What is the translation of " SAME ENVIRONMENT " in Bulgarian?

• същата среда
• съща среда

Examples of using Same environment in English and their translations into Bulgarian

Share the same environment.
Една и съща среда.

You did not live through this exact same environment.
Така, че не съм постигнала съвсем същата среда.

In the same environment, we can see very different performances.
В една и съща среда могат да се получат много различни Аз.

They all came from the same environment.
Всички те идват от една и съща среда.

Can work in the same environment than"protype" and"mootools"'s like libraries.
Може да работи в една и съща среда, отколкото"прототип" и"MooTools" е като библиотеки.

This is pretty much the same environment.
Това практически е една и съща среда.

I couldn't find the same environment and motivation at the university and I put my studies there on hold.
Не успях да открия същата среда и мотивация в университета и затова прекъснах.

The same circumstances, the same environment.
Същите гени, същата среда.

The same environment and low spending costs makes it the most visited nation in the Central American region.
Една и съща среда и ниски разходи за разходите го правят най-посещаваната нация в региона на Централна Америка.

Not all birds can live in the same environment.
Не всички птици могат да живеят в същата среда.

Family and people working in the same environment are the contactees at higher risk of infection.
Семейството и хората, работещи в същата среда, са контакти с висок риск от инфекция.

I know two children that came from the same environment.
Познава две деца, които са от една и съща среда.

The model specification is executable in the same environment and the dynamics of this simulation may be observed.
Спецификацията на модела е изпълним в същата среда и динамиката на тази симулация може да се наблюдават.

During that time the victim is placed back in the same environment.
Минава време и жертвата се връща в същата среда.

I want my children to have this same environment that I had growing up.
Искам дъщерите ми да живеят в същата естествена среда, в която израснах и аз.

Organisms can have different Umwelten, even though they share the same environment.
Хората[и животните] могат да имат различен Umwelt, макар че обитават една и съща среда.

Geordi feels he is in the same environment as the probe.
За да се чувства Джорди, в същата среда, като сондата.

I wanted the new campaign to portray the Jimmy Choo woman and man in the same environment.
Исках новата кампания да представи жената и мъжа на Jimmy Choo в една и съща среда“.

A child born to obese or overweight parents under the same environment is likely to be overweight as well.
Дете, родено на затлъстяване или наднормено тегло родителите под същата среда е вероятно да бъде с наднормено тегло, както добре.

Different species can have different Umwelten even when they inhabit the same environment.
Хората[и животните] могат да имат различен Umwelt, макар че обитават една и съща среда.

She dreams of having three children who will grow up in the same environment as she did- loving, supporting and developing.
Мечтае да има три деца, които да израснат в същата среда, в която тя е израснала- любяща, подкрепяща, развиваща.

We say that it is not possible for certain organs to be changed as long as the being lives in one and the same environment.
Известни органи е невъзможно да се изменят, докато съществото живее в една и съща среда.

Despite the fact that we are all exposed to the same environment, not everyone becomes obese.
Но независимо от факта, че всички ние сме изложени на същата среда, не всеки развива затлъстяване.

The style of decorative painting should be chosen according to the subject furniture style and fit in with the same environment.
Стилът на декоративно боядисване трябва да бъде избран според предмета на мебелите и да се вписва в същата среда.

In practice, with a Managed VPS you get the same environment as in shared hosting, but applications have a lot more resources.
На практика с Managed VPS получавате същата среда както при споделен хостинг, но приложенията разполагат с много повече ресурси.

Because when you put animals and plants in the same environment.
Защото когато сложите животни и растения заедно в същата среда.

Under the same circumstances and in the same environment, these children might grow up with very different behavioral patterns.
При едни и същи обстоятелства, и в същата среда, тези деца могат да израснат с много различни модели на поведение.

Having come out to preach at the age of thirty, He chose twelve disciples from the same environment of commoners to which He belonged.
Излизайки на проповед на тридесетгодишна възраст, Той си избрал дванайсет ученици от същата среда на обикновения народ, към която и Сам принадлежал.

Two people living in the same environment can draw to themselves vastly different subtle energies based on their core beliefs.
Двама души, живеещи в една и съща околна среда, въз основа на съкровените си вярвания, могат да привличат към себе си много различни фини енергии.

We say that it is not possible for certain organs to be changed as long as the being lives in one and the same environment.
Ще попитате какви ще бъдат. Те ще съответстват на средата. Ние казваме, че известни органи е невъзможно да се изменят, докато съществото живее в една и съща среда.