What is the translation of " PROGRAM INCLUDED " in Polish?

• program obejmował
• program zawierał

Examples of using Program included in English and their translations into Polish

No workouts and cardio program included.
No i cardio workouts programu włączone.

The program included mainly thematic weather forecasts.
W ramówce znajdowały się głównie tematyczne prognozy pogodowe.

being a reflection on realizing a program included in Jasna Góra Vows of the Nation and the spiritual state of the Nation.
stanowiąca refleksję nad realizacją programu zawartego w Jasnogórskich Ślubach Narodu.

The program included tastings of specialties
W programie znalazły się degustacje specjałów

Ireneusz Skubiś was a host of that meeting whose rich program included a prayer, discussion about‘Niedziela'
Ireneusz Skubiś był gospodarzem tego spotkania, którego bogaty program obejmował modlitwę, dyskusję o„Niedzieli”

The program included the most beautiful poems by Julian Tuwim with music of the composer.
W programie znalazły sięnajpiękniejsze wiersze Juliana Tuwima z muzyka kompozytora.

The exchange program included media workshops, national evenings,
W programie wymiany znalazły się warsztaty medialne,

The program included a screening of the Leon Jeannot comedy The Man from M-3 Poland, 1968.
W programie- projekcja i omówienie komedii"Człowiek z M3" Polska 1968 r., reż. Leon Jeannot.

The program included lectures and meetings,
Program zawierał wykłady i spotkania,

The program included Polish(trios of Grzegorz Fitelberg and Ludomir Różycki),
W programie znalazła się muzyka polska(tria Grzegorza Fitelberga

The program included the screening of Tony Richardson's"The Loneliness of the Long Distance Runner" Great Britain, 1962.
W programie: projekcja filmu"Samotność długodystansowca" reż. Tony Richardson, Wielka Brytania, 1962 r.

Elements in the program included stylish camera shots,
Elementy w programie obejmują eleganckie ujęcia kamer,

The program included the procurement and integration of a Spanish derivative of the German Leopard 2, known as the Leopard 2E into the Spanish Army.
Program obejmował zakup i integrację hiszpańskiej wersji niemieckiego czołgu Leopard 2 w wersji 2A6, czyli Leopard 2E.

The screening program included works from the Biennale WRO 2013 Pioneering Values,
W programie pokazu znalazły się prace prezentowane podczas Biennale WRO 2013 Pioneering Values,

The program included, inter alia, presentation of new technologies,
Program zawierał między innymi prezentacje nowych technologii,

Mission program included a seminar on investment opportunities in Poland, which was attended
W programie misji znalazło się seminarium poświęcone możliwościom inwestycyjnym w Polsce,

Mission program included a seminar on investment opportunities in Poland, which was attended by representatives of 20 Singaporean companies.
W programie misji znalaz³o siê seminarium po¶wiêcone mo¿liwo¶ciom inwestycyjnym w Polsce, w którym uczestniczyli przedstawiciele 20 firm singapurskich.

The program included only first computer courses
W programie znalazły się tylko pierwsze kursy komputerowe

This year's program included a variety of interactive panels as well as work breaks that were offered to share experiences with other representatives of patients and the possibility of cooperation.
Tegoroczny program zawiera szereg interaktywnych paneli, jak również przerw roboczych, które były oferowane do wymiany doświadczeń z innymi przedstawicielami pacjentów oraz możliwość współpracy.

Its program included fighting against Nazis
Jego program obejmował walkę z nazistami

The program included, among others, the rules for marketing
Program obejmował między innymi zasady wprowadzania na rynek

The program included a presentation of the projects implemented by local action groups from the Czech Republic,
Program zawierał prezentacje projektów realizowanych przez lokalne grupy działania z Czech,

The program included an introductory course in Yiddish,
Program obejmuje kurs jidysz dla początkujących,

The program includes performances, öltält,
W programie znalazły się występy,

The program includes the Malagasy Sacred Tree- a place of prayers,
W programie Święte Drzewo Malgaszów- miejsce modlitw,

The program includes animations selected by Midhat Ajanovic“Ajan” from the University West Trollhattan.
W programie znajdą się animacje wybrane przez Midhata Ajanovica„Ajana” z Uniwersytetu West Trollhättan.

The program includes the Mevlana Museum- the twirling dervish order in Konya.
W programie Muzeum Mevlana- zakon wirujących derwiszy w Konyi.

Program includes songs of various Russian,
W programie pieśni różnych kompozytorów rosyjskich,

The program includes a freeware component ThreadedTimer developed by Carlos Barbosa.
W programie użyty został darmowy komponent ThreadedTimer, którego autorem jest Carlos Barbosa.

The program includes the address of Janusz Piechociñski, Deputy Prime Minister
W programie miêdzy innymi wyst±pienia wicepremiera Janusza Piechociñskiego

How to use "program included" in a sentence

The conference program included two invited lectures.

Each day's program included multiple parallel sessions.

This year’s program included two invited talks.

The program included an interactive Q&A session.

Program included works by Telemann and Burgett.

Then, the pilot program included 34 states.

Other numbers on the program included talks.

Summer Camp Enrichment Program included as well!

The program included presentation of two awards.

The program included 17 students ages 4-8.