програмата включваше презентации, видео прожекции, както и работен семинар за целия екип на тема„Култура на безопасност”.

The program included opening of an exhibitions with artists from the six denominations, which will be opened for visitors for two weeks.
Програмата включваше откриване на изложба с творци от шестте изповедания, която ще бъде отворена за посетители за две седмици.

The program included speeches of outstanding people, psychologists, logotherapeutists from around the world, lectures and roundtables, a concert.
Програмата включва изказвания на изключителни хора, психолози, логотерапевти от цял свят, лекции и кръгли маси, концерт.

The afternoon program included the research report workshops dealing with selected sites along the Danube in all partner countries.
Следобедната програма включваше семинари за изследователските доклади по избрани обекти по поречието на река Дунав във всички страни, партньори по проекта.